Author: Angelika Zirker
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110406713
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Wordplay can be seen as a genuine interface phenomenon. It can be found both in everyday communication and in literary texts, and it can fulfil a range of functions – it may be entertaining and comical, it may be used to conceal taboo, and it may influence the way in which the speaker’s character is perceived. Moreover, wordplay also reflects on language and communication: it reveals surprising alternative readings, and emphasizes the phonetic similarity of linguistic signs that also points towards relations on the level of content. Wordplay unravels characteristics of literary language in everyday communication and opens up the possibility to analyze literary texts from a linguistic perspective. The first two volumes of the series The Dynamics of Wordplay therefore aim at bringing together contributions from linguistics and literary studies, focusing on theoretical issues such as basic techniques of wordplay, and its relationship to genres and discourse traditions. These issues are complemented by a series of case studies on the use of wordplay in individual authors and specific historical contexts. The contributions offer a fresh look on the multifaceted dynamics of wordplay in different communicative settings.
Wordplay and Metalinguistic / Metadiscursive Reflection
Author: Angelika Zirker
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110406713
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Wordplay can be seen as a genuine interface phenomenon. It can be found both in everyday communication and in literary texts, and it can fulfil a range of functions – it may be entertaining and comical, it may be used to conceal taboo, and it may influence the way in which the speaker’s character is perceived. Moreover, wordplay also reflects on language and communication: it reveals surprising alternative readings, and emphasizes the phonetic similarity of linguistic signs that also points towards relations on the level of content. Wordplay unravels characteristics of literary language in everyday communication and opens up the possibility to analyze literary texts from a linguistic perspective. The first two volumes of the series The Dynamics of Wordplay therefore aim at bringing together contributions from linguistics and literary studies, focusing on theoretical issues such as basic techniques of wordplay, and its relationship to genres and discourse traditions. These issues are complemented by a series of case studies on the use of wordplay in individual authors and specific historical contexts. The contributions offer a fresh look on the multifaceted dynamics of wordplay in different communicative settings.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110406713
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Wordplay can be seen as a genuine interface phenomenon. It can be found both in everyday communication and in literary texts, and it can fulfil a range of functions – it may be entertaining and comical, it may be used to conceal taboo, and it may influence the way in which the speaker’s character is perceived. Moreover, wordplay also reflects on language and communication: it reveals surprising alternative readings, and emphasizes the phonetic similarity of linguistic signs that also points towards relations on the level of content. Wordplay unravels characteristics of literary language in everyday communication and opens up the possibility to analyze literary texts from a linguistic perspective. The first two volumes of the series The Dynamics of Wordplay therefore aim at bringing together contributions from linguistics and literary studies, focusing on theoretical issues such as basic techniques of wordplay, and its relationship to genres and discourse traditions. These issues are complemented by a series of case studies on the use of wordplay in individual authors and specific historical contexts. The contributions offer a fresh look on the multifaceted dynamics of wordplay in different communicative settings.
In the Image of the Ancestors
Author: Neil Bernstein
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442693037
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 297
Book Description
Only four Roman epic poems survive from the Flavian period (69-96 AD): Valerius Flaccus's Argonautica, Statius's Thebaid and Achilleid, and Silius Italicus's Punica. Neil W. Bernstein argues that these poems contain depictions of kinship that are significantly different from earlier epic and examines these representations in the context of the social, political, and aesthetic changes of the early Imperial period. The author analyses various kinds of kinship, including biological relationships, elective relationships such as marriage and adoption, and the symbolic bonds of social and political allegiances, to illuminate the complex ways in which the Roman upper class asserted their status with or without noble lineage. A fresh and fascinating look at not only Roman poetry, but the epic tradition itself, In the Image of the Ancestors is essential reading for classicists and literary historians.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442693037
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 297
Book Description
Only four Roman epic poems survive from the Flavian period (69-96 AD): Valerius Flaccus's Argonautica, Statius's Thebaid and Achilleid, and Silius Italicus's Punica. Neil W. Bernstein argues that these poems contain depictions of kinship that are significantly different from earlier epic and examines these representations in the context of the social, political, and aesthetic changes of the early Imperial period. The author analyses various kinds of kinship, including biological relationships, elective relationships such as marriage and adoption, and the symbolic bonds of social and political allegiances, to illuminate the complex ways in which the Roman upper class asserted their status with or without noble lineage. A fresh and fascinating look at not only Roman poetry, but the epic tradition itself, In the Image of the Ancestors is essential reading for classicists and literary historians.
Where Theory and Practice Meet
Author: Laurence Wong
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443899127
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 655
Book Description
Where Theory and Practice Meet is a collection of nineteen papers in translation studies. Unlike many similar books published in recent decades, which are mostly non-translation-oriented, veering to issues with little or no relevance to translation, this book focuses on the translation process, on theory formulation with reference to actual translation, on getting to grips with translation problems, and on explaining translation in language which can be understood by the general reader. Perceptive and wide-ranging, the book covers language pairs that include Chinese, English, French, German, Italian, Spanish, Latin, and Classical Greek, and discusses, among other things, translations of Dante’s La Divina Commedia; translations of Shakespeare’s Hamlet; Goethe’s “Prometheus” as a case of untranslatability; the challenge of translating Garcilaso de la Vega’s “Primera Égloga” into Chinese; John Minford’s translation of martial arts fiction; and Lin Shu’s translation of Alexandre Dumas’s La Dame aux camélias.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443899127
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 655
Book Description
Where Theory and Practice Meet is a collection of nineteen papers in translation studies. Unlike many similar books published in recent decades, which are mostly non-translation-oriented, veering to issues with little or no relevance to translation, this book focuses on the translation process, on theory formulation with reference to actual translation, on getting to grips with translation problems, and on explaining translation in language which can be understood by the general reader. Perceptive and wide-ranging, the book covers language pairs that include Chinese, English, French, German, Italian, Spanish, Latin, and Classical Greek, and discusses, among other things, translations of Dante’s La Divina Commedia; translations of Shakespeare’s Hamlet; Goethe’s “Prometheus” as a case of untranslatability; the challenge of translating Garcilaso de la Vega’s “Primera Égloga” into Chinese; John Minford’s translation of martial arts fiction; and Lin Shu’s translation of Alexandre Dumas’s La Dame aux camélias.
Television and Social Behavior
Author: John P. Murray
Publisher:
ISBN:
Category : Aggressiveness
Languages : en
Pages : 1068
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Aggressiveness
Languages : en
Pages : 1068
Book Description
Have a Little Pun
Author: Frida Clements
Publisher: Chronicle Books
ISBN: 1452153671
Category : Humor
Languages : en
Pages : 82
Book Description
Artist Frida Clements playfully combines colorfully detailed flora and fauna drawings with funny hand-lettered wordplay in this collection of beautifully illustrated puns. Honey, bee yourself! Gopher it. Don't be koi. Like puns? That's coo, says the pigeon. Hate puns? Birch, please. Bringing a giggle (and sometimes a groan) with each inspired page, this clever ebook makes a lovely and lighthearted gift for fans of witty humor and illustration. Having a bad hare day? Feeling a little antsy? What the hail, just dill with it, and for fox sake, have a little pun.
Publisher: Chronicle Books
ISBN: 1452153671
Category : Humor
Languages : en
Pages : 82
Book Description
Artist Frida Clements playfully combines colorfully detailed flora and fauna drawings with funny hand-lettered wordplay in this collection of beautifully illustrated puns. Honey, bee yourself! Gopher it. Don't be koi. Like puns? That's coo, says the pigeon. Hate puns? Birch, please. Bringing a giggle (and sometimes a groan) with each inspired page, this clever ebook makes a lovely and lighthearted gift for fans of witty humor and illustration. Having a bad hare day? Feeling a little antsy? What the hail, just dill with it, and for fox sake, have a little pun.
The Implosion of Negativity
Author: Andreas Hau
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3839144329
Category : American poetry
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Dissertation im Fachbereich Nordamerikanische Literatur und Kultur der Universität des Saarlandes. The Implosion of Negativity ist die erste Monografie zu Paul Austers Frühwerk. Bis 1980 betätigte sich Auster zehn Jahre lang fast ausschließlich als Lyriker, um danach nie wieder ein Gedicht zu veröffentlichen. The Implosion of Negativity versucht zu ergründen, wie es zu diesem Bruch kam, und analysiert detailliert Austers poetisches Vorleben. Dabei werden bislang unbeachtete Einflüsse wie Martin Buber und Paul Celan zutage gefördert. Die abschließende Untersuchung von The New York Trilogy zeigt exemplarisch, welche neuen interpretatorischen Ansätze die Kenntnis von Austers vergessenem Frühwerk ermöglicht: Der untote Lyriker wird zum Phantom, das unablässig Austers Romane heimsucht - und antreibt. Die Dissertation The Implosion of Negativity ist in englischer Sprache verfasst. Der Anhang enthält eine deutsche Zusammenfassung, eine umfassende Bibliographie und ein persönliches Interview mit Paul Auster. Englischer Klappentext: For most readers and critics Paul Auster's oeuvre begins with The New York Trilogy, yet his major success as a novelist was preceded by a decade of almost obsessive devotion to poetry. The Implosion of Negativity is the first book-length study of Paul Auster's early work. From his dense, intensely lyric sequences of the early 1970s to the more discursive style of Auster's final book of poems, Facing the Music (1980), and on to his experimental prose of the early eighties, The Implosion of Negativity traces a fascinating journey through the author's formative years. Andreas Hau's dissertation begins with a detailed analysis of Auster's early long poem "Unearth", examines overlooked influences such as Paul Celan and Martin Buber, and continues with Auster's exploration of his Jewish heritage in Wall Writing, his rediscovery of the American objectivists in "Disappearances", and his encounters with the visual arts in Fragments from Cold. Subsequent
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3839144329
Category : American poetry
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Dissertation im Fachbereich Nordamerikanische Literatur und Kultur der Universität des Saarlandes. The Implosion of Negativity ist die erste Monografie zu Paul Austers Frühwerk. Bis 1980 betätigte sich Auster zehn Jahre lang fast ausschließlich als Lyriker, um danach nie wieder ein Gedicht zu veröffentlichen. The Implosion of Negativity versucht zu ergründen, wie es zu diesem Bruch kam, und analysiert detailliert Austers poetisches Vorleben. Dabei werden bislang unbeachtete Einflüsse wie Martin Buber und Paul Celan zutage gefördert. Die abschließende Untersuchung von The New York Trilogy zeigt exemplarisch, welche neuen interpretatorischen Ansätze die Kenntnis von Austers vergessenem Frühwerk ermöglicht: Der untote Lyriker wird zum Phantom, das unablässig Austers Romane heimsucht - und antreibt. Die Dissertation The Implosion of Negativity ist in englischer Sprache verfasst. Der Anhang enthält eine deutsche Zusammenfassung, eine umfassende Bibliographie und ein persönliches Interview mit Paul Auster. Englischer Klappentext: For most readers and critics Paul Auster's oeuvre begins with The New York Trilogy, yet his major success as a novelist was preceded by a decade of almost obsessive devotion to poetry. The Implosion of Negativity is the first book-length study of Paul Auster's early work. From his dense, intensely lyric sequences of the early 1970s to the more discursive style of Auster's final book of poems, Facing the Music (1980), and on to his experimental prose of the early eighties, The Implosion of Negativity traces a fascinating journey through the author's formative years. Andreas Hau's dissertation begins with a detailed analysis of Auster's early long poem "Unearth", examines overlooked influences such as Paul Celan and Martin Buber, and continues with Auster's exploration of his Jewish heritage in Wall Writing, his rediscovery of the American objectivists in "Disappearances", and his encounters with the visual arts in Fragments from Cold. Subsequent
Television and Social Behavior: Television and adolescent aggressiveness
Author: John P. Murray
Publisher:
ISBN:
Category : Aggressiveness
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Aggressiveness
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Brill's Companion to Silius Italicus
Author: Antony Augoustakis
Publisher: BRILL
ISBN: 9004217118
Category : History
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Only recently have scholars turned their attention to Silius Italicus' Punica, a poem the reputation of which was eclipsed by the emergence of Virgil’s Aeneid as the canonical Latin epos of Augustan Rome. This collection of essays aims at examining the importance of Silius' historical epic in Flavian, Domitianic Rome by offering a detailed overview of the poem's context and intertext, its themes and images, and its reception from antiquity through Renaissance and modern philological criticism. This pioneering volume is the first comprehensive, collaborative study on the longest epic poem in Latin literature.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004217118
Category : History
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Only recently have scholars turned their attention to Silius Italicus' Punica, a poem the reputation of which was eclipsed by the emergence of Virgil’s Aeneid as the canonical Latin epos of Augustan Rome. This collection of essays aims at examining the importance of Silius' historical epic in Flavian, Domitianic Rome by offering a detailed overview of the poem's context and intertext, its themes and images, and its reception from antiquity through Renaissance and modern philological criticism. This pioneering volume is the first comprehensive, collaborative study on the longest epic poem in Latin literature.
Hamlet
Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Myths of Greece and Rome
Author: Hélène Adeline Guerber
Publisher:
ISBN:
Category : Legends
Languages : en
Pages : 438
Book Description
A useful reference book about most of the Greek gods and goddesses. Stories of the Trojan War, Ulysses and Aeneas, all illustrated with quotations from the poets from Aeschylus to Longfellow and with reproductions of paintings and sculpture.
Publisher:
ISBN:
Category : Legends
Languages : en
Pages : 438
Book Description
A useful reference book about most of the Greek gods and goddesses. Stories of the Trojan War, Ulysses and Aeneas, all illustrated with quotations from the poets from Aeschylus to Longfellow and with reproductions of paintings and sculpture.