Author:
Publisher: Pantheon
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Willis Barnstone has augmented his widely used anthology of the Greek lyric poets with eleven newly attributed Sappho poems, making this the most complete offering of Sappho in English. Two new sections -- "Sources and Notes" and "Sappho: Her Life and Poems" -- provide the student with the classical sources and an appraisal of this greatest of Western women poets. Barnstone's lucid, elegant translations include a representative sampling of all the significant Greek lyric poets, from Archilochus, in the seventh century B.C., through Pindar ("prince of choral poets") and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric. Barnstone introduces each poet with a brief biographical and literary sketch. The critical apparatus includes a glossary, index, bibliography, and concordance. Willis Barnstone is professor of Spanish and comparative literature at Indiana University. He is co-editor of A Book of Women Poets from Antiquity to Now, and has translated poetry of Mao Zedong, Antonio Machado, and St. John of the Cross.
Sappho and the Greek Lyric Poets
Author:
Publisher: Pantheon
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Willis Barnstone has augmented his widely used anthology of the Greek lyric poets with eleven newly attributed Sappho poems, making this the most complete offering of Sappho in English. Two new sections -- "Sources and Notes" and "Sappho: Her Life and Poems" -- provide the student with the classical sources and an appraisal of this greatest of Western women poets. Barnstone's lucid, elegant translations include a representative sampling of all the significant Greek lyric poets, from Archilochus, in the seventh century B.C., through Pindar ("prince of choral poets") and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric. Barnstone introduces each poet with a brief biographical and literary sketch. The critical apparatus includes a glossary, index, bibliography, and concordance. Willis Barnstone is professor of Spanish and comparative literature at Indiana University. He is co-editor of A Book of Women Poets from Antiquity to Now, and has translated poetry of Mao Zedong, Antonio Machado, and St. John of the Cross.
Publisher: Pantheon
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Willis Barnstone has augmented his widely used anthology of the Greek lyric poets with eleven newly attributed Sappho poems, making this the most complete offering of Sappho in English. Two new sections -- "Sources and Notes" and "Sappho: Her Life and Poems" -- provide the student with the classical sources and an appraisal of this greatest of Western women poets. Barnstone's lucid, elegant translations include a representative sampling of all the significant Greek lyric poets, from Archilochus, in the seventh century B.C., through Pindar ("prince of choral poets") and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric. Barnstone introduces each poet with a brief biographical and literary sketch. The critical apparatus includes a glossary, index, bibliography, and concordance. Willis Barnstone is professor of Spanish and comparative literature at Indiana University. He is co-editor of A Book of Women Poets from Antiquity to Now, and has translated poetry of Mao Zedong, Antonio Machado, and St. John of the Cross.
Ancient Greek Lyrics
Author:
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025300389X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Ancient Greek Lyrics collects Willis Barnstone's elegant translations of Greek lyric poetry -- including the most complete Sappho in English, newly translated. This volume includes a representative sampling of all the significant poets, from Archilochos, in the 7th century BCE, through Pindar and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William E. McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric while Barnstone provides a brief biographical and literary sketch for each poet and adds a substantial introduction to Sappho -- revised for this edition -- complete with notes and sources. A glossary and updated bibliography are included.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025300389X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Ancient Greek Lyrics collects Willis Barnstone's elegant translations of Greek lyric poetry -- including the most complete Sappho in English, newly translated. This volume includes a representative sampling of all the significant poets, from Archilochos, in the 7th century BCE, through Pindar and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William E. McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric while Barnstone provides a brief biographical and literary sketch for each poet and adds a substantial introduction to Sappho -- revised for this edition -- complete with notes and sources. A glossary and updated bibliography are included.
Lesbian Desire in the Lyrics of Sappho
Author: Jane McIntosh Snyder
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231099943
Category : Education
Languages : en
Pages : 306
Book Description
This is the first book to examine Sappho's poetry through the lens of lesbian desire. Snyder provides close readings of the surviving examples of Sappho's poetry, occasionally presenting comparative material from other ancient Greek poets. The original Greek text is included in an appendix.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231099943
Category : Education
Languages : en
Pages : 306
Book Description
This is the first book to examine Sappho's poetry through the lens of lesbian desire. Snyder provides close readings of the surviving examples of Sappho's poetry, occasionally presenting comparative material from other ancient Greek poets. The original Greek text is included in an appendix.
The Poems of Sappho
Author: Sappho
Publisher:
ISBN:
Category : Greek poetry
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Greek poetry
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Greek Lyrics
Author: Richmond Lattimore
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Poems of Sappho
Author: Sappho
Publisher: Courier Dover Publications
ISBN: 048681727X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 113
Book Description
"The Tenth Muse" sings to both sexes of desire, rapture, and sorrow. This concise collection of the ancient Greek poet's surviving works was assembled and translated by a distinguished classicist.
Publisher: Courier Dover Publications
ISBN: 048681727X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 113
Book Description
"The Tenth Muse" sings to both sexes of desire, rapture, and sorrow. This concise collection of the ancient Greek poet's surviving works was assembled and translated by a distinguished classicist.
Poems and Fragments
Author: Sappho
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 9780872205918
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Presents a Sappho by a poet and translator that treats the fragments as aesthetic wholes, complete in their fragmentariness, and which is also, as the translator puts it: 'ever mindful of performative qualities, quality of voice, changes of voice...'
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 9780872205918
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Presents a Sappho by a poet and translator that treats the fragments as aesthetic wholes, complete in their fragmentariness, and which is also, as the translator puts it: 'ever mindful of performative qualities, quality of voice, changes of voice...'
The Complete Poems of Sappho
Author: Willis Barnstone
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834822008
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 258
Book Description
A vivid, contemporary translation of the greatest Greek love poet—with a wealth of materials for understanding her work—by a prize-winning poet and translator Sappho’s thrilling lyric verse has been unremittingly popular for more than 2,600 years—certainly a record for poetry of any kind—and love for her art only increases as time goes on. Though her extant work consists only of a collection of fragments and a handful of complete poems, her mystique endures to be discovered anew by each generation, and to inspire new efforts at bringing the spirit of her Greek words faithfully into English. In the past, translators have taken two basic approaches to Sappho: either very literally translating only the words in the fragments, or taking the liberty of reconstructing the missing parts. Willis Barnstone has taken a middle course, in which he remains faithful to the words of the fragments, only very judiciously filling in a word or phrase in cases where the meaning is obvious. This edition includes extensive notes and a special section of “Testimonia”: appreciations of Sappho in the words of ancient writers from Plato to Plutarch. Also included are a glossary of all the figures mentioned in the poems, and suggestions for further reading.
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834822008
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 258
Book Description
A vivid, contemporary translation of the greatest Greek love poet—with a wealth of materials for understanding her work—by a prize-winning poet and translator Sappho’s thrilling lyric verse has been unremittingly popular for more than 2,600 years—certainly a record for poetry of any kind—and love for her art only increases as time goes on. Though her extant work consists only of a collection of fragments and a handful of complete poems, her mystique endures to be discovered anew by each generation, and to inspire new efforts at bringing the spirit of her Greek words faithfully into English. In the past, translators have taken two basic approaches to Sappho: either very literally translating only the words in the fragments, or taking the liberty of reconstructing the missing parts. Willis Barnstone has taken a middle course, in which he remains faithful to the words of the fragments, only very judiciously filling in a word or phrase in cases where the meaning is obvious. This edition includes extensive notes and a special section of “Testimonia”: appreciations of Sappho in the words of ancient writers from Plato to Plutarch. Also included are a glossary of all the figures mentioned in the poems, and suggestions for further reading.
Sappho's Lyre
Author: Diane J. Rayor
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520910966
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Sappho sang her poetry to the accompaniment of the lyre on the Greek island of Lesbos over 2500 years ago. Throughout the Greek world, her contemporaries composed lyric poetry full of passion, and in the centuries that followed the golden age of archaic lyric, new forms of poetry emerged. In this unique anthology, today's reader can enjoy the works of seventeen poets, including a selection of archaic lyric and the complete surviving works of the ancient Greek women poets—the latter appearing together in one volume for the first time. Sappho's Lyre is a combination of diligent research and poetic artistry. The translations are based on the most recent discoveries of papyri (including "new" Archilochos and Stesichoros) and the latest editions and scholarship. The introduction and notes provide historical and literary contexts that make this ancient poetry more accessible to modern readers. Although this book is primarily aimed at the reader who does not know Greek, it would be a splendid supplement to a Greek language course. It will also have wide appeal for readers of' ancient literature, women's studies, mythology, and lovers of poetry.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520910966
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Sappho sang her poetry to the accompaniment of the lyre on the Greek island of Lesbos over 2500 years ago. Throughout the Greek world, her contemporaries composed lyric poetry full of passion, and in the centuries that followed the golden age of archaic lyric, new forms of poetry emerged. In this unique anthology, today's reader can enjoy the works of seventeen poets, including a selection of archaic lyric and the complete surviving works of the ancient Greek women poets—the latter appearing together in one volume for the first time. Sappho's Lyre is a combination of diligent research and poetic artistry. The translations are based on the most recent discoveries of papyri (including "new" Archilochos and Stesichoros) and the latest editions and scholarship. The introduction and notes provide historical and literary contexts that make this ancient poetry more accessible to modern readers. Although this book is primarily aimed at the reader who does not know Greek, it would be a splendid supplement to a Greek language course. It will also have wide appeal for readers of' ancient literature, women's studies, mythology, and lovers of poetry.
Victorian Sappho
Author: Yopie Prins
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691059198
Category : History
Languages : en
Pages : 298
Book Description
What is Sappho, except a name? Although the Greek archaic lyrics attributed to Sappho of Lesbos survive only in fragments, she has been invoked for many centuries as the original woman poet, singing at the origins of a Western lyric tradition. Victorian Sappho traces the emergence of this idealized feminine figure through reconstructions of the Sapphic fragments in late-nineteenth-century England. Yopie Prins argues that the Victorian period is a critical turning point in the history of Sappho's reception; what we now call "Sappho" is in many ways an artifact of Victorian poetics. Prins reads the Sapphic fragments in Greek alongside various English translations and imitations, considering a wide range of Victorian poets--male and female, famous and forgotten--who signed their poetry in the name of Sappho. By "declining" the name in each chapter, the book presents a theoretical argument about the Sapphic signature, as well as a historical account of its implications in Victorian England. Prins explores the relations between classical philology and Victorian poetics, the tropes of lesbian writing, the aesthetics of meter, and nineteenth-century personifications of the "Poetess." as current scholarship on Sappho and her afterlife. Offering a history and theory of lyric as a gendered literary form, the book is an exciting and original contribution to Victorian studies, classical studies, comparative literature, and women's studies.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691059198
Category : History
Languages : en
Pages : 298
Book Description
What is Sappho, except a name? Although the Greek archaic lyrics attributed to Sappho of Lesbos survive only in fragments, she has been invoked for many centuries as the original woman poet, singing at the origins of a Western lyric tradition. Victorian Sappho traces the emergence of this idealized feminine figure through reconstructions of the Sapphic fragments in late-nineteenth-century England. Yopie Prins argues that the Victorian period is a critical turning point in the history of Sappho's reception; what we now call "Sappho" is in many ways an artifact of Victorian poetics. Prins reads the Sapphic fragments in Greek alongside various English translations and imitations, considering a wide range of Victorian poets--male and female, famous and forgotten--who signed their poetry in the name of Sappho. By "declining" the name in each chapter, the book presents a theoretical argument about the Sapphic signature, as well as a historical account of its implications in Victorian England. Prins explores the relations between classical philology and Victorian poetics, the tropes of lesbian writing, the aesthetics of meter, and nineteenth-century personifications of the "Poetess." as current scholarship on Sappho and her afterlife. Offering a history and theory of lyric as a gendered literary form, the book is an exciting and original contribution to Victorian studies, classical studies, comparative literature, and women's studies.