Ruben Dario in New York

Ruben Dario in New York PDF Author: Eliot G. Fay
Publisher:
ISBN: 9780849009778
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description

Ruben Dario in New York

Ruben Dario in New York PDF Author: Eliot G. Fay
Publisher:
ISBN: 9780849009778
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Rediscovering Rubén Darío through Translation

Rediscovering Rubén Darío through Translation PDF Author: Carlos F. Grigsby
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 185

Get Book Here

Book Description
A long overdue examination of Rubén Darío's multilingual work and influences alongside the contexts and politics of canonization in world literature. Rediscovering Rubén Darío through Translation addresses the peculiar obscurity of Darío by asking these questions: How can one of the most important writers of a major world language be almost entirely unknown in the English-speaking world? How is it that other writers of the same language (e.g., Lorca or García Márquez) achieve widespread recognition in the anglophone world, while he remains unnoticed? What role does translation play in this? What can it tell us about the way in which world literature is articulated? Carlos F. Grigsby approaches Darío's oeuvre through translation. In doing so, he explores not only the place of Darío in the translation of Spanish American literature into English, but also the place of translation in Darío's own writing. The result is a double-sided painting, as it were: the recto is titled “Translation in Darío” and the verso “Darío in Translation.” This book challenges the field of world literature by revealing some of the biases present in its representation of Spanish American literature. It adopts a multilingual framework – chiefly using English, Spanish, French, and to a lesser degree Latin and Catalan – in analyzing Darío's writing alongside that of his contemporaries. As a result, it reveals the multilingualism of Darío's own writing, opening new avenues for the study of his work and of Spanish American modernismo more generally.

Modernism, Rubén Darío, and the Poetics of Despair

Modernism, Rubén Darío, and the Poetics of Despair PDF Author: Alberto Acereda
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761829003
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
Modernism, Ruben Darío, and the Poetics of Despair presents a detailed study of a neglected facet of Ruben Darío, and in general, of Hispanic Modernism: metaphysical and existential dimensions as preludes to Modernity. Alberto Acereda and J. Rigoberto Guevara approach the life and death issues in Darío works with special emphasis on his poetry. The authors demonstrate how the Nicaraguan poet takes the first steps towards poetic modernity. The tragic component of Darío works are examined in the light of Nineteenth Century philosophy, especially the work of Arthur Schopenhauer. Various thematic proposals are also formulated for the study of the works of Ruben Darío.

Chicano Scholars and Writers

Chicano Scholars and Writers PDF Author: Julio A. Martínez
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 9780810812055
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 596

Get Book Here

Book Description
To find more information about Rowman and Littlefield titles, please visit www.rowmanlittlefield.com.

The Dinner at Gonfarone's

The Dinner at Gonfarone's PDF Author: Peter Hulme
Publisher: American Tropics Towards a Lit
ISBN: 1786942003
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 416

Get Book Here

Book Description
The Dinner at Gonfarone's covers five years in the life of the Nicaraguan poet, Salomón de la Selva, but it also offers a picture of Hispanic New York in the years around the First World War. De la Selva is the forerunner of Latino writers like Junot Díaz and Julia Álvarez.

Eleven Poems of Rubén Dario

Eleven Poems of Rubén Dario PDF Author: Rubén Darío
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 76

Get Book Here

Book Description


Ruben Dario Centennial Studies

Ruben Dario Centennial Studies PDF Author: Miguel Gonzalez-Gerth
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292772963
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 121

Get Book Here

Book Description
Rubén Darío (1867–1916), the undisputed standard-bearer of the Modernist movement in Hispanic letters, was born in Nicaragua. In 1886 he went to Chile, where he published Azul (1888), his first important book of poems and stories. Later he lived for extended periods in Argentina, Spain, and France, and in these countries produced his best work: compelling poems of beauty, style, and dignity, especially Cantos de vida y esperanza (1905). The perfection of form, exotic essences, and rich ornamentation of his earlier work give way in his most mature poems to self-probings and doubts, the anguish so characteristic of twentieth-century literature. But the hedonistic note, the quenchless appetite for life, dominating Azul and Prosas profanas (1896) never die out, and are magnificently present in El poema del otoño (1910). Darío has had a tremendous impact on Hispanic literature. He is one of the best examples of the poet who is true to his art as determined by his innermost impulses. His poetry has fertilized a whole generation of writers in Spanish America and in Spain, and even now his influence continues to be felt.

1990 Census of Population and Housing

1990 Census of Population and Housing PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Alabama
Languages : en
Pages : 256

Get Book Here

Book Description


Concise Encyclopedia of Latin American Literature

Concise Encyclopedia of Latin American Literature PDF Author: Verity Smith
Publisher: Routledge
ISBN: 1135960267
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 701

Get Book Here

Book Description
The Concise Encyclopedia includes: all entries on topics and countries, cited by many reviewers as being among the best entries in the book; entries on the 50 leading writers in Latin America from colonial times to the present; and detailed articles on some 50 important works in this literature-those who read and studied in the English-speaking world.

The Dial

The Dial PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 918

Get Book Here

Book Description