Roots of Afrikaans

Roots of Afrikaans PDF Author: Ton van der Wouden
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273820
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468

Get Book

Book Description
Hans den Besten (1948-2010) made numerous contributions to Afrikaans linguistics over a period of nearly three decades. His writings helped shift the perspective on the roots of Afrikaans beyond Dutch to the structure and vocabulary of Khoekhoe, to Portuguese Creole, and to Malay varieties. This volume contains a selection of Den Besten’s most important papers – some of which originally appeared in less accessible journals – concerning the structure and history of Afrikaans. They cover a wide range of topics, including grammatical structure, vocabulary, the historical development of Afrikaans, as well its multiple roots. It is essential reading for any linguist interested in language contact and language change.

Roots of Afrikaans

Roots of Afrikaans PDF Author: Ton van der Wouden
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273820
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468

Get Book

Book Description
Hans den Besten (1948-2010) made numerous contributions to Afrikaans linguistics over a period of nearly three decades. His writings helped shift the perspective on the roots of Afrikaans beyond Dutch to the structure and vocabulary of Khoekhoe, to Portuguese Creole, and to Malay varieties. This volume contains a selection of Den Besten’s most important papers – some of which originally appeared in less accessible journals – concerning the structure and history of Afrikaans. They cover a wide range of topics, including grammatical structure, vocabulary, the historical development of Afrikaans, as well its multiple roots. It is essential reading for any linguist interested in language contact and language change.

Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity

Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004363394
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 432

Get Book

Book Description
Creolization and pidginization are conceptualized and investigated as specific social processes in the course of which new common languages, socio-cultural practices and identifications are developed in contexts of postcolonial diversity shaped by distinct social, historical and local conditions.

The Cambridge History of South African Literature

The Cambridge History of South African Literature PDF Author: David Attwell
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316175138
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1451

Get Book

Book Description
South Africa's unique history has produced literatures in many languages, in both oral and written forms, reflecting the diversity in the cultural histories and experiences of its people. The Cambridge History offers a comprehensive, multi-authored history of South African literature in all eleven official languages (and more minor ones) of the country, produced by a team of over forty international experts, including contributors from all of the major regions and language groups of South Africa. It will provide a complete portrait of South Africa's literary production, organised as a chronological history from the oral traditions existing before colonial settlement, to the post-apartheid revision of the past. In a field marked by controversy, this volume is more fully representative than any existing account of South Africa's literary history. It will make a unique contribution to Commonwealth, international and postcolonial studies and serve as a definitive reference work for decades to come.

History, languages, and lexicographers

History, languages, and lexicographers PDF Author: Ladislav Zgusta
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111341070
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 164

Get Book

Book Description
Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

A History of Afrikaans Literature

A History of Afrikaans Literature PDF Author: John Christoffel Kannemeyer
Publisher:
ISBN:
Category : Afrikaans literature
Languages : en
Pages : 180

Get Book

Book Description


The Afrikaners

The Afrikaners PDF Author: Hermann Giliomee
Publisher: C. HURST & CO. PUBLISHERS
ISBN: 9781850657149
Category : History
Languages : en
Pages : 736

Get Book

Book Description
This work is a biography of the Afrikaner people by historian and journalist Herman Giliomee, one of the earliest and staunchest Afrikaner opponents of apartheid. Weaving together life stories and historical interpretation, he creates a narrative history of the Afrikaners from their beginnings with the colonisation of the Cape of Good Hope by the Dutch East India Company to the dismantling of apartheid and beyond.

Language, History, Ideology

Language, History, Ideology PDF Author: Camiel Hamans
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192562916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385

Get Book

Book Description
This volume presents twelve in-depth case studies that critically examine the ways in which historical linguistics and language change interact with ideology. These varying interactions have been present since the birth of historical-comparative linguistics as a field of study. Work in historical linguistics may be appropriated or rejected for ideological reasons, most notably in the debates surrounding the Indo-European homeland; it can also by influenced by ideological biases, as in the 'alternative' histories that have been proposed for Moldovan and Maltese. The development of linguistically-defined nation states may itself fuel linguistic change, for instance through the suppression of minority languages or the division of existing languages to mirror political divisions, as occurred in the Balkans; or it may lead to the formulation of pseudo-histories designed to give a nation a more prestigious past. The book will be of interest not only to historical linguists but also to anthropologists, historians, and all those interested in language policy.

Heart of Whiteness

Heart of Whiteness PDF Author: June Goodwin
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0684813653
Category : Afrikaners
Languages : en
Pages : 424

Get Book

Book Description
When South Africa's present transitional government comes to an end, apartheid will be dead. But just as the demise of slavery did not solve America's race problems, so the abolition of apartheid will only begin South Africa's healing process. Heart of Whiteness examines the cataclysmic changes taking place among Afrikaners--the "white tribe" of South Africa.

Written Afrikaans since Standardization

Written Afrikaans since Standardization PDF Author: Johanita Kirsten
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498577210
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244

Get Book

Book Description
This book examines a century of language change in written Afrikaans since it's standardization in the early twentieth century. It also explores theoretical questions regarding language change, contact induced language change, and external influences on language use.

Finding Afrikaans

Finding Afrikaans PDF Author: Christo van Rensburg
Publisher: Penguin Random House South Africa
ISBN: 079938478X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200

Get Book

Book Description
A new book on Afrikaans's African origins Finding Afrikaans, a brand-new book by Christo van Rensburg, is now available. Where did Afrikaans begin? Who spoke Afrikaans first? Was the Cape really Dutch? How did the Khoi and the Portuguese trade with each other? What role did slaves play in the origin of Afrikaans? What is the influence of townships in Afrikaans? How did the various treks into the heart of the country affect Afrikaans? The language contact that had followed, even the fear of language contact, is one of Afrikaans's important stories. Writing in the Afrikaans language began in different, and interesting, ways, with strong influences from the Islam. Afrikaans's standardisation is the source of many different and divergent stories. Finding Afrikaans is also available in Afrikaans as Van Afrikaans gepraat. These books were made possible by a generous donation from the Afrikaanse Taalraad (ATR). They coproduced by Malan Media and LAPA Publishers. LAPA will be marketing and distributing the books. Dr. Willa Boezak said about Van Rensburg’s previous book: "It had changed my life. It had turned me into a language activist. " The ATR, the Afrikaans Language Museum and Monument and the Heritage Foundation are joining forces to market the books. These books will also feature regularly at language seminars run by the ATKV and DAK. In the Netherlands there is a huge great interest in the book, and this English translation has created an interest among sociologists from different continents.