Author: Karen Risager
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783099577
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 259
Book Description
This book presents a new and comprehensive framework for the analysis of representations of culture, society and the world in textbooks for foreign and second language learning. The framework is transferable to other kinds of learning materials and to other subjects. The framework distinguishes between five approaches: national studies, citizenship education studies, cultural studies, postcolonial studies and transnational studies. In a series of concrete analyses, the book illustrates how one can describe and uncover representations of the world in textbooks for English, German, French, Spanish, Danish and Esperanto. Each analysis is accompanied by suggestions of possible supplements and changes. The book points to the need for language learning materials to deal seriously with knowledge about the world, including its diversities and problems.
Representations of the World in Language Textbooks
Author: Karen Risager
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783099577
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 259
Book Description
This book presents a new and comprehensive framework for the analysis of representations of culture, society and the world in textbooks for foreign and second language learning. The framework is transferable to other kinds of learning materials and to other subjects. The framework distinguishes between five approaches: national studies, citizenship education studies, cultural studies, postcolonial studies and transnational studies. In a series of concrete analyses, the book illustrates how one can describe and uncover representations of the world in textbooks for English, German, French, Spanish, Danish and Esperanto. Each analysis is accompanied by suggestions of possible supplements and changes. The book points to the need for language learning materials to deal seriously with knowledge about the world, including its diversities and problems.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783099577
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 259
Book Description
This book presents a new and comprehensive framework for the analysis of representations of culture, society and the world in textbooks for foreign and second language learning. The framework is transferable to other kinds of learning materials and to other subjects. The framework distinguishes between five approaches: national studies, citizenship education studies, cultural studies, postcolonial studies and transnational studies. In a series of concrete analyses, the book illustrates how one can describe and uncover representations of the world in textbooks for English, German, French, Spanish, Danish and Esperanto. Each analysis is accompanied by suggestions of possible supplements and changes. The book points to the need for language learning materials to deal seriously with knowledge about the world, including its diversities and problems.
Representations of the World in Language Textbooks
Author: Karen Risager
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN: 9781783099559
Category : Cultural pluralism in textbooks
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Representations of the world -- Culture in textbook analyses around the world -- National studies -- Citizenship education studies -- Cultural studies -- Postcolonial studies -- Transnational studies
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN: 9781783099559
Category : Cultural pluralism in textbooks
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Representations of the world -- Culture in textbook analyses around the world -- National studies -- Citizenship education studies -- Cultural studies -- Postcolonial studies -- Transnational studies
Language Teachers, Politics and Cultures
Author: Michael Byram
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594410
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Foreign language teaching is social interaction, subject to the influences and forces of the societies in which it takes place. This text argues that geo-political changes have an effect on language teachers in their beliefs about their work and in the everyday methods they use in their classrooms. Based on empirical research in Denmark and England, the book explores the effects of major contemporary changes as they are perceived and understood by language teachers.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594410
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Foreign language teaching is social interaction, subject to the influences and forces of the societies in which it takes place. This text argues that geo-political changes have an effect on language teachers in their beliefs about their work and in the everyday methods they use in their classrooms. Based on empirical research in Denmark and England, the book explores the effects of major contemporary changes as they are perceived and understood by language teachers.
Culture in Language Learning
Author: Hanne Leth Andersen
Publisher: Aarhus Universitetsforlag
ISBN: 8771245359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 155
Book Description
Classical and modern foreign language studies no longer have a well-defined subject area, and language and culture can no longer be defined according to nations and national identities. New approaches are being developed with theoretical and methodological points of departure in new areas of research: for example, culture studies, anthropology, sociology, pragmatics and conversation analyses. The aim of modern language studies must therefore be redefined, and be more open for variation and diversity, both in culture and communication. The book discusses the relation between language and culture and is a direct result of the conference Culture in Language Learning, organised under the auspices of the Danish Language and Culture Network, which assembles researchers from language disciplines in Denmark. The aim is to examine how culture comes into the actual language code; into the use of language; and not least, into the learning and teaching of language. One of the book's main problematic areas thus concerns the learning and teaching of foreign and second languages in a globalised world where languages play a new role, both for the individual person, by virtue of internationalisation of education and work-life, and for cooperation across national borders. The articles elucidate these problematic points in relation to the historic development of foreign language disciplines, the meeting of language and culture, teaching traditions and language appropriation theories.
Publisher: Aarhus Universitetsforlag
ISBN: 8771245359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 155
Book Description
Classical and modern foreign language studies no longer have a well-defined subject area, and language and culture can no longer be defined according to nations and national identities. New approaches are being developed with theoretical and methodological points of departure in new areas of research: for example, culture studies, anthropology, sociology, pragmatics and conversation analyses. The aim of modern language studies must therefore be redefined, and be more open for variation and diversity, both in culture and communication. The book discusses the relation between language and culture and is a direct result of the conference Culture in Language Learning, organised under the auspices of the Danish Language and Culture Network, which assembles researchers from language disciplines in Denmark. The aim is to examine how culture comes into the actual language code; into the use of language; and not least, into the learning and teaching of language. One of the book's main problematic areas thus concerns the learning and teaching of foreign and second languages in a globalised world where languages play a new role, both for the individual person, by virtue of internationalisation of education and work-life, and for cooperation across national borders. The articles elucidate these problematic points in relation to the historic development of foreign language disciplines, the meeting of language and culture, teaching traditions and language appropriation theories.
Ideology and Hegemony of English Foreign Language Textbooks
Author: Ömer Gökhan Ulum
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030358097
Category : Education
Languages : en
Pages : 273
Book Description
This volume investigates ideological and hegemonic practices in globally and locally written English as a Foreign Language (EFL) textbooks, and explores whether these textbooks reflect the values, beliefs and norms of the native-speaker society by examining their ideological components and the hegemonic practices by means of which the source society or state seeks to influence learners of the language. It also attempts to clarify EFL teachers’ and students’ views on the underlying ideology and hegemonic practices in globally and locally written EFL textbooks. Studies on the relationship between ideology, hegemony and textbooks in applied linguistics have become more prevalent in recent decades, as the emergence of critical theory, critical pedagogy, and critical thinking skills from the 1920s onwards has led scholars to adopt a more critical perspective towards EFL textbooks, especially with regard to elements of ideology and hegemony. These two terms encompass a plethora of components, ranging from nationalism to religion. At the same time, the importance of metanarratives originating from the tenets of modernism has declined from the 1960s onwards, the assumption being that the world has entered a new age called postmodernism and post-structuralism that emphasizes the role of individuals and rejects efforts to reinforce post-colonialism, the effects of which can be seen in EFL textbooks. Accordingly, taking the elements of ideology and hegemony into account remains a vital aspect in the analysis of EFL textbooks.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030358097
Category : Education
Languages : en
Pages : 273
Book Description
This volume investigates ideological and hegemonic practices in globally and locally written English as a Foreign Language (EFL) textbooks, and explores whether these textbooks reflect the values, beliefs and norms of the native-speaker society by examining their ideological components and the hegemonic practices by means of which the source society or state seeks to influence learners of the language. It also attempts to clarify EFL teachers’ and students’ views on the underlying ideology and hegemonic practices in globally and locally written EFL textbooks. Studies on the relationship between ideology, hegemony and textbooks in applied linguistics have become more prevalent in recent decades, as the emergence of critical theory, critical pedagogy, and critical thinking skills from the 1920s onwards has led scholars to adopt a more critical perspective towards EFL textbooks, especially with regard to elements of ideology and hegemony. These two terms encompass a plethora of components, ranging from nationalism to religion. At the same time, the importance of metanarratives originating from the tenets of modernism has declined from the 1960s onwards, the assumption being that the world has entered a new age called postmodernism and post-structuralism that emphasizes the role of individuals and rejects efforts to reinforce post-colonialism, the effects of which can be seen in EFL textbooks. Accordingly, taking the elements of ideology and hegemony into account remains a vital aspect in the analysis of EFL textbooks.
Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research
Author: Heidi Bojsen
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800410913
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 358
Book Description
Using data from multilingual settings in universities and adjacent learning contexts in East Asia, North Africa, Central and North America and Europe, this book provides examples of the heuristic value of translanguaging and epistemological decentring. Despite this and other theoretical and empirical work, and ever stronger calls for the inclusion of other languages, epistemologies and constructions of culture in higher education, decentring and translanguaging practices are often relegated to the margins or suppressed in research and education because of the organisational structures of education institutions and prevailing language norms, policies and ideologies. The authors draw on research on pluri- and multilingualism within education studies, as well as post- and decolonial theoretical contributions to the research on the role of language in education and knowledge production, to provide evidence that decentring cannot happen until learners have been given the tools to identify which sorts of centring dynamics and conditions are salient to their learning and (trans)languaging.
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800410913
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 358
Book Description
Using data from multilingual settings in universities and adjacent learning contexts in East Asia, North Africa, Central and North America and Europe, this book provides examples of the heuristic value of translanguaging and epistemological decentring. Despite this and other theoretical and empirical work, and ever stronger calls for the inclusion of other languages, epistemologies and constructions of culture in higher education, decentring and translanguaging practices are often relegated to the margins or suppressed in research and education because of the organisational structures of education institutions and prevailing language norms, policies and ideologies. The authors draw on research on pluri- and multilingualism within education studies, as well as post- and decolonial theoretical contributions to the research on the role of language in education and knowledge production, to provide evidence that decentring cannot happen until learners have been given the tools to identify which sorts of centring dynamics and conditions are salient to their learning and (trans)languaging.
Cultural Knowledge and Values in English Language Teaching Materials
Author: Tao Xiong
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811919356
Category : Education
Languages : en
Pages : 185
Book Description
This book provides a contextualized and balanced look into the timely topic of values in English Language Teaching (ELT) materials with a primary focus on the Chinese context. It features three distinct conceptual and methodological perspectives, namely, perceptions of stakeholders such as material writers, teachers and students, multimodal construction of values, and textual representation of values. It is a valuable resource for those interested in the social, cultural, moral, and ideological dimensions of English education in general, and in the textual and multimodal construction of values in language teaching materials in particular.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811919356
Category : Education
Languages : en
Pages : 185
Book Description
This book provides a contextualized and balanced look into the timely topic of values in English Language Teaching (ELT) materials with a primary focus on the Chinese context. It features three distinct conceptual and methodological perspectives, namely, perceptions of stakeholders such as material writers, teachers and students, multimodal construction of values, and textual representation of values. It is a valuable resource for those interested in the social, cultural, moral, and ideological dimensions of English education in general, and in the textual and multimodal construction of values in language teaching materials in particular.
Culture in Second Language Teaching and Learning
Author: Eli Hinkel
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521644909
Category : Education
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This book identifies the many facets of culture that influence second language learners and teachers. The paperback edition identifies the many facets of culture that influence second language learners and teachers. It addresses the impact of culture on learning to interact, speak, construct meaning, and write in a second language, while staying within the sociocultural paradigms specific to a particular language and its speakers. By providing a comprehensive introduction to research from other disciplines on the interaction between language and culture, this volume offers an important contribution to the field of second language acquisition.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521644909
Category : Education
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This book identifies the many facets of culture that influence second language learners and teachers. The paperback edition identifies the many facets of culture that influence second language learners and teachers. It addresses the impact of culture on learning to interact, speak, construct meaning, and write in a second language, while staying within the sociocultural paradigms specific to a particular language and its speakers. By providing a comprehensive introduction to research from other disciplines on the interaction between language and culture, this volume offers an important contribution to the field of second language acquisition.
The Routledge Handbook of Critical Interculturality in Communication and Education
Author: Fred Dervin
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040125883
Category : Education
Languages : en
Pages : 787
Book Description
This Handbook is the first comprehensive volume to focus entirely on the notion of interculturality, reflecting on what the addition of the adjective 'critical' means for research and teaching in interdisciplinary studies. The book consists of 35 chapters, including a comprehensive introduction and conclusion. It aims to present current debates on critical interculturality and to help readers make sense of what the label implies and entails in global and local contexts, especially (where possible) beyond dominant scholarship and pedagogical practices. The chapters interrogate the use of terms in different languages to discuss interculturality, drawing on recent literature from as many different parts of the world as possible. Some contributors also problematise their own autobiographical engagement with critical interculturality in their chapters. The book will be of interest to Master's and PhD students in education, communication, and intercultural studies who wish to develop their knowledge of critical interculturality. Established researchers in these fields will also benefit from this invaluable and original source of essential reading.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040125883
Category : Education
Languages : en
Pages : 787
Book Description
This Handbook is the first comprehensive volume to focus entirely on the notion of interculturality, reflecting on what the addition of the adjective 'critical' means for research and teaching in interdisciplinary studies. The book consists of 35 chapters, including a comprehensive introduction and conclusion. It aims to present current debates on critical interculturality and to help readers make sense of what the label implies and entails in global and local contexts, especially (where possible) beyond dominant scholarship and pedagogical practices. The chapters interrogate the use of terms in different languages to discuss interculturality, drawing on recent literature from as many different parts of the world as possible. Some contributors also problematise their own autobiographical engagement with critical interculturality in their chapters. The book will be of interest to Master's and PhD students in education, communication, and intercultural studies who wish to develop their knowledge of critical interculturality. Established researchers in these fields will also benefit from this invaluable and original source of essential reading.
Language, Ideology and Education
Author: Xiao Lan Curdt-Christiansen
Publisher: Routledge
ISBN: 131780385X
Category : Education
Languages : en
Pages : 240
Book Description
This book examines the role textbooks play in the teaching of dominant and non-dominant (first and foreign) languages in a range of cultural contexts worldwide. Each chapter addresses important issues related to what constitutes "legitimate knowledge", the politics of learning materials, global cultural awareness, competing ideologies, and the development of multilingual literacies. Language, Ideology and Education: The Politics of Textbooks in Language Education comprehensively surveys theoretical perspectives and methodological issues in the critical examination of language textbooks. In particular, it looks at: The Cultural Politics of Language Textbooks in the Era of Globalization The Politics of Instructional Materials for English for Young Learners Ideological Tensions and Contradictions in Lower Primary English Teaching Materials in Singapore Creating a Multilingual/multicultural Space in Japanese EFL: A Critical Analysis of Discursive Practices within a New Language Education Policy The book is primarily addressed to those who teach and research in the areas of Foreign Language Education, TESOL, Applied Linguistics, Language Policy, Critical Pedagogy, and Textual Cultures. Although the book is focused on textbook and materials analysis, rather than evaluation, most chapters discuss implications for curriculum design and materials development and therefore will be relevant to scholars working in those fields.
Publisher: Routledge
ISBN: 131780385X
Category : Education
Languages : en
Pages : 240
Book Description
This book examines the role textbooks play in the teaching of dominant and non-dominant (first and foreign) languages in a range of cultural contexts worldwide. Each chapter addresses important issues related to what constitutes "legitimate knowledge", the politics of learning materials, global cultural awareness, competing ideologies, and the development of multilingual literacies. Language, Ideology and Education: The Politics of Textbooks in Language Education comprehensively surveys theoretical perspectives and methodological issues in the critical examination of language textbooks. In particular, it looks at: The Cultural Politics of Language Textbooks in the Era of Globalization The Politics of Instructional Materials for English for Young Learners Ideological Tensions and Contradictions in Lower Primary English Teaching Materials in Singapore Creating a Multilingual/multicultural Space in Japanese EFL: A Critical Analysis of Discursive Practices within a New Language Education Policy The book is primarily addressed to those who teach and research in the areas of Foreign Language Education, TESOL, Applied Linguistics, Language Policy, Critical Pedagogy, and Textual Cultures. Although the book is focused on textbook and materials analysis, rather than evaluation, most chapters discuss implications for curriculum design and materials development and therefore will be relevant to scholars working in those fields.