Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Literature
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Prose, poetry, drama and speech from: Ghana, Greece, Scandinavia, Japan, Ireland, Rome, Spain, Russia, South Africa, France, Zimbabwe, England, Nigeria, Botswana, India, Cuba, Dominican Republic, U.S.A., Haiti, Chile, Israel, Poland, Venezuela, Italy, Egypt, St. Lucia, and the Czech Republic.
Readings in World Literature
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Literature
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Prose, poetry, drama and speech from: Ghana, Greece, Scandinavia, Japan, Ireland, Rome, Spain, Russia, South Africa, France, Zimbabwe, England, Nigeria, Botswana, India, Cuba, Dominican Republic, U.S.A., Haiti, Chile, Israel, Poland, Venezuela, Italy, Egypt, St. Lucia, and the Czech Republic.
Publisher:
ISBN:
Category : Literature
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Prose, poetry, drama and speech from: Ghana, Greece, Scandinavia, Japan, Ireland, Rome, Spain, Russia, South Africa, France, Zimbabwe, England, Nigeria, Botswana, India, Cuba, Dominican Republic, U.S.A., Haiti, Chile, Israel, Poland, Venezuela, Italy, Egypt, St. Lucia, and the Czech Republic.
What Is World Literature?
Author: David Damrosch
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691188645
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 341
Book Description
World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world. In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators. Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691188645
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 341
Book Description
World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world. In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators. Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.
On the Horizon of World Literature
Author: Emily Sun
Publisher: Fordham University Press
ISBN: 0823294811
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 181
Book Description
On the Horizon of World Literature compares literary texts from asynchronous periods of incipient literary modernity in different parts of the world: Romantic England and Republican China. These moments were oriented alike by “world literature” as a discursive framework of classifications that connected and re-organized local articulations of literary histories and literary modernities. World literature thus provided—and continues to provide—a condition of possibility for conversation between cultures as well as for their mutual provincialization. The book offers readings of a selection of literary forms that serve also as textual sites for the enactment of new socio-political forms of life. The literary manifesto, the tale collection, the familiar essay, and the domestic novel function as testing grounds for questions of both literary-aesthetic and socio-political importance: What does it mean to attain a voice? What is a common reader? How does one dwell in the ordinary? What is a woman? In different languages and activating heterogeneous literary and philosophical traditions, works by Percy Bysshe Shelley, Lu Xun, Charles and Mary Lamb, Lin Shu, Zhou Zuoren, Jane Austen, and Eileen Chang explore the far-from-settled problem of what it means to be modern in different lifeworlds. Sun’s book brings to light the disciplinary-historical impact world literature has had in shaping literary traditions and practices around the world. The book renews the practice of close reading by offering the model of a deprovincialized close reading loosened from confinement within monocultural hermeneutic circles. By means of its own focus on England and China, the book provides methods useful for comparatists working between other Western and non-Western languages. It establishes the critical significance of Romanticism for the discipline of literary studies and opens up new paths of research in global Romanticism and global nineteenth-century studies. And it offers a new approach to analyzing the cosmopolitan character of the literary and cultural transformations of early twentieth-century China.
Publisher: Fordham University Press
ISBN: 0823294811
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 181
Book Description
On the Horizon of World Literature compares literary texts from asynchronous periods of incipient literary modernity in different parts of the world: Romantic England and Republican China. These moments were oriented alike by “world literature” as a discursive framework of classifications that connected and re-organized local articulations of literary histories and literary modernities. World literature thus provided—and continues to provide—a condition of possibility for conversation between cultures as well as for their mutual provincialization. The book offers readings of a selection of literary forms that serve also as textual sites for the enactment of new socio-political forms of life. The literary manifesto, the tale collection, the familiar essay, and the domestic novel function as testing grounds for questions of both literary-aesthetic and socio-political importance: What does it mean to attain a voice? What is a common reader? How does one dwell in the ordinary? What is a woman? In different languages and activating heterogeneous literary and philosophical traditions, works by Percy Bysshe Shelley, Lu Xun, Charles and Mary Lamb, Lin Shu, Zhou Zuoren, Jane Austen, and Eileen Chang explore the far-from-settled problem of what it means to be modern in different lifeworlds. Sun’s book brings to light the disciplinary-historical impact world literature has had in shaping literary traditions and practices around the world. The book renews the practice of close reading by offering the model of a deprovincialized close reading loosened from confinement within monocultural hermeneutic circles. By means of its own focus on England and China, the book provides methods useful for comparatists working between other Western and non-Western languages. It establishes the critical significance of Romanticism for the discipline of literary studies and opens up new paths of research in global Romanticism and global nineteenth-century studies. And it offers a new approach to analyzing the cosmopolitan character of the literary and cultural transformations of early twentieth-century China.
World Literature I
Author: Laura Getty
Publisher: University of North Georgia Press
ISBN: 9781940771328
Category : Education
Languages : en
Pages : 1576
Book Description
This peer-reviewed World Literature I anthology includes introductory text and images before each series of readings. Sections of the text are divided by time period in three parts: the Ancient World, Middle Ages and Renaissance, and then divided into chapters by location. World Literature I and the Compact Anthology of World Literature are similar in format and both intended for World Literature I courses, but these two texts are developed around different curricula.
Publisher: University of North Georgia Press
ISBN: 9781940771328
Category : Education
Languages : en
Pages : 1576
Book Description
This peer-reviewed World Literature I anthology includes introductory text and images before each series of readings. Sections of the text are divided by time period in three parts: the Ancient World, Middle Ages and Renaissance, and then divided into chapters by location. World Literature I and the Compact Anthology of World Literature are similar in format and both intended for World Literature I courses, but these two texts are developed around different curricula.
What Is a World?
Author: Pheng Cheah
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822374536
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
In What Is a World? Pheng Cheah, a leading theorist of cosmopolitanism, offers the first critical consideration of world literature’s cosmopolitan vocation. Addressing the failure of recent theories of world literature to inquire about the meaning of world, Cheah articulates a normative theory of literature’s world-making power by creatively synthesizing four philosophical accounts of the world as a temporal process: idealism, Marxist materialism, phenomenology, and deconstruction. Literature opens worlds, he provocatively suggests, because it is a force of receptivity. Cheah compellingly argues for postcolonial literature’s exemplarity as world literature through readings of narrative fiction by Michelle Cliff, Amitav Ghosh, Nuruddin Farah, Ninotchka Rosca, and Timothy Mo that show how these texts open up new possibilities for remaking the world by negotiating with the inhuman force that gives time and deploying alternative temporalities to resist capitalist globalization.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822374536
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
In What Is a World? Pheng Cheah, a leading theorist of cosmopolitanism, offers the first critical consideration of world literature’s cosmopolitan vocation. Addressing the failure of recent theories of world literature to inquire about the meaning of world, Cheah articulates a normative theory of literature’s world-making power by creatively synthesizing four philosophical accounts of the world as a temporal process: idealism, Marxist materialism, phenomenology, and deconstruction. Literature opens worlds, he provocatively suggests, because it is a force of receptivity. Cheah compellingly argues for postcolonial literature’s exemplarity as world literature through readings of narrative fiction by Michelle Cliff, Amitav Ghosh, Nuruddin Farah, Ninotchka Rosca, and Timothy Mo that show how these texts open up new possibilities for remaking the world by negotiating with the inhuman force that gives time and deploying alternative temporalities to resist capitalist globalization.
Literature and the World
Author: Stefan Helgesson
Publisher: Routledge
ISBN: 1351203657
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Literature and the World presents a broad and multifaceted introduction to world literature and globalization. The book provides a brief background and history of the field followed by a wide spectrum of exemplary readings and case studies from around the world. Amongst other aspects of World Literature, the authors look at: New approaches to digital humanities and world literature Ecologies of world literature Rethinking geography in a globalized world Translation Race and political economy Offering state of the art debates on world literature, this volume is a superb introduction to the field. Its critically thoughtful approach makes this the ideal guide for anyone approaching World Literature.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351203657
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Literature and the World presents a broad and multifaceted introduction to world literature and globalization. The book provides a brief background and history of the field followed by a wide spectrum of exemplary readings and case studies from around the world. Amongst other aspects of World Literature, the authors look at: New approaches to digital humanities and world literature Ecologies of world literature Rethinking geography in a globalized world Translation Race and political economy Offering state of the art debates on world literature, this volume is a superb introduction to the field. Its critically thoughtful approach makes this the ideal guide for anyone approaching World Literature.
World Literature Reader
Author: Theo D'haen
Publisher: Routledge
ISBN: 113572623X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 796
Book Description
World Literature is an increasingly influential subject in literary studies, which has led to the re-framing of contemporary ideas of ‘national literatures’, language and translation. World Literature: A Reader brings together thirty essential readings which display the theoretical foundations of the subject, as well as showing its conceptual development over a two hundred year period. The book features: an illuminating introduction to the subject, with suggested reading paths to help readers navigate through the materials texts exploring key themes such as globalization, cosmopolitanism, post/trans-nationalism, and translation and nationalism writings by major figures including J. W. Goethe, Karl Marx, Friedrich Engels, Longxi Zhao, David Damrosch, Gayatri Chakravorty Spivak, Pascale Casanova and Milan Kundera. The early explorations of the meaning of ‘Weltliteratur’ are introduced, while twenty-first century interpretations by leading scholars today show the latest critical developments in the field. The editors offer readers the ideal introduction to the theories and debates surrounding the impact of this crucial area on the modern literary landscape.
Publisher: Routledge
ISBN: 113572623X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 796
Book Description
World Literature is an increasingly influential subject in literary studies, which has led to the re-framing of contemporary ideas of ‘national literatures’, language and translation. World Literature: A Reader brings together thirty essential readings which display the theoretical foundations of the subject, as well as showing its conceptual development over a two hundred year period. The book features: an illuminating introduction to the subject, with suggested reading paths to help readers navigate through the materials texts exploring key themes such as globalization, cosmopolitanism, post/trans-nationalism, and translation and nationalism writings by major figures including J. W. Goethe, Karl Marx, Friedrich Engels, Longxi Zhao, David Damrosch, Gayatri Chakravorty Spivak, Pascale Casanova and Milan Kundera. The early explorations of the meaning of ‘Weltliteratur’ are introduced, while twenty-first century interpretations by leading scholars today show the latest critical developments in the field. The editors offer readers the ideal introduction to the theories and debates surrounding the impact of this crucial area on the modern literary landscape.
On Reading Well
Author: Karen Swallow Prior
Publisher: Brazos Press
ISBN: 1493415468
Category : Religion
Languages : en
Pages : 288
Book Description
★ Publishers Weekly starred review A Best Book of 2018 in Religion, Publishers Weekly Reading great literature well has the power to cultivate virtue, says acclaimed author Karen Swallow Prior. In this book, she takes readers on a guided tour through works of great literature both ancient and modern, exploring twelve virtues that philosophers and theologians throughout history have identified as most essential for good character and the good life. Covering authors from Henry Fielding to Cormac McCarthy, Jane Austen to George Saunders, and Flannery O'Connor to F. Scott Fitzgerald, Prior explores some of the most compelling universal themes found in the pages of classic books, helping readers learn to love life, literature, and God through their encounters with great writing. The book includes end-of-chapter reflection questions geared toward book club discussions, original artwork throughout, and a foreword by Leland Ryken. The hardcover edition was named a Best Book of 2018 in Religion by Publishers Weekly. "[A] lively treatise on building character through books.'"--Publishers Weekly (starred review)
Publisher: Brazos Press
ISBN: 1493415468
Category : Religion
Languages : en
Pages : 288
Book Description
★ Publishers Weekly starred review A Best Book of 2018 in Religion, Publishers Weekly Reading great literature well has the power to cultivate virtue, says acclaimed author Karen Swallow Prior. In this book, she takes readers on a guided tour through works of great literature both ancient and modern, exploring twelve virtues that philosophers and theologians throughout history have identified as most essential for good character and the good life. Covering authors from Henry Fielding to Cormac McCarthy, Jane Austen to George Saunders, and Flannery O'Connor to F. Scott Fitzgerald, Prior explores some of the most compelling universal themes found in the pages of classic books, helping readers learn to love life, literature, and God through their encounters with great writing. The book includes end-of-chapter reflection questions geared toward book club discussions, original artwork throughout, and a foreword by Leland Ryken. The hardcover edition was named a Best Book of 2018 in Religion by Publishers Weekly. "[A] lively treatise on building character through books.'"--Publishers Weekly (starred review)
Born Translated
Author: Rebecca L. Walkowitz
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231539452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446
Book Description
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds traditional models of literary history and political community. Born Translated builds a much-needed framework for understanding translation's effect on fictional works, as well as digital art, avant-garde magazines, literary anthologies, and visual media. Artists and novelists discussed include J. M. Coetzee, Junot Díaz, Jonathan Safran Foer, Mohsin Hamid, Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid, Ben Lerner, China Miéville, David Mitchell, Walter Mosley, Caryl Phillips, Adam Thirlwell, Amy Waldman, and Young-hae Chang Heavy Industries. The book understands that contemporary literature begins at once in many places, engaging in a new type of social embeddedness and political solidarity. It recasts literary history as a series of convergences and departures and, by elevating the status of "born-translated" works, redefines common conceptions of author, reader, and nation.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231539452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446
Book Description
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds traditional models of literary history and political community. Born Translated builds a much-needed framework for understanding translation's effect on fictional works, as well as digital art, avant-garde magazines, literary anthologies, and visual media. Artists and novelists discussed include J. M. Coetzee, Junot Díaz, Jonathan Safran Foer, Mohsin Hamid, Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid, Ben Lerner, China Miéville, David Mitchell, Walter Mosley, Caryl Phillips, Adam Thirlwell, Amy Waldman, and Young-hae Chang Heavy Industries. The book understands that contemporary literature begins at once in many places, engaging in a new type of social embeddedness and political solidarity. It recasts literary history as a series of convergences and departures and, by elevating the status of "born-translated" works, redefines common conceptions of author, reader, and nation.
Reading the World
Author: Mary Franklin-Brown
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226260682
Category : History
Languages : en
Pages : 474
Book Description
The thirteenth century saw such a proliferation of new encyclopedic texts that more than one scholar has called it the “century of the encyclopedias.” Variously referred to as a speculum, thesaurus, or imago mundi—the term encyclopedia was not commonly applied to such books until the eighteenth century—these texts were organized in such a way that a reader could easily locate a collection of authoritative statements on any given topic. Because they reproduced, rather than simply summarized, parts of prior texts, these compilations became libraries in miniature. In this groundbreaking study, Mary Franklin-Brown examines writings in Latin, Catalan, and French that are connected to the encyclopedic movement: Vincent of Beauvais’s Speculum maius; Ramon Llull’s Libre de meravelles, Arbor scientiae, and Arbre de filosofia d’amor; and Jean de Meun’s continuation of the Roman de la Rose. Franklin-Brown analyzes the order of knowledge in these challenging texts, describing the wide-ranging interests, the textual practices—including commentary, compilation, and organization—and the diverse discourses that they absorb from preexisting classical, patristic, and medieval writing. She also demonstrates how these encyclopedias, like libraries, became “heterotopias” of knowledge—spaces where many possible ways of knowing are juxtaposed. But Franklin-Brown’s study will not appeal only to historians: she argues that a revised understanding of late medievalism makes it possible to discern a close connection between scholasticism and contemporary imaginative literature. She shows how encyclopedists employed the same practices of figuration, narrative, and citation as poets and romanciers, while much of the difficulty of the imaginative writing of this period derives from a juxtaposition of heterogeneous discourses inspired by encyclopedias. With rich and innovative readings of texts both familiar and neglected, Reading the World reveals how the study of encyclopedism can illuminate both the intellectual work and the imaginative writing of the scholastic age.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226260682
Category : History
Languages : en
Pages : 474
Book Description
The thirteenth century saw such a proliferation of new encyclopedic texts that more than one scholar has called it the “century of the encyclopedias.” Variously referred to as a speculum, thesaurus, or imago mundi—the term encyclopedia was not commonly applied to such books until the eighteenth century—these texts were organized in such a way that a reader could easily locate a collection of authoritative statements on any given topic. Because they reproduced, rather than simply summarized, parts of prior texts, these compilations became libraries in miniature. In this groundbreaking study, Mary Franklin-Brown examines writings in Latin, Catalan, and French that are connected to the encyclopedic movement: Vincent of Beauvais’s Speculum maius; Ramon Llull’s Libre de meravelles, Arbor scientiae, and Arbre de filosofia d’amor; and Jean de Meun’s continuation of the Roman de la Rose. Franklin-Brown analyzes the order of knowledge in these challenging texts, describing the wide-ranging interests, the textual practices—including commentary, compilation, and organization—and the diverse discourses that they absorb from preexisting classical, patristic, and medieval writing. She also demonstrates how these encyclopedias, like libraries, became “heterotopias” of knowledge—spaces where many possible ways of knowing are juxtaposed. But Franklin-Brown’s study will not appeal only to historians: she argues that a revised understanding of late medievalism makes it possible to discern a close connection between scholasticism and contemporary imaginative literature. She shows how encyclopedists employed the same practices of figuration, narrative, and citation as poets and romanciers, while much of the difficulty of the imaginative writing of this period derives from a juxtaposition of heterogeneous discourses inspired by encyclopedias. With rich and innovative readings of texts both familiar and neglected, Reading the World reveals how the study of encyclopedism can illuminate both the intellectual work and the imaginative writing of the scholastic age.