Pragmatics and Literature

Pragmatics and Literature PDF Author: Siobhan Chapman
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726192X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Pragmatics and Literature is an important collection of new work by leading practitioners working at the interface between pragmatic theory and literary analysis. The individual studies collected here draw on a variety of theoretical approaches and are concerned with a range of literary genres. All have a shared focus on applying ideas from specific pragmatic frameworks to understanding the production, interpretation and evaluation of literary texts. A full-length introductory chapter highlights distinctions and contrasts between pragmatic theories, but also brings out complementarities, shared aims and assumptions, and ways in which different pragmatic theories can make different contributions to our understanding of literary texts. The book as a whole encourages a sense of coherence for the field and presents insights from various approaches for systematic comparison. Building on previous work by the editors, the contributors and others, it makes a significant contribution to the growing field of pragmatic literary stylistics.

Pragmatics and Literature

Pragmatics and Literature PDF Author: Siobhan Chapman
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726192X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Pragmatics and Literature is an important collection of new work by leading practitioners working at the interface between pragmatic theory and literary analysis. The individual studies collected here draw on a variety of theoretical approaches and are concerned with a range of literary genres. All have a shared focus on applying ideas from specific pragmatic frameworks to understanding the production, interpretation and evaluation of literary texts. A full-length introductory chapter highlights distinctions and contrasts between pragmatic theories, but also brings out complementarities, shared aims and assumptions, and ways in which different pragmatic theories can make different contributions to our understanding of literary texts. The book as a whole encourages a sense of coherence for the field and presents insights from various approaches for systematic comparison. Building on previous work by the editors, the contributors and others, it makes a significant contribution to the growing field of pragmatic literary stylistics.

Literary Pragmatics (Routledge Revivals)

Literary Pragmatics (Routledge Revivals) PDF Author: Roger D. Sell
Publisher: Routledge
ISBN: 1317565185
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
Up until the mid-1980s most pragmatic analysis had been done on spoken language use, considerably less on written use, and very little at all on literary activity. This has now radically changed. ‘Pragmatics’ could be informally defined as the study of relationships between language and its users. This volume, first published in 1991, seeks to reposition literary activity at the centre of that study. The internationally renowned contributors draw together two main streams. On the one hand, there are concerns which are close to the syntax and semantics of mainstream linguistics, and on the other, there are concerns ranging towards anthropological linguistics, socio- and psycholinguistics. Literary Pragmatics represents an antidote to the fragmenting specialization so characteristic of the humanities in the twentieth century. This book will be of lasting value to students of linguistics, literature and society. Roger D. Sell discusses the reissue of Literary Pragmatics here: http://www.routledge.com/articles/roger_d._sell_discusses_the_reissue_of_literary_pragmatics/

A Humanizing Literary Pragmatics

A Humanizing Literary Pragmatics PDF Author: Roger D. Sell
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262020
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description
In much of his earlier work Roger D. Sell was shaping literary studies, historical perspectives, and pragmatics into a fluent interdisciplinarity. This enabled him to explore the fundamentally human relationships which develop between literary writers and those who respond to them. Literary writers, through their handling of deixis, evaluative and modal expressions, tellability, politeness norms, and genre expectations, activate the same interpersonal function of language as do other language users, and respondents’ hermeneutic contextualizations of literary texts are no less standard as a pragmatic procedure. Not that context is completely determinative. In Sell’s account, human beings are profoundly influenced by society, but can sometimes enter into co-adaptations with it. Like other people, literary writers and their respondents are “social individuals”, who themselves benefit from respecting each other’s relative autonomy. As well as explaining these theoretical positions, the papers selected here offered critical re-assessments of some major writers, including Chaucer and Dickens. They also suggested new ways of dealing with literary texts in literary and language education at all levels.

The Pragmatics of Irony and Banter

The Pragmatics of Irony and Banter PDF Author: Manuel Jobert
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264236
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 229

Get Book Here

Book Description
The Pragmatics of Irony and Banter is the first book-length study analysing irony and banter together. This approach, inherited from Geoffrey Leech’s research, implies that the two notions are intrinsically related. In this thought-provoking volume, the various contributors (linguists, stylisticians, discourse analysts and literary scholars), while not necessarily agreeing on every aspect of this theoretical premise, discuss and develop the idea. In turn, they consider the workings of these two discursive practices in various corpora (face-to-face or digitally-mediated interactions, novels, comedy shows, etc.) thus providing a wealth of examples and case studies. This well-balanced positioning helps the reader to develop a better understanding of these complex discursive practices that play a crucial part in everyday interaction. Steering a course between traditional perspectives and new theoretical approaches, this innovative and exciting way of looking at irony and banter will no doubt open new avenues for research.

When Voices Clash

When Voices Clash PDF Author: Jacob L. Mey
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110801418
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 477

Get Book Here

Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

The Pragmatics of Literary Testimony

The Pragmatics of Literary Testimony PDF Author: Chantelle Warner
Publisher: Routledge
ISBN: 041550130X
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description
In this book, Warner examines a number of German-language literary works that are connected to diverse social movements of the last forty years and have in some way been pivotal in discussions of authenticity, autobiographicality, testimonial representation, and referentiality. By presenting a model for an integrative stylistics approach, such as is needed to understand non-fictional, poetic effects such as authenticity, this book participates in current discussions within fields of literary linguistic scholarship. Of particular interest to those in the fields of German Studies; stylistics; and autobiography, testimony, and life-writing.

Pragmatics and Fiction

Pragmatics and Fiction PDF Author: Jon-K. Adams
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027225443
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 85

Get Book Here

Book Description
This study is intended to design measures for ethnographic description including speech acts in an etic instrumental approach, oriented toward an analysis of the functions of communicative events in relation to the ongoing stream of behavior. A revised taxonomy of speech acts is applied to an empirical corpus and is shown to produce a systematic set of behavioral measures which are potentially productive for cross-cultural comparison.

Literary Discourse

Literary Discourse PDF Author: Jørgen Dines Johansen
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802035776
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 520

Get Book Here

Book Description
Using the semiotic theory of American philosopher Charles S. Peirce, Johansen applies psychoanalysis, psychology, literary hermeneutics, literary history, Habermasian communication, and discourse theory to literature, and, in the process, redefines it.

Literary Translation

Literary Translation PDF Author: Bahaa Abulhassan
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443834025
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 115

Get Book Here

Book Description
This is a manual of literary translation and as such will be invaluable to students of linguistics, translation, literary theory and cultural studies. Translation plays an important role in increasing understanding among diverse cultures and nations. Literary translations in particular help different cultures reach a compromise. Beginning with the relationship between pragmatics and translation, the book introduces the major areas of linguistic pragmatics – speech acts, presupposition, implicature, deixis and politeness and how they can be applied in the field of translation. It balances theory and application through the examples of Arabic/English translation using a wide range of texts from The Cairo Trilogy by the Noble Literature laureate Naguib Mahfouz. Mahfouz’s trilogy has certainly lost much of its meaning in Hutchin et al.’s translation into English. Their translation fails to assess the effectiveness of the source text and to preserve its implied meaning. All these problematic renderings have contributed to the distortion or loss of meaning. The major concern of the study is to examine the pragmatic meanings involved in a literary translation. The attention given to pragmatic facts and principles in the course of translation can enhance the understanding of the text and improve the quality of translation.

Pragmatics

Pragmatics PDF Author: Louise Cummings
Publisher: Routledge
ISBN: 1135468095
Category : Computers
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
The first truly multidisciplinary text of its kind, this book offers an original analysis of the current state of linguistic pragmatics. Cummings argues that no study of pragmatics can reasonably neglect the historical and contemporary influences on this discipline of neighboring fields of inquiry, particularly philosophy, psychology, artificial intelligence, and language pathology. By the same token, these fields can begin to address their own questions more productively by examining the insights of pragmatics. The book's range of topics and depth of analysis will be of interest to advanced undergraduate and more specialized readers in linguistics, communication studies, speech and language therapy, and cognitive science. Topics discussed include: *coverage of pragmatic concepts and theories; *criticisms of Sperber and Wilson's relevance theory, Habermas's theory of communicative competence, and Kasher's views on the modularity of pragmatics; *pragmatic deficits in a range of child and adult language disorders; and *a pragmatic analysis of argumentation in topical issues such as AIDS and BSE theories of meaning, inferences, pragmatics and AI.