Practicing Linguistics Without a License

Practicing Linguistics Without a License PDF Author: Gregory Matoesian
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783111023526
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
Edited by Janet Giltrow and Dieter Stein, the Foundations in Language and Law series aims beyond the traditional surveys of scholarship in law and language. Monographs in the series will provide foundational materials - theoretical, methodological, critical, practical - to advance study of important topics in the field. And even as each volume engages conceptually with current scholarship in the area, it presents original research which breaks new ground and indicates future directions for scholarship in law and language. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.

Practicing Linguistics Without a License

Practicing Linguistics Without a License PDF Author: Gregory Matoesian
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783111023526
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
Edited by Janet Giltrow and Dieter Stein, the Foundations in Language and Law series aims beyond the traditional surveys of scholarship in law and language. Monographs in the series will provide foundational materials - theoretical, methodological, critical, practical - to advance study of important topics in the field. And even as each volume engages conceptually with current scholarship in the area, it presents original research which breaks new ground and indicates future directions for scholarship in law and language. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.

Practicing Linguistics Without a License

Practicing Linguistics Without a License PDF Author: Gregory Matoesian
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111025829
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 222

Get Book

Book Description
Edited by Janet Giltrow and Dieter Stein, the Foundations in Language and Law series aims beyond the traditional surveys of scholarship in law and language. Monographs in the series will provide foundational materials - theoretical, methodological, critical, practical - to advance study of important topics in the field. And even as each volume engages conceptually with current scholarship in the area, it presents original research which breaks new ground and indicates future directions for scholarship in law and language. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.

Practicing Linguistics Without a License

Practicing Linguistics Without a License PDF Author: Gregory Matoesian
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111025578
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 164

Get Book

Book Description


Translating the Social World for Law

Translating the Social World for Law PDF Author: Elizabeth Mertz
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199990565
Category : Law
Languages : en
Pages : 336

Get Book

Book Description
This volume examines the linguistic problems that arise in efforts to translate between law and the social sciences. We usually think of "translation" as pertaining to situations involving distinct languages such as English and Swahili. But realistically, we also know that there are many kinds of English or Swahili, so that some form of translation may still be needed even between two people who both speak English-including, for example, between English speakers who are members of different professions. Law and the social sciences certainly qualify as disciplines with quite distinctive language patterns and practices, as well as different orientations and goals. In coordinated papers that are grounded in empirical research, the volume contributors use careful linguistic analysis to understand how attempts to translate between different disciplines can misfire in systematic ways. Some contributors also point the way toward more fruitful translation practices. The contributors to this volume are members of an interdisciplinary working group on Legal Translation that met for a number of years. The group includes scholars from law, philosophy, anthropology, linguistics, political science, psychology, and religious studies. The members of this group approach interdisciplinary communication as a form of "translation" between distinct disciplinary languages (or, "registers"). Although it may seem obvious that professionals in different fields speak and think differently about the world, in fact experts in law and in social science too often assume that they can communicate easily when they are speaking what appears to be the "same" language. While such experts may intellectually understand that they differ regarding their fundamental assumptions and uses of language, they may nonetheless consistently underestimate the degree to which they are actually talking past one another. This problem takes on real-life significance when one of the fields is law, where how knowledge is conveyed can affect how justice is meted out.

Speaking of Language and Law

Speaking of Language and Law PDF Author: Peter Meijes Tiersma
Publisher: Oxford Studies in Language and
ISBN: 0199334188
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 329

Get Book

Book Description
Among the most prominent scholars of language and law is Peter Tiersma, a law professor at Loyola Law School with a doctorate in linguistics (co-editor of The Oxford Handbook of Language and Law). Tiersma's significant body of work traverses a variety of legal and linguistic fields. This book offers a selection of twelve of Tiersma's most influential publications, divided into five thematic areas that are critical to both law and linguistics: Language and Law as a Field of Inquiry, Legal Language and its History, Language and Civil Liability, Language and Criminal Justice, and Jury Instructions. Each paper is accompanied by a brief commentary from a leading scholar in the field, offering a substantive conversation about the ramifications of Tiersma's work and the disagreements that have often surrounded it.

Law and the Language of Identity

Law and the Language of Identity PDF Author: Gregory M. Matoesian
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195123301
Category : Conduct of court proceedings
Languages : en
Pages : 278

Get Book

Book Description
Matoesian uses the notorious 1991 rape trial of William Kennedy Smith to provide an indepth analysis of language use and its role in that trial and the law more generally.

Principles and Practice in Second Language Acquisition

Principles and Practice in Second Language Acquisition PDF Author: Stephen D. Krashen
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 202

Get Book

Book Description


Sign Language Ideologies in Practice

Sign Language Ideologies in Practice PDF Author: Annelies Kusters
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501510096
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362

Get Book

Book Description
This book focuses on how sign language ideologies influence, manifest in, and are challenged by communicative practices. Sign languages are minority languages using the visual-gestural and tactile modalities, whose affordances are very different from those of spoken languages using the auditory-oral modality.

Writings on Subaltern Practice

Writings on Subaltern Practice PDF Author: Ahmar Mahboob
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031437101
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 173

Get Book

Book Description
Subaltern theory emerged as a small voice within academia decades ago. Over time, this work generated significant debate and numerous publications, talks, and conferences. However, little has changed in the experienced lives of the masses. This led people to wonder: “the subalterns seem to have a voice, but can they take action?”; or, in other words, is there subaltern practice? This collection of essays and poems, written with a broad audience in mind, hopes to demonstrate not just how the subaltern can identify and question hegemonic practices, but how they can create alternative frameworks and material that enable themselves and their communities. In doing so, this book aims to demonstrate not just how deep the colonial poisons run, but also how to detoxify ourselves and the environment around us. The writings included in this book study the inequalities that we experience in and around us and suggest actions and practices that can help us regain harmony. It is a call for action and a sharing of ideas that can enable us to regain balance and fulfil our human responsibilities.

Aspects of Language

Aspects of Language PDF Author: Dwight Bolinger
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt P
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 714

Get Book

Book Description