Author: Carlos Montemayor
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292744757
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 296
Book Description
As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume Two contains poetry by Mexican indigenous writers. Their poems appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that discuss the formal and linguistic qualities of the poems, as well as their place within contemporary poetry. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos
Author:
Publisher: Priscila Serrano
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Publisher: Priscila Serrano
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Romanic Review
Author: Henry Alfred Todd
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic journals
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic journals
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Language Series
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philology
Languages : en
Pages : 946
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Philology
Languages : en
Pages : 946
Book Description
The Resurrection of Fulgencio Ramirez
Author: Rudy Ruiz
Publisher: Blackstone Publishing
ISBN: 1982604638
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 256
Book Description
In the 1950s, tensions remain high in the border town of La Frontera. Penny loafers and sneakers clash with boots and huaraches. Bowling shirts and leather jackets compete with guayaberas. Convertibles fend with motorcycles. Yet amidst the discord, young love blooms at first sight between Fulgencio Ramirez, the son of impoverished immigrants, and Carolina Mendelssohn, the local pharmacist’s daughter. But as they’ll soon find out, their bonds will be undone by a force more powerful than they could have known. Thirty years after their first fateful encounter, Fulgencio Ramirez, RPh, is conducting his daily ritual of reading the local obituaries in his cramped pharmacy office. After nearly a quarter of a century of waiting, Fulgencio sees the news he’s been hoping for: his nemesis, the husband of Carolina Mendelssohn, has died. A work of magical realism, The Resurrection of Fulgencio Ramirez weaves together the past and present as Fulgencio strives to succeed in America, break a mystical family curse, and win back Carolina’s love after their doomed youthful romance. Through enchanting language and meditations about the porous nature of borders—cultural, geographic, and otherworldly—The Resurrection of Fulgencio Ramirez offers a vision of how the past has divided us, and how the future could unite us.
Publisher: Blackstone Publishing
ISBN: 1982604638
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 256
Book Description
In the 1950s, tensions remain high in the border town of La Frontera. Penny loafers and sneakers clash with boots and huaraches. Bowling shirts and leather jackets compete with guayaberas. Convertibles fend with motorcycles. Yet amidst the discord, young love blooms at first sight between Fulgencio Ramirez, the son of impoverished immigrants, and Carolina Mendelssohn, the local pharmacist’s daughter. But as they’ll soon find out, their bonds will be undone by a force more powerful than they could have known. Thirty years after their first fateful encounter, Fulgencio Ramirez, RPh, is conducting his daily ritual of reading the local obituaries in his cramped pharmacy office. After nearly a quarter of a century of waiting, Fulgencio sees the news he’s been hoping for: his nemesis, the husband of Carolina Mendelssohn, has died. A work of magical realism, The Resurrection of Fulgencio Ramirez weaves together the past and present as Fulgencio strives to succeed in America, break a mystical family curse, and win back Carolina’s love after their doomed youthful romance. Through enchanting language and meditations about the porous nature of borders—cultural, geographic, and otherworldly—The Resurrection of Fulgencio Ramirez offers a vision of how the past has divided us, and how the future could unite us.
Y Porque Yo?
Author: Antonio Zurita
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463337183
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 179
Book Description
Mi nombre es Antonio Anteliz Zurita, nací un 5 de Agosto de 1947 en la ciudad Puebla. Cursé mi primaria en la Escuela Motolinia, mi secundaria en el Seminario Salesiano de Don Bosco en Puebla y San Pedro Tlaquepaque Jalisco, mi preparatoria en el Colegio San Sebastián de Aparicio. Estuve 3 años en la Universidad Autónoma de Puebla, cursando la carrera de Ciencias Económicas Administrativas. En 1968 me vine a la ciudad de Chicago. En 1970 comencé a escribir sobre deportes en el semanario más prestigioso de la "Ciudad de Los Vientos", LA RAZA. Posteriormente escribí en los diferentes periódicos y revistas de Chicago, como EL NORTE, EL HERALDO, CHICAGO DEPORTIVO, EL EXTRA, EL TELEGUIA, ETC. Estuve tres años trabajando en la radio LA TREMENDA, en un programa titulado "Hablando de Deportes". Fundé con Jorge Alvarez el primer grupo Teatral de Chicago. Coproduje un cine video de la película titulada "El chorizo del carnicero" y escribí dicho libreto. Hice televisión en Chicago en el programa de Alva Molina en el canal 26. He salido en UNIVISION en el programa de República Deportiva, Despierta América. En TELEMUNDO en Sálvese Quien Pueda. Incursioné en el cine mexicano actuando en 8 cine videos al lado de Mario Almada, Alfonso Zayas, Flaco Guzmán, El Flaco Ibáñez, Edgardo Gazcón, Armando Araiza, César Bono, etc. Tengo un personaje cómico de un monaguillo bien irreverente llamado "Agapito Melorcas" y conjuntamente a mi compañero el sacerdote "El cura melcacho", les hemos abierto a varios comediantes su Show. Tengo alrededor de ocho libros listos para la imprenta. Espero que cuando sepa que ya hay otro libro mío en el mercado, lo compre porque va a ser interesante y diferente.
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463337183
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 179
Book Description
Mi nombre es Antonio Anteliz Zurita, nací un 5 de Agosto de 1947 en la ciudad Puebla. Cursé mi primaria en la Escuela Motolinia, mi secundaria en el Seminario Salesiano de Don Bosco en Puebla y San Pedro Tlaquepaque Jalisco, mi preparatoria en el Colegio San Sebastián de Aparicio. Estuve 3 años en la Universidad Autónoma de Puebla, cursando la carrera de Ciencias Económicas Administrativas. En 1968 me vine a la ciudad de Chicago. En 1970 comencé a escribir sobre deportes en el semanario más prestigioso de la "Ciudad de Los Vientos", LA RAZA. Posteriormente escribí en los diferentes periódicos y revistas de Chicago, como EL NORTE, EL HERALDO, CHICAGO DEPORTIVO, EL EXTRA, EL TELEGUIA, ETC. Estuve tres años trabajando en la radio LA TREMENDA, en un programa titulado "Hablando de Deportes". Fundé con Jorge Alvarez el primer grupo Teatral de Chicago. Coproduje un cine video de la película titulada "El chorizo del carnicero" y escribí dicho libreto. Hice televisión en Chicago en el programa de Alva Molina en el canal 26. He salido en UNIVISION en el programa de República Deportiva, Despierta América. En TELEMUNDO en Sálvese Quien Pueda. Incursioné en el cine mexicano actuando en 8 cine videos al lado de Mario Almada, Alfonso Zayas, Flaco Guzmán, El Flaco Ibáñez, Edgardo Gazcón, Armando Araiza, César Bono, etc. Tengo un personaje cómico de un monaguillo bien irreverente llamado "Agapito Melorcas" y conjuntamente a mi compañero el sacerdote "El cura melcacho", les hemos abierto a varios comediantes su Show. Tengo alrededor de ocho libros listos para la imprenta. Espero que cuando sepa que ya hay otro libro mío en el mercado, lo compre porque va a ser interesante y diferente.
Amor Eterno
Author: Patricia Preciado Martin
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550778
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Through earthy, charming stories that blend songs, letters, and prayers, Patricia Preciado Martin explores the hidden places of the soul and the human longing for amor eterno, eternal love. Forbidden love, enchanted love, and desperate love are just some of the varieties of love that get mixed into this sweet concoction of romance, wit, and instruction. A delicious combination of modern sensibility and folk wisdom—including recipes for fresh breath and special prayers to Saint Valentine—this book tells universal tales of devotion and desire.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550778
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Through earthy, charming stories that blend songs, letters, and prayers, Patricia Preciado Martin explores the hidden places of the soul and the human longing for amor eterno, eternal love. Forbidden love, enchanted love, and desperate love are just some of the varieties of love that get mixed into this sweet concoction of romance, wit, and instruction. A delicious combination of modern sensibility and folk wisdom—including recipes for fresh breath and special prayers to Saint Valentine—this book tells universal tales of devotion and desire.
El Desafío de la Autoconquista
Author: Mario Herrera
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463336640
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 207
Book Description
El poderoso libro que ahora tienes en tus manos no es para que simplemente lo leas, es para que lo interiorices, lo asumas, lo vivas y sólo así vas a poder aplicar la valiosa sabiduría que tiene para ayudarte a un cambio trascendental en tu vida. Te proporciona elementos prácticos que te ayudarán a tener la claridad mental que te lleve a desarrollar el inmenso potencial que te fue dado, respetando siempre tu individualidad, tu mismidad y conquistar así, los valores y virtudes que te hacen imbatible: cimientos de una vida equilibrada y plena que dignifican y honran la existencia y a la cual todos podemos acceder si realmente lo deseamos. Aquí se encuentra el desafío de la auto-conquista; demostrarnos a nosotros mismos de qué estamos hechos, si realmente estamos comprometidos a apoderarnos intencionadamente de los inmensos recursos que cada uno de nosotros posee; eliminando los obstáculos que infortunadamente nos hacen percibirnos como seres limitados, indefensos, desamparados, frágiles y sin rumbo; y hacer que nuestra existencia se llene de luz y aportarle a esta aventura llamada vida, el brillo que haga desaparecer completamente la obscuridad. Te invito a ser extraordinario. ¡Desafíate!
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463336640
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 207
Book Description
El poderoso libro que ahora tienes en tus manos no es para que simplemente lo leas, es para que lo interiorices, lo asumas, lo vivas y sólo así vas a poder aplicar la valiosa sabiduría que tiene para ayudarte a un cambio trascendental en tu vida. Te proporciona elementos prácticos que te ayudarán a tener la claridad mental que te lleve a desarrollar el inmenso potencial que te fue dado, respetando siempre tu individualidad, tu mismidad y conquistar así, los valores y virtudes que te hacen imbatible: cimientos de una vida equilibrada y plena que dignifican y honran la existencia y a la cual todos podemos acceder si realmente lo deseamos. Aquí se encuentra el desafío de la auto-conquista; demostrarnos a nosotros mismos de qué estamos hechos, si realmente estamos comprometidos a apoderarnos intencionadamente de los inmensos recursos que cada uno de nosotros posee; eliminando los obstáculos que infortunadamente nos hacen percibirnos como seres limitados, indefensos, desamparados, frágiles y sin rumbo; y hacer que nuestra existencia se llene de luz y aportarle a esta aventura llamada vida, el brillo que haga desaparecer completamente la obscuridad. Te invito a ser extraordinario. ¡Desafíate!
A Practical Method for Learning Spanish
Author: Alejandro Ybarra
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Diego de San Pedro's Carcel de amor
Author: Diego de San Pedro
Publisher: Tamesis
ISBN: 9780729302067
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 274
Book Description
Publisher: Tamesis
ISBN: 9780729302067
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 274
Book Description