Poet of Iraq, Abdul Wahab Al-Bayati

Poet of Iraq, Abdul Wahab Al-Bayati PDF Author: Desmond Stewart
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 6

Get Book Here

Book Description

Poet of Iraq, Abdul Wahab Al-Bayati

Poet of Iraq, Abdul Wahab Al-Bayati PDF Author: Desmond Stewart
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 6

Get Book Here

Book Description


حب وموت ونفي

حب وموت ونفي PDF Author: ʻAbd al-Wahhāb Bayātī
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9781589010048
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
eTextbooks are now available through VitalSource.com! Called "a major innovator in his art form" by The New York Times, Baghdad-born poet Abdul Wahab Al-Bayati broke with over fifteen centuries of Arabic poetic tradition to write in free verse and became world famous in the process. Love, Death, and Exile: Poems Translated from Arabic is a rare, bilingual facing-page edition in both the original Arabic text and a highly praised English translation by Bassam K. Frangieh, containing selections from eight of Al-Bayati's books of poetry. Forced to spend much of his life in exile from his native Iraq, Al-Bayati created poetry that is not only revolutionary and political, but also steeped in mysticism and allusion, moving and full of longing. This collection is a superb introduction to Al-Bayati, Arabic language, and Arabic literature and culture as well. On Al-Bayati's death in 1999, The New York Times obituary quoted him as saying once that his many years of absence from his homeland had been a "tormenting experience" that had great impact on his poetry. "I always dream at night that I am in Iraq and hear its heart beating and smell its fragrance carried by the wind, especially after midnight when it's quiet."

Fifteen Iraqi Poets

Fifteen Iraqi Poets PDF Author: Dunyā Mīkhāʼīl
Publisher: New Directions Poetry Pamphlet
ISBN: 9780811221795
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
A collection of dazzling new, contemporary from Iraq, edited by award-winning Iraqi-American poet Dunya Mikhail

An Introduction to Modern Arab Culture (First Edition)

An Introduction to Modern Arab Culture (First Edition) PDF Author: Bassam K. Frangieh
Publisher: Cognella Academic Publishing
ISBN: 9781516526307
Category : Arab countries
Languages : en
Pages : 403

Get Book Here

Book Description
An Introduction to Modern Arab Culture exposes readers to fundamental characteristics of the Arab people, their culture, and their society. Over the course of 13 chapters, readers learn about the emergence and influence of Islam in Arab culture, religious and ethnic minorities within the Arab world, the critical role of family in Arab life, and the origin and evolution of the Arabic language. Dedicated chapters provide an introduction to the religion of Islam and the Qur'an, and an exploration of Islamic communities throughout the ages. Additional chapters explore Arab poetry, literature, music, values, and thought, revealing the impact of major artworks and their creators on Arab life and tradition. The final chapters address the Arab Spring, the ongoing Syrian refugee crisis, and contemporary challenges and opportunities. An Introduction to Modern Arab Culture introduces readers to aspects of Arab culture while demonstrating how these facets intertwine to create a unique tapestry of identity, experience, and history. The book is well suited to courses in Middle East culture and history, politics, thought, literature, religion, and language, and courses in sociology, anthropology, and cultural studies.

Sectarianism in Iraq

Sectarianism in Iraq PDF Author: Fanar Haddad
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019023797X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 307

Get Book Here

Book Description
Viewing Iraq from the outside is made easier by compartmentalising its people (at least the Arabs among them) into Shi'as and Sunnis. But can such broad terms, inherently resistant to accurate quantification, description and definition, ever be a useful reflection of any society? If not, are we to discard the terms 'Shi'a' and 'Sunni' in seeking to understand Iraq? Or are we to deny their relevance and ignore them when considering Iraqi society? How are we to view the common Iraqi injunction that 'we are all brothers' or that 'we have no Shi'as and Sunnis' against the fact of sectarian civil war in 2006? Are they friends or enemies? Are they united or divided; indeed, are they Iraqis or are they Shi'as and Sunnis? Fanar Haddad provides the first comprehensive examination of sectarian relations and sectarian identities in Iraq. Rather than treating the subject by recourse to broad-based categorisation, his analysis recognises the inherent ambiguity of group identity. The salience of sectarian identity and views towards self and other are neither fixed nor constant; rather, they are part of a continuously fluctuating dynamic that sees the relevance of sectarian identity advancing and receding according to context and to wider socioeconomic and political conditions. What drives the salience of sectarian identity? How are sectarian identities negotiated in relation to Iraqi national identity and what role do sectarian identities play in the social and political lives of Iraqi Sunnis and Shi'as? These are some of the questions explored in this book with a particular focus on the two most significant turning points in modern Iraqi sectarian relations: the uprisings of March 1991 and the fall of the Ba'ath in 2003. Haddad explores how sectarian identities are negotiated and seeks finally to put to rest the alarmist and reductionist accounts that seek either to portray all things Iraqi in sectarian terms or to reduce sectarian identity to irrelevance.

English Poetry and Modern Arabic Verse

English Poetry and Modern Arabic Verse PDF Author: Ghareeb Iskander
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755607260
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 193

Get Book Here

Book Description
This is the first study to examine the Arabic translations of a number of major modern poems in the English language, in particular T. S. Eliot's The Waste Land and Walt Whitman's Song of Myself. With case studies dedicated to the Arab translators who were themselves modernist poets, including Badr Shakir al-Sayyab and Saadi Yusuf, the author brings a reading of the translations as literary works in their own right. Revealing why the Arab modernists were drawn to these poems through situational context, Ghareeb Iskander shows that the influence exerted by the English originals stems from the creative manner in which the Arab poet-translators converted them into their own language.

Revolt Against the Sun

Revolt Against the Sun PDF Author: Nazik al-Malaʾika
Publisher: Saqi Books
ISBN: 086356352X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 193

Get Book Here

Book Description
The Iraqi poet Nazik al-Malaika was one of the most important Arab poets of the twentieth century. Over the course of a four-decade career, her contributions to both the theory and the practice of free verse (or tafʿilah) poetry confirmed her position as a pioneer of Arab modernism. Revolt Against the Sun presents a selection of Nazik al-Malaika's poetry in English for the first time. Bringing together poems from each of her published collections, it traces al-Mala'ika's transformation from a lyrical Romantic poet in the 1940s to a fervently committed Arab nationalist in the 1970s and 1980s. The translations offer both an overview of her life and work, and an insight into the political and social realities in the Arab world in the decades following the Second World War. Featuring a comprehensive historical and critical introduction, this bilingual reader reveals how one woman transformed the landscape of modern Arabic literature and culture in the twentieth century. It is a key resource for students and teachers of Arabic and world literature, as well as for readers interested in discovering an alternative narrative of modern Iraqi culture.

Modern Arabic Poetry

Modern Arabic Poetry PDF Author: Salma Khadra Jayyusi
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231052733
Category : Education
Languages : en
Pages : 534

Get Book Here

Book Description
After centuries of oppressive Ottoman rule, the Arab world began to find new vitality and freedom in the twentieth century. The accompanying resurgence of creative expression is splendidly reflected in this definitive anthology of contemporary Arabic poetry, which spans the modern Arab world from the turn of the century to the present, from the Arab Gulf to Morocco. The editor, Salma Khadra Jayyusi, a renowned expert on modern Arabic literature, presents a through introduction to the works of more than ninety Arab poets. To create the best possible English translation, each selection has been translated first by a bilingual expert and then by an English-language poet, who creatively renders it into idiomatic English.

The Suitors

The Suitors PDF Author: Ben Ehrenreich
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780156031837
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
This audacious reimagining of The Odyssey finds Penny home alone while Payne, a modern-day Odysseus, gallivants around the world on battleships and attack helicopters, waging wars of conquest. A drinking, drugging crew of ne'er-do-well squatters surrounds Penny, eager for her attention. Even their most eyebrow-raising exploits can't distract her, though, as she angrily pines for Payne. But when a mysterious man with suspicious origins arrives on the scene, the suitors' precarious pecking order falls to pieces in the glow of Penny's newly ignited ardor. Brutal, playful, sexy, and subversive, The Suitors is a classic of its own kind.

Gilgamesh’s Snake and Other Poems

Gilgamesh’s Snake and Other Poems PDF Author: Ghareeb Iskander
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815653743
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 113

Get Book Here

Book Description
The Epic of Gilgamesh is perhaps the greatest surviving work of early Mesopotamian literature. According to legend, Gilgamesh built the city walls of Uruk, modern-day Iraq, to protect his people from external threats. Although the epic records events from more than four thousand years ago, those events echo many of the social and cultural concerns of Iraq today. In this luminous bilingual collection of poems, Ghareeb Iskander offers a personal response to the epic. Iskander’s modern-day Gilgamesh is a nameless Iraqi citizen who witnessed the fall of the dictatorship, who exists in a constant state of threat, and who dreams, not about eternity, but simply about life. While Gilgamesh was searching for the elixir of life, Iskander’s hero is searching for consolation.