Pawòl Lakay

Pawòl Lakay PDF Author: Frénand Léger
Publisher:
ISBN: 9781643825250
Category :
Languages : ht
Pages :

Get Book Here

Book Description

Pawòl Lakay

Pawòl Lakay PDF Author: Frénand Léger
Publisher:
ISBN: 9781643825250
Category :
Languages : ht
Pages :

Get Book Here

Book Description


Pawòl Lakay Second Edition (Book and CD)

Pawòl Lakay Second Edition (Book and CD) PDF Author: Frenand Léger
Publisher:
ISBN: 9781626327788
Category : Creole dialects
Languages : en
Pages : 451

Get Book Here

Book Description
Pawòl Lakay is a complete first and second year set of Kreyòl materials designed for beginners and intermediate learners at the college / university levels. It is the most comprehensive resource for the teaching and learning of Haitian Creole available on the market. This textbook adopts a pragmatic approach to the teaching of language: emphasizing the value of communicative competence, functional language use, and conversational effectiveness. Pawòl Lakay takes into consideration the most recent research findings, new theories and methods in foreign language teaching. It is designed in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages and the ACTFL National Standards for Foreign Language Education. Pawòl Lakay meets the five Cs" of the national standards for foreign languages which are: Communication, Cultures, Connections, Comparisons, and Communities. Pawòl Lakay provides students with the opportunity to learn more than the Kreyòl language. Every chapter of Pawòl Lakay is made up of four lessons and a dossier with socio-historical and cultural information including Haitian proverbs. The dossiers provide substantial information on an aspect of Haitian culture and society related to the theme of the chapter. It allows students to explore in greater depth the topics taught in the chapter while promoting cultural analysis and cross-cultural comparisons. Includes the manual (480 page book), 3 CD's with audio files of conversation lessons in the manual and an answer Key (166 pages) for all activities in the manual.

Pawòl Lakay

Pawòl Lakay PDF Author: Frenand Léger
Publisher:
ISBN: 9781584326878
Category : Creole dialects
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


Pawòl Lakay Second Edition Level 2

Pawòl Lakay Second Edition Level 2 PDF Author: Frenand Léger
Publisher:
ISBN: 9781643826813
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Vodou Songs in Haitian Creole and English

Vodou Songs in Haitian Creole and English PDF Author: Benjamin Hebblethwaite
Publisher: Temple University Press
ISBN: 1439906025
Category : History
Languages : en
Pages : 397

Get Book Here

Book Description
Vodou songs constitute the living memory of Haitian Vodou communities, and song texts are key elements to understanding Haitian culture. Vodou songs form a profound religious and cultural heritage that traverses the past and refreshes the present. Offering a one-of-a-kind research tool on Vodou and its cultural roots in Haiti and pre-Haitian regions, Vodou Songs in Haitian Creole and English provides a substantial selection of hard to find or unpublished sacred Vodou songs in a side-by-side bilingual format. Esteemed scholar Benjamin Hebblethwaite introduces the language, mythology, philosophy, origins, and culture of Vodou through several chapters of source songs plus separate analytical chapters. He guides readers through songs, chants, poems, magical formulae, invocations, prayers, historical texts and interviews, as well as Haitian Creole grammar and original sacred literature. An in-depth dictionary of key Vodou terms and concepts is also provided. This corpus of songs and the research about them provide a crucial understanding of the meaning of Vodou religion, language, and culture.

Creole Made Easy

Creole Made Easy PDF Author: Wally R. Turnbull
Publisher: Baptist Haiti Mission
ISBN: 9780967993713
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 160

Get Book Here

Book Description
A simple introduction to Haitian Creole for English speaking people. Sixteen easy lessons cover the basic elements of Creole grammar and how to pronounce Creole words. The lessons include simple exercises and translation keys. A thorough up to date dictionary of over 4600 words Creole to English and English to Creole word translations is included.

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary PDF Author: Albert Valdman
Publisher: iUniverse
ISBN: 153201600X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 861

Get Book Here

Book Description
Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

Creole Meets English: Kreglish - The Easiest Way to Learn Creole

Creole Meets English: Kreglish - The Easiest Way to Learn Creole PDF Author: Jacques Julmice Mba
Publisher:
ISBN: 9781734019407
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
Make Learning, Understanding, and Speaking Creole Easy & Fast! The Smart Way with Kreglish! If you're one of the people who thinks learning a new language is hard and time consuming then this is the book for you. Kreglish is a new way to learn Creole that makes mastering the language a quick and simple process. This Creole language learning book will help you recognize Creole alphabets, identify the words and teach you to pronounce them with confidence. Kreglish isn't just a book, it's a new methodology that will help you learn Creole in the shortest time so you can keep up with most conversations while laying a solid foundation for the future. Teach Yourself Creole Anytime & Anywhere! Whether you're on a flight and only have a couple of hours to learn Creole or simply planning a vacation, this book will allow you to easily teach yourself Creole without taking up all your time. You can bring Creole Meets English along and learn enough during the flight to be able to communicate when you get there. It's filled with most words, phrases, and examples you need to know to get through your trip. Coupled with the unique self-instruction resources, it allows you to hold a conversation with a native speaker under various situations in less than 24 hours! It's the perfect choice for travelers or anyone else who wants to expand their skill set. It can also be used to teach kids Creole from an early age. Key Features of Kreglish: Build a Foundation Allows you to start speaking Creole immediately using essential words and phrases. Learn with Confidence Helps you learn phrases and words to formulate full sentences and actual conversations. Achieve Your Goals Helps you develop practical language skills instead of simply memorizing vocabulary. Learn from what You Know We use hundreds of words that are spelled the same way in English and Creole to help you understand faster and better. Made for Everyone Filled with sentences and mocked conversations for adoptive parents, adopted children, vacationers, business travelers, and medical professionals Start learning Creole today and begin speaking like a native. Meet Your Goals With Creole Meets English

Working Cures

Working Cures PDF Author: Sharla M. Fett
Publisher: Univ of North Carolina Press
ISBN: 9780807853788
Category : Medical
Languages : en
Pages : 310

Get Book Here

Book Description
Working Cures explores black health under slavery showing how herbalism, conjuring, midwifery and other African American healing practices became arts of resistance in the antebellum South and invoked conflicts.

Animal Habitats

Animal Habitats PDF Author: Julie K. Lundgren
Publisher: Britannica Digital Learning
ISBN: 1625137524
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 24

Get Book Here

Book Description
Updated for 2020, Early readers learn about different animal habitats.