Old English Psalms PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Old English Psalms PDF full book. Access full book title Old English Psalms by Patrick P. O’Neill. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Patrick P. O’Neill
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674504755
Category : History
Languages : en
Pages : 744
Get Book Here
Book Description
The Latin psalms—translated into Old English—figured prominently in the lives of Anglo-Saxons, whether sung by clerics, studied as a textbook for language learning, or recited in private devotion by lay people. The complete text of all 150 prose and verse psalms is available here in contemporary English for the first time.
Author: Patrick P. O’Neill
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674504755
Category : History
Languages : en
Pages : 744
Get Book Here
Book Description
The Latin psalms—translated into Old English—figured prominently in the lives of Anglo-Saxons, whether sung by clerics, studied as a textbook for language learning, or recited in private devotion by lay people. The complete text of all 150 prose and verse psalms is available here in contemporary English for the first time.
Author: Richard Marsden
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316240320
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 616
Get Book Here
Book Description
This reader remains the only major new reader of Old English prose and verse in the past forty years. The second edition is extensively revised throughout, with the addition of a new 'Beginning Old English' section for newcomers to the Old English language, along with a new extract from Beowulf. The fifty-seven individual texts include established favourites such as The Battle of Maldon and Wulfstan's Sermon of the Wolf, as well as others not otherwise readily available, such as an extract from Apollonius of Tyre. Modern English glosses for every prose-passage and poem are provided on the same page as the text, along with extensive notes. A succinct reference grammar is appended, along with guides to pronunciation and to grammatical terminology. A comprehensive glossary lists and analyses all the Old English words that occur in the book. Headnotes to each of the six text sections, and to every individual text, establish their literary and historical contexts, and illustrate the rich cultural variety of Anglo-Saxon England. This second edition is an accessible and scholarly introduction to Old English.
Author: Tiffany Beechy
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754669173
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 156
Get Book Here
Book Description
Combining literary analysis and theoretical linguistics, this engaging study provides a critical reassessment of Anglo-Saxon verse and prose and identifies an inherent poetic nature present in all Old English texts. Beechy demonstrates poetic strategies in a variety of sources, including King Alfred's version of Boethius, as well as homilies, law codes, riddles and charms, and shows that Old English texts, when considered at the level of language, are surprisingly sophisticated.
Author: Boethius
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674055586
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
King Alfred's circle of scholars boldly refashioned Boethius' Consolation of Philosophy from Latin into Old English, bringing it to a vernacular audience for the first time. Verse prologues and epilogues associated with the court of Alfred fill out this new edition, translated from Old English by Susan Irvine and Malcolm R. Godden.
Author: S. A. J. Bradley
Publisher: Everyman Paperback
ISBN: 9780460875073
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 624
Get Book Here
Book Description
Anglo–Saxon poetry is esteemed for its subtle artistry and for its wealth of insights into the artistic, social and spiritual preoccupations of the formative first centuries of English literature. This anthology of prose translations covers most of the poetry surviving in the four major codices and in various other manuscripts. A well–received feature is the grouping by codex to emphasize the great importance of manuscript context in interpreting the poems. The full contents of the Exeter Book are represented, summarized where not translated, to facilitate appreciation of a complete Anglo-Saxon book. The introduction discusses the nature of the legacy, the poet's role, chronology, and especially of translations attempt a style acceptable to the modern ear yet close enough to aid parallel study of the old English text. A check–list of extant Anglo-Saxon poetry enhances the practical usefulness of the volume. The whole thus adds up to a substantial and now widely–cited survey of the Anglo–Saxon poetic achievement.
Author: Jun Terasawa
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442693843
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
Old English Metre offers an essential framework for the critical analysis of metrical structures and interpretations in Old English literature. Jun Terasawa's comprehensive introductory text covers the basics of Old English metre and reviews the current research in the field, emphasizing the interaction between Old English metre and components such as word-formation, word-choice, and grammar. He also covers the metre-related problems of dating, authorship, and the distinction between prose and verse. Each chapter includes exercises and suggestions for further reading. Appendices provide possible answers to the exercises, tips for scanning half-lines, and brief definitions of metrical terms used. Examples in Old English are provided with literal modern English translations, with glosses added in the first three chapters to help beginners. The result is a comprehensive guide that makes important text-critical skills much more readily available to Old English specialists and beginners alike.
Author: Sarah Larratt Keefer
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 9780859914697
Category : History
Languages : en
Pages : 146
Get Book Here
Book Description
Seven original essays on the theory, practice and future of editing Old English verse.
Author: Charles Osborne
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300069944
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251
Get Book Here
Book Description
In this restructured and greatly expanded version of Burton Raffel's out-of-print classic, Poems from the Old English, Raffel and co-editor Alexandra H. Olsen place the oldest English writings in a different perspective. Keeping the classroom teacher's needs foremost in mind, Raffel and Olsen organize the major old English poems (except Beowulf) and new prose selections so as to facilitate both reading and studying. A general introduction provides an up-to-date and detailed historical account of the Anglo-Saxon period, and concise introductions open the literature sections of the book and many of the translations.
Author: Boethius
Publisher:
ISBN:
Category : Didactic poetry, English (Old)
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
Author: Clare A. Lees
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 131617509X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 910
Get Book Here
Book Description
Informed by multicultural, multidisciplinary perspectives, The Cambridge History of Early Medieval English Literature offers a new exploration of the earliest writing in Britain and Ireland, from the end of the Roman Empire to the mid-twelfth century. Beginning with an account of writing itself, as well as of scripts and manuscript art, subsequent chapters examine the earliest texts from England, Ireland, Scotland and Wales, and the tremendous breadth of Anglo-Latin literature. Chapters on English learning and literature in the ninth century and the later formation of English poetry and prose also convey the profound cultural confidence of the period. Providing a discussion of essential texts, including Beowulf and the writings of Bede, this History captures the sheer inventiveness and vitality of early medieval literary culture through topics as diverse as the literature of English law, liturgical and devotional writing, the workings of science and the history of women's writing.
