Author: Gijsbert Rutten
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268797
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Historical sociolinguistics has successfully challenged the traditional focus on standardization in linguistic historiography. Extensive research on newly uncovered textual resources has shown the widespread variation in the written language of the past that was previously hidden or neglected. The time has come to integrate both perspectives, and to reassess the importance of language norms, standardization and prescription on the basis of sound empirical studies of large corpora of texts. The chapters in this volume discuss the interplay of language norms and language use in the history of Dutch, English, French and German between 1600 and 1900. Written by leading experts in the field, each chapter focuses on one language and one century. A substantial introductory chapter puts the twelve research chapters into a comparative perspective. The book is of interest to a wide readership, ranging from scholars of historical linguistics, sociolinguistics, sociology and social history to (advanced) graduate and postgraduate students in courses on language variation and change.
Norms and Usage in Language History, 1600–1900
Language Planning as Nation Building
Author: Gijsbert Rutten
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262764
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The decades around 1800 constitute the seminal period of European nationalism. The linguistic corollary of this was the rise of standard language ideology, from Finland to Spain, and from Iceland to the Habsburg Empire. Amidst these international events, the case of Dutch in the Netherlands offers a unique example. After the rise of the ideology from the 1750s onwards, the new discourse of one language–one nation was swiftly transformed into concrete top-down policies aimed at the dissemination of the newly devised standard language across the entire population of the newly established Dutch nation-state. Thus, the Dutch case offers an exciting perspective on the concomitant rise of cultural nationalism, national language planning and standard language ideology. This study offers a comprehensive yet detailed analysis of these phenomena by focussing on the ideology underpinning the new language policy, the institutionalisation of this ideology in metalinguistic discourse, the implementation of the policy in education, and the effects of the policy on actual language use.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262764
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The decades around 1800 constitute the seminal period of European nationalism. The linguistic corollary of this was the rise of standard language ideology, from Finland to Spain, and from Iceland to the Habsburg Empire. Amidst these international events, the case of Dutch in the Netherlands offers a unique example. After the rise of the ideology from the 1750s onwards, the new discourse of one language–one nation was swiftly transformed into concrete top-down policies aimed at the dissemination of the newly devised standard language across the entire population of the newly established Dutch nation-state. Thus, the Dutch case offers an exciting perspective on the concomitant rise of cultural nationalism, national language planning and standard language ideology. This study offers a comprehensive yet detailed analysis of these phenomena by focussing on the ideology underpinning the new language policy, the institutionalisation of this ideology in metalinguistic discourse, the implementation of the policy in education, and the effects of the policy on actual language use.
The Cambridge Handbook of Language Standardization
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108640079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1013
Book Description
Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108640079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1013
Book Description
Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.
Manners, Norms and Transgressions in the History of English
Author: Andreas H. Jucker
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260826
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308
Book Description
This volume traces the multifaceted concept of manners in the history of English from the late medieval through the early and late modern periods right up to the present day. It focuses in particular on transgressions of manners and norms of behaviour as an analytical tool to shed light on the discourse of polite conduct and styles of writing. The papers collected in this volume adopt both literary and linguistic perspectives. The fictional sources range from medieval romances and Shakespearean plays to eighteenth-century drama, Lewis Carroll’s Alice books and present-day television comedy drama. The non-fictional data includes conduct books, medical debates and petitions written by lower class women in the eighteenth and nineteenth centuries. The contributions focus in particular on the following questions: What are the social and political ideologies behind rules of etiquette and norms of interaction, and what can we learn from blunders and other transgressions?
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260826
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308
Book Description
This volume traces the multifaceted concept of manners in the history of English from the late medieval through the early and late modern periods right up to the present day. It focuses in particular on transgressions of manners and norms of behaviour as an analytical tool to shed light on the discourse of polite conduct and styles of writing. The papers collected in this volume adopt both literary and linguistic perspectives. The fictional sources range from medieval romances and Shakespearean plays to eighteenth-century drama, Lewis Carroll’s Alice books and present-day television comedy drama. The non-fictional data includes conduct books, medical debates and petitions written by lower class women in the eighteenth and nineteenth centuries. The contributions focus in particular on the following questions: What are the social and political ideologies behind rules of etiquette and norms of interaction, and what can we learn from blunders and other transgressions?
Manual of Romance Sociolinguistics
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110394332
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 869
Book Description
The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110394332
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 869
Book Description
The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.
New Horizons in Prescriptivism Research
Author: Nuria Yáñez‐Bouza
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800416164
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
This book investigates the connections between evaluative judgements on language and the larger social, cultural, and political issues that shed light on the practice of prescriptivism. The chapters cover three main areas: language, which represents the traditional roots of the study of linguistic norms in authoritative (historical) manuals and judgemental attitudes to language usage; literary and scripted texts, which illustrates the enregisterment of the values of linguistic prescriptivism as a social and cultural phenomenon; and speech communities, which reflects the growth in scope of the field to consider geographical contexts beyond mainstream British and American English to include varieties of English and other languages worldwide. The book also discusses recent theoretical and methodological advances in the study of prescriptivism.
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800416164
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
This book investigates the connections between evaluative judgements on language and the larger social, cultural, and political issues that shed light on the practice of prescriptivism. The chapters cover three main areas: language, which represents the traditional roots of the study of linguistic norms in authoritative (historical) manuals and judgemental attitudes to language usage; literary and scripted texts, which illustrates the enregisterment of the values of linguistic prescriptivism as a social and cultural phenomenon; and speech communities, which reflects the growth in scope of the field to consider geographical contexts beyond mainstream British and American English to include varieties of English and other languages worldwide. The book also discusses recent theoretical and methodological advances in the study of prescriptivism.
Describing Prescriptivism
Author: Ingrid Tieken-Boon van Ostade
Publisher: Routledge
ISBN: 0429558147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Describing Prescriptivism provides a topical and thought-provoking analysis of linguistic prescriptivism in British and American English, from a historical as well as present-day perspective. Focusing on usage guides and usage problems, the book takes a three-fold approach to present an in-depth analysis of the topic, featuring: a detailed study of the advice provided in usage guides over the years; an authoritative comparison of this advice with actual usage as recorded in British and American corpora, including the HUGE (Hyper Usage Guide of English) database – developed specifically to enable this line of study – as well as more mainstream corpora such as COCA, COHA and the BNC; a close analysis of the attitudes to particular usage problems among the general public, based on surveys distributed online through the "Bridging the Unbridgeable" research project’s blog.* With extensive case studies to illustrate and support claims throughout, this comprehensive study is key reading for students and researchers of prescriptivism, the history of English and sociolinguistics. *Found at https://bridgingtheunbridgeable.com/
Publisher: Routledge
ISBN: 0429558147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Describing Prescriptivism provides a topical and thought-provoking analysis of linguistic prescriptivism in British and American English, from a historical as well as present-day perspective. Focusing on usage guides and usage problems, the book takes a three-fold approach to present an in-depth analysis of the topic, featuring: a detailed study of the advice provided in usage guides over the years; an authoritative comparison of this advice with actual usage as recorded in British and American corpora, including the HUGE (Hyper Usage Guide of English) database – developed specifically to enable this line of study – as well as more mainstream corpora such as COCA, COHA and the BNC; a close analysis of the attitudes to particular usage problems among the general public, based on surveys distributed online through the "Bridging the Unbridgeable" research project’s blog.* With extensive case studies to illustrate and support claims throughout, this comprehensive study is key reading for students and researchers of prescriptivism, the history of English and sociolinguistics. *Found at https://bridgingtheunbridgeable.com/
A History of German
Author: Joseph Salmons
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192561359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Book Description
This book provides a detailed but accessible introduction to the development of the German language from the earliest reconstructable prehistory to the present day. Joe Salmons explores a range of topics in the history of the language, offering answers to questions such as: How did German come to have so many different dialects and close linguistic cousins like Dutch and Plattdeutsch? Why does German have 'umlaut' vowels and why do they play so many different roles in the grammar? Why are noun plurals so complicated? Are dialects dying out today? Does English, with all the words it loans to German, pose a threat to the language? This second edition has been extensively expanded and revised to include extended coverage of syntactic and pragmatic change throughout, expanded discussion of sociolinguistic aspects, language variation, and language contact, and more on the position of German in the Germanic family. The book is supported by a companion website and is suitable for language learners and teachers and students of linguistics, from undergraduate level upwards. The new edition also includes more detailed background information to make it more accessible for beginners.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192561359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Book Description
This book provides a detailed but accessible introduction to the development of the German language from the earliest reconstructable prehistory to the present day. Joe Salmons explores a range of topics in the history of the language, offering answers to questions such as: How did German come to have so many different dialects and close linguistic cousins like Dutch and Plattdeutsch? Why does German have 'umlaut' vowels and why do they play so many different roles in the grammar? Why are noun plurals so complicated? Are dialects dying out today? Does English, with all the words it loans to German, pose a threat to the language? This second edition has been extensively expanded and revised to include extended coverage of syntactic and pragmatic change throughout, expanded discussion of sociolinguistic aspects, language variation, and language contact, and more on the position of German in the Germanic family. The book is supported by a companion website and is suitable for language learners and teachers and students of linguistics, from undergraduate level upwards. The new edition also includes more detailed background information to make it more accessible for beginners.
Standardising English Spelling
Author: Marco Condorelli
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009090747
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 277
Book Description
The standardisation of English spelling that resulted from the advent of printing is one of the most fascinating aspects of the history of English. This pioneering book explores new avenues of investigation into spelling development by looking at the Early Modern English period, when irregular features across graphemes became standardised. It traces the development of the English spelling system through a number of 'competing' standards, raising questions about the meaning of 'standardisation'. It introduces a new model for the analysis of large-scale graphemic developments from a diachronic perspective, and provides a new empirical method geared specifically to the study of spelling standardisation between the sixteenth and seventeenth centuries. The method is applied to four interconnected case studies, focusing on the standardisation of positional spellings, i and y, etymological spelling and vowel diacritic spelling. This book is essential reading for researchers of writing systems and the history of English.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009090747
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 277
Book Description
The standardisation of English spelling that resulted from the advent of printing is one of the most fascinating aspects of the history of English. This pioneering book explores new avenues of investigation into spelling development by looking at the Early Modern English period, when irregular features across graphemes became standardised. It traces the development of the English spelling system through a number of 'competing' standards, raising questions about the meaning of 'standardisation'. It introduces a new model for the analysis of large-scale graphemic developments from a diachronic perspective, and provides a new empirical method geared specifically to the study of spelling standardisation between the sixteenth and seventeenth centuries. The method is applied to four interconnected case studies, focusing on the standardisation of positional spellings, i and y, etymological spelling and vowel diacritic spelling. This book is essential reading for researchers of writing systems and the history of English.
Standardising English
Author: Linda Pillière
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110812609X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 299
Book Description
This path-breaking study of the standardisation of English goes well beyond the traditional prescriptivism versus descriptivism debate. It argues that the way norms are established and enforced is the result of a complex network of social factors and cannot be explained simply by appeals to power and hegemony. It brings together insights from leading researchers to re-centre the discussion on linguistic communities and language users. It examines the philosophy underlying the urge to standardise language, and takes a closer look at both well-known and lesser-known historical dictionaries, grammars and usage guides, demonstrating that they cannot be simply labelled as 'prescriptivist'. Drawing on rich empirical data and case studies, it shows how the norm continues to function in society, influencing and affecting language users even today.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110812609X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 299
Book Description
This path-breaking study of the standardisation of English goes well beyond the traditional prescriptivism versus descriptivism debate. It argues that the way norms are established and enforced is the result of a complex network of social factors and cannot be explained simply by appeals to power and hegemony. It brings together insights from leading researchers to re-centre the discussion on linguistic communities and language users. It examines the philosophy underlying the urge to standardise language, and takes a closer look at both well-known and lesser-known historical dictionaries, grammars and usage guides, demonstrating that they cannot be simply labelled as 'prescriptivist'. Drawing on rich empirical data and case studies, it shows how the norm continues to function in society, influencing and affecting language users even today.