Author: Carrie Gillon
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198795335
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 225
Book Description
This book explores the results of language contact in Michif, traditionally considered a mixed language that combines a French noun phrase with a Cree verb phrase. The authors show that contact does not create a whole new language category and that Michif should instead be considered an Algonquian language with French contact influence.
Nominal Contact in Michif
The Languages and Linguistics of Indigenous North America
Author: Carmen Dagostino
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110712814
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 922
Book Description
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110712814
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 922
Book Description
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.
Case-Marking in Contact
Author: Felicity Meakins
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027284679
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Until recently, mixed languages were considered an oddity of contact linguistics, with debates about whether or not they actually existed stifling much descriptive work or discussion of their origins. These debates have shifted from questioning their existence to a focus on their formation, and their social and structural features. This book aims to advance our understanding of how mixed languages evolve by introducing a substantial corpus from a newly-described mixed language, Gurindji Kriol. Gurindji Kriol is spoken by the Gurindji people who live at Kalkaringi in northern Australia and is the result of pervasive code-switching practices. Although Gurindji Kriol bears some resemblance to both of its source languages, it uses the forms from these languages to function within a unique system. This book focuses on one structural aspect of Gurindji Kriol, case morphology, which is from Gurindji, but functions in ways that differ from its source.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027284679
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Until recently, mixed languages were considered an oddity of contact linguistics, with debates about whether or not they actually existed stifling much descriptive work or discussion of their origins. These debates have shifted from questioning their existence to a focus on their formation, and their social and structural features. This book aims to advance our understanding of how mixed languages evolve by introducing a substantial corpus from a newly-described mixed language, Gurindji Kriol. Gurindji Kriol is spoken by the Gurindji people who live at Kalkaringi in northern Australia and is the result of pervasive code-switching practices. Although Gurindji Kriol bears some resemblance to both of its source languages, it uses the forms from these languages to function within a unique system. This book focuses on one structural aspect of Gurindji Kriol, case morphology, which is from Gurindji, but functions in ways that differ from its source.
Morphology
Author: Jeffrey P. Punske
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 111966781X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 310
Book Description
The first comprehensive morphology textbook written in the framework of Distributed Morphology, firmly grounded in cross-linguistic theory Distributed Morphology is the theoretical framework that views morphology as syntactic, proposing that there is no divide between the construction of words and the construction of sentences. The first text of its kind, Morphology: A Distributed Morphology Introduction provides a thorough overview of Distributed Morphology using data and problem sets from a diverse selection of the world's languages. Divided into two parts, this valuable resource begins by describing the basics of morphology and then moves into an exploration of more advanced topics in morphology including morphosyntactic operations, cyclic derivation, the Mirror Principle, and non-compositional language. Each chapter includes a glossary of key terms, learning objectives, further readings, and illustrative examples to reinforce learning. Exercises and problem sets encourage students to develop their understanding and build confidence in the application of theory to practice. Through this valuable text, students will develop comprehension in morphological parsing and glossing, the concept of the lexicon, the different types of morphemes, the idea of paradigms, the basic practice of morphological analysis, and more. Offering detailed yet accessible coverage of morphological theory from the perspective of Distributed Morphology, this textbook: Introduces the methodology used in morphology, the basic assumptions of Distributed Morphology, and key concepts from lexical grammatical approaches to language Covers essential phonology, feature interaction, paradigms as linguistic objects, core ideas of syntax and syntactic derivation, and derivation and inflection in Distributed Morphology Includes a Quick Reference Guide with glossing abbreviations from the Leipzig Glossing Rules, a full IPA chart with instructions, and charts of phonological features Provides access to a companion website containing solutions to problem sets and additional instructor resources Morphology: A Distributed Morphology Introduction is the ideal textbook for advanced undergraduates and graduate students in morphology courses or with an interest in specializing in morphology. Offering students an unparalleled overview of this growing field of morphology, this text will ensure that developing morphologists are well-equipped to employ the latest methods in Distributed Morphology to their own research and study.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 111966781X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 310
Book Description
The first comprehensive morphology textbook written in the framework of Distributed Morphology, firmly grounded in cross-linguistic theory Distributed Morphology is the theoretical framework that views morphology as syntactic, proposing that there is no divide between the construction of words and the construction of sentences. The first text of its kind, Morphology: A Distributed Morphology Introduction provides a thorough overview of Distributed Morphology using data and problem sets from a diverse selection of the world's languages. Divided into two parts, this valuable resource begins by describing the basics of morphology and then moves into an exploration of more advanced topics in morphology including morphosyntactic operations, cyclic derivation, the Mirror Principle, and non-compositional language. Each chapter includes a glossary of key terms, learning objectives, further readings, and illustrative examples to reinforce learning. Exercises and problem sets encourage students to develop their understanding and build confidence in the application of theory to practice. Through this valuable text, students will develop comprehension in morphological parsing and glossing, the concept of the lexicon, the different types of morphemes, the idea of paradigms, the basic practice of morphological analysis, and more. Offering detailed yet accessible coverage of morphological theory from the perspective of Distributed Morphology, this textbook: Introduces the methodology used in morphology, the basic assumptions of Distributed Morphology, and key concepts from lexical grammatical approaches to language Covers essential phonology, feature interaction, paradigms as linguistic objects, core ideas of syntax and syntactic derivation, and derivation and inflection in Distributed Morphology Includes a Quick Reference Guide with glossing abbreviations from the Leipzig Glossing Rules, a full IPA chart with instructions, and charts of phonological features Provides access to a companion website containing solutions to problem sets and additional instructor resources Morphology: A Distributed Morphology Introduction is the ideal textbook for advanced undergraduates and graduate students in morphology courses or with an interest in specializing in morphology. Offering students an unparalleled overview of this growing field of morphology, this text will ensure that developing morphologists are well-equipped to employ the latest methods in Distributed Morphology to their own research and study.
The Routledge Handbook of Language Contact
Author: Evangelia Adamou
Publisher: Routledge
ISBN: 1351109146
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 560
Book Description
The Routledge Handbook of Language Contact provides an overview of the state of the art of current research in contact linguistics. Presenting contact linguistics as an established field of investigation in its own right and featuring 26 chapters, this handbook brings together a broad range of approaches to contact linguistics, including: experimental and observational approaches and formal theories; a focus on social and cognitive factors that impact the outcome of language contact situations and bilingual language processing; the emergence of new languages and speech varieties in contact situations, and contact linguistic phenomena in urban speech and linguistic landscapes. With contributions from an international range of leading and emerging scholars in their fields, the four sections of this text deal with methodological and theoretical approaches, the factors that condition and shape language contact, the impact of language contact on individuals, and language change, repertoires and formation. This handbook is an essential reference for anyone with an interest in language contact in particular regions of the world, including Anatolia, Eastern Polynesia, the Balkans, Asia, Melanesia, North America, and West Africa.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351109146
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 560
Book Description
The Routledge Handbook of Language Contact provides an overview of the state of the art of current research in contact linguistics. Presenting contact linguistics as an established field of investigation in its own right and featuring 26 chapters, this handbook brings together a broad range of approaches to contact linguistics, including: experimental and observational approaches and formal theories; a focus on social and cognitive factors that impact the outcome of language contact situations and bilingual language processing; the emergence of new languages and speech varieties in contact situations, and contact linguistic phenomena in urban speech and linguistic landscapes. With contributions from an international range of leading and emerging scholars in their fields, the four sections of this text deal with methodological and theoretical approaches, the factors that condition and shape language contact, the impact of language contact on individuals, and language change, repertoires and formation. This handbook is an essential reference for anyone with an interest in language contact in particular regions of the world, including Anatolia, Eastern Polynesia, the Balkans, Asia, Melanesia, North America, and West Africa.
Creolization and Contact
Author: Norval Smith
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027297711
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 332
Book Description
This volume contains revised and extended versions of a selection of the papers presented at “The Amsterdam Workshop on Language Contact and Creolization.” These studies apply the concept of relexification to creoles as well as other contact languages; highlight the relevance of strategies of second language learning for theories of pidgin/creole genesis; critically discuss the notions levelling (koine formation) and convergence; the relation between types of contact situations and processes of crosslinguistic influence; as well as the linguistic consequences of the social structure of the plantation system. In addition to discussing English-, French-, and Dutch-related creoles, the papers cover a wide range of contact languages spoken throughout Africa, Asia, and Europe. The breadth and coverage makes this an indispensable title for research in the field of contact linguistics.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027297711
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 332
Book Description
This volume contains revised and extended versions of a selection of the papers presented at “The Amsterdam Workshop on Language Contact and Creolization.” These studies apply the concept of relexification to creoles as well as other contact languages; highlight the relevance of strategies of second language learning for theories of pidgin/creole genesis; critically discuss the notions levelling (koine formation) and convergence; the relation between types of contact situations and processes of crosslinguistic influence; as well as the linguistic consequences of the social structure of the plantation system. In addition to discussing English-, French-, and Dutch-related creoles, the papers cover a wide range of contact languages spoken throughout Africa, Asia, and Europe. The breadth and coverage makes this an indispensable title for research in the field of contact linguistics.
Eastern Métis
Author: Michel Bouchard
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793605440
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 373
Book Description
In Eastern Métis, Michel Bouchard, Sébastien Malette, and Siomonn Pulla demonstrate the historical and social evidence for the origins and continued existence of Métis communities across Ontario, Quebec, and the Canadian Maritimes as well as the West. Contributors to this edited collection explore archival and historical records that challenge narratives which exclude the possibility of Métis communities and identities in central and eastern Canada. Taking a continental rhizomatic approach, this book provides a rich and nuanced view of what it means to be Métis.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793605440
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 373
Book Description
In Eastern Métis, Michel Bouchard, Sébastien Malette, and Siomonn Pulla demonstrate the historical and social evidence for the origins and continued existence of Métis communities across Ontario, Quebec, and the Canadian Maritimes as well as the West. Contributors to this edited collection explore archival and historical records that challenge narratives which exclude the possibility of Métis communities and identities in central and eastern Canada. Taking a continental rhizomatic approach, this book provides a rich and nuanced view of what it means to be Métis.
Communicating Linguistics
Author: Hazel Price
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000815501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Increasingly, academics are called upon to demonstrate the value of linguistics and explain their research to the wider public. In support of this agenda, Communicating Linguistics: Language, Community and Public Engagement provides an overview of the wide range of public engagement activities currently being undertaken in linguistics, as well as practically focused advice aimed at helping linguists to do public engagement well. From podcasts to popular writing, from competitions to consultancy, from language creation to community projects, there are many ways in which linguists can share their research with the public. Bringing together insights from leading linguists working in academia as well as non-university professions, this unique collection: • Provides a forum for the discussion of challenges and opportunities of public engagement in linguistics in order to shape best practice. • Documents best practice through a summary of some of the many excellent public engagement projects currently taking place internationally. • Celebrates the long tradition of public engagement in linguistics, a discipline which is often misunderstood despite its direct and fundamental importance to everyday life. Breaking down long-standing divisions between universities and the wider community, this book will be of significant value to academics in linguistics but also teachers, policy makers and anyone interested in better understanding the nature and use of language in society.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000815501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Increasingly, academics are called upon to demonstrate the value of linguistics and explain their research to the wider public. In support of this agenda, Communicating Linguistics: Language, Community and Public Engagement provides an overview of the wide range of public engagement activities currently being undertaken in linguistics, as well as practically focused advice aimed at helping linguists to do public engagement well. From podcasts to popular writing, from competitions to consultancy, from language creation to community projects, there are many ways in which linguists can share their research with the public. Bringing together insights from leading linguists working in academia as well as non-university professions, this unique collection: • Provides a forum for the discussion of challenges and opportunities of public engagement in linguistics in order to shape best practice. • Documents best practice through a summary of some of the many excellent public engagement projects currently taking place internationally. • Celebrates the long tradition of public engagement in linguistics, a discipline which is often misunderstood despite its direct and fundamental importance to everyday life. Breaking down long-standing divisions between universities and the wider community, this book will be of significant value to academics in linguistics but also teachers, policy makers and anyone interested in better understanding the nature and use of language in society.
Postcolonial Language Varieties in the Americas
Author: Danae Maria Perez
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110723972
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Book Description
In the Americas, both indigenous and postcolonial languages today bear witness of massive changes that have taken place since the colonial era. However, a unified approach to languages from different colonial areas is still missing. The present volume studies postcolonial varieties that emerged due to changing linguistic and sociolinguistic conditions in different settings across the Americas. The studies cover indigenous languages that are undergoing lexical and grammatical change due to the presence of colonial languages and the emergence of new dialects and creoles due to contact. The contributions showcase the diversity of approaches to tackle fundamental questions regarding the processes triggered by language contact as well as the wide range of outcomes contact has had in postcolonial settings. The volume adds to the documentation of the linguistic properties of postcolonial language varieties in a socio-historically informed framework. It explores the complex dynamics of extra-linguistic factors that brought about the processes of language change in them and contributes to a better understanding of the determinant factors that lead to the emergence and evolution of such codes.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110723972
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Book Description
In the Americas, both indigenous and postcolonial languages today bear witness of massive changes that have taken place since the colonial era. However, a unified approach to languages from different colonial areas is still missing. The present volume studies postcolonial varieties that emerged due to changing linguistic and sociolinguistic conditions in different settings across the Americas. The studies cover indigenous languages that are undergoing lexical and grammatical change due to the presence of colonial languages and the emergence of new dialects and creoles due to contact. The contributions showcase the diversity of approaches to tackle fundamental questions regarding the processes triggered by language contact as well as the wide range of outcomes contact has had in postcolonial settings. The volume adds to the documentation of the linguistic properties of postcolonial language varieties in a socio-historically informed framework. It explores the complex dynamics of extra-linguistic factors that brought about the processes of language change in them and contributes to a better understanding of the determinant factors that lead to the emergence and evolution of such codes.
Aspects of Language Contact
Author: Thomas Stolz
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110206048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 489
Book Description
This edited volume brings together fourteen original contributions to the on-going debate about what is possible in contact-induced language change. The authors present a number of new vistas on language contact which represent new developments in the field. In the first part of the volume, the focus is on methodology and theory. Thomas Stolz defines the study of Romancisation processes as a very promising laboratory for language-contact oriented research and theoretical work based thereon. The reader is informed about the large scale projects on loanword typology in the contribution by Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical change conducted by Jeanette Sakel and Yaron Matras. Christel Stolz reviews processes of gender-assignment to loan nouns in German and German-based varieties. The typology of loan verbs is the topic of the contribution by Søren Wichmann and Jan Wohlgemuth. In the articles by Wolfgang Wildgen and Klaus Zimmermann, two radically new approaches to the theory of language contact are put forward: a dynamic model and a constructivism-based theory, respectively. The second part of the volume is dedicated to more empirically oriented studies which look into language-contact constellations with a Romance donor language and a non-European recipient language. Spanish-Amerindian (Guaraní, Otomí, Quichua) contacts are investigated in the comparative study by Dik Bakker, Jorge Gómez-Rendón and Ewald Hekking. Peter Bakker and Robert A. Papen discuss the influence exerted by French on the indigenous languages ofCanada. The extent of the Portuguese impact on the Amazonian language Kulina is studied by Stefan Dienst. John Holm looks at the validity of the hypothesis that bound morphology normally falls victim to Creolization processes and draws his evidence mainly from Portuguese-based Creoles. For Austronesia, borrowings and calques from French still are an understudied phenomenon. Claire Moyse-Faurie’s contribution to this topic is thus a pioneer’s work. Similarly, Françoise Rose and Odile Renault-Lescure provide us with fresh data on language contact in French Guiana. The final article of this collection by Mauro Tosco demonstrates that the Italianization of languages of the former Italian colonies in East Africa is only weak. This volume provides the reader with new insights on all levels of language-contact related studies. The volume addresses especially a readership that has a strong interest in language contact in general and its repercussions on the phonology, grammar and lexicon of the recipient languages. Experts of Romance language contact, and specialists of Amerindian languages, Afro-Asiatic languages, Austronesian languages and Pidgins and Creoles will find the volume highly valuable.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110206048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 489
Book Description
This edited volume brings together fourteen original contributions to the on-going debate about what is possible in contact-induced language change. The authors present a number of new vistas on language contact which represent new developments in the field. In the first part of the volume, the focus is on methodology and theory. Thomas Stolz defines the study of Romancisation processes as a very promising laboratory for language-contact oriented research and theoretical work based thereon. The reader is informed about the large scale projects on loanword typology in the contribution by Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical change conducted by Jeanette Sakel and Yaron Matras. Christel Stolz reviews processes of gender-assignment to loan nouns in German and German-based varieties. The typology of loan verbs is the topic of the contribution by Søren Wichmann and Jan Wohlgemuth. In the articles by Wolfgang Wildgen and Klaus Zimmermann, two radically new approaches to the theory of language contact are put forward: a dynamic model and a constructivism-based theory, respectively. The second part of the volume is dedicated to more empirically oriented studies which look into language-contact constellations with a Romance donor language and a non-European recipient language. Spanish-Amerindian (Guaraní, Otomí, Quichua) contacts are investigated in the comparative study by Dik Bakker, Jorge Gómez-Rendón and Ewald Hekking. Peter Bakker and Robert A. Papen discuss the influence exerted by French on the indigenous languages ofCanada. The extent of the Portuguese impact on the Amazonian language Kulina is studied by Stefan Dienst. John Holm looks at the validity of the hypothesis that bound morphology normally falls victim to Creolization processes and draws his evidence mainly from Portuguese-based Creoles. For Austronesia, borrowings and calques from French still are an understudied phenomenon. Claire Moyse-Faurie’s contribution to this topic is thus a pioneer’s work. Similarly, Françoise Rose and Odile Renault-Lescure provide us with fresh data on language contact in French Guiana. The final article of this collection by Mauro Tosco demonstrates that the Italianization of languages of the former Italian colonies in East Africa is only weak. This volume provides the reader with new insights on all levels of language-contact related studies. The volume addresses especially a readership that has a strong interest in language contact in general and its repercussions on the phonology, grammar and lexicon of the recipient languages. Experts of Romance language contact, and specialists of Amerindian languages, Afro-Asiatic languages, Austronesian languages and Pidgins and Creoles will find the volume highly valuable.