Narrative of a Voyage in His Majesty's Late Ship Alceste, to the Yellow Sea, Along the Coast of Corea, and Through Its Numerous Hitherto Undiscovered Islands, to the Island of Lewchew PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Narrative of a Voyage in His Majesty's Late Ship Alceste, to the Yellow Sea, Along the Coast of Corea, and Through Its Numerous Hitherto Undiscovered Islands, to the Island of Lewchew PDF full book. Access full book title Narrative of a Voyage in His Majesty's Late Ship Alceste, to the Yellow Sea, Along the Coast of Corea, and Through Its Numerous Hitherto Undiscovered Islands, to the Island of Lewchew by John M'Leod. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: John M'Leod
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
Author: John M'Leod
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
Author: John M'Leod
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: John M'Leod
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 548
Get Book Here
Book Description
Author: Loredana Polezzi
Publisher: Routledge
ISBN: 1134951531
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 249
Get Book Here
Book Description
The connection between travel and translation is often evoked in contemporary critical theory, both practices seen as metaphors of mobility and flux linked to globalized 'post-modern' society. Travel is a multiple activity, encompassing temporary and voluntary displacement, repeated movement, exile, economic migration, diaspora. Places of origin are often plural and unstable, in spite of the enduring appeal of traditional labels such as 'mother country' or 'patrie'. The multiple interfaces between translation, travel and migration are the focus of all contributions in this special issue. Starting from different points of view, and using a variety of methodologies, the authors raise fundamental questions about the way in which we perceive the link between language, national or ethnic identity, and individual voice. Topics range from the interaction between travel, travel narratives and translation in early English representations of China, to the special role played by interpreters in mediating the first contact between a literate and a non-literate culture; from the multiple functions and audiences addressed by contemporary Romani literature and its translation, to the political as well a cultural implications of translating popular music across the Bosporus. A number of the articles focus on detailed textual analysis, covering the intersection between exile, self-translation and translingualism in the work of Manuel Puig; the uses and limitations of translation in the works of migrant authors; or the impact on figurations of Europe of experimental work embracing polylingualism. Collectively, these contributions also underline the importance of a closer examination of our assumptions about who the translators and the interpreters are, and what roles they play in our society.
Author: Jennifer Speake
Publisher: Routledge
ISBN: 1135456623
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 3477
Get Book Here
Book Description
Containing more than 600 entries, this valuable resource presents all aspects of travel writing. There are entries on places and routes (Afghanistan, Black Sea, Egypt, Gobi Desert, Hawaii, Himalayas, Italy, Northwest Passage, Samarkand, Silk Route, Timbuktu), writers (Isabella Bird, Ibn Battuta, Bruce Chatwin, Gustave Flaubert, Mary Kingsley, Walter Ralegh, Wilfrid Thesiger), methods of transport and types of journey (balloon, camel, grand tour, hunting and big game expeditions, pilgrimage, space travel and exploration), genres (buccaneer narratives, guidebooks, New World chronicles, postcards), companies and societies (East India Company, Royal Geographical Society, Society of Dilettanti), and issues and themes (censorship, exile, orientalism, and tourism). For a full list of entries and contributors, a generous selection of sample entries, and more, visit the Literature of Travel and Exploration: An Encyclopedia website.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 522
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1146
Get Book Here
Book Description
Author: Emily Senior
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108416810
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 305
Get Book Here
Book Description
Significant study of colonial Caribbean literatures in the context of the high rates of disease and death in the region.
Author: Great Britain. India Office. Library
Publisher:
ISBN:
Category : India
Languages : en
Pages : 1196
Get Book Here
Book Description
