Author: Ángeles Carreres
Publisher: Routledge
ISBN: 1351668013
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 373
Get Book Here
Book Description
Mundos en palabras offers advanced students of Spanish a challenging yet practical course in translation from English into Spanish. The course provides students with a well-structured, step-by-step guide to Spanish translation which will enhance and refine their language skills while introducing them to some of the key concepts and debates in translation theory and practice. Each chapter presents a rich variety of practical tasks, supported by concise, focused discussion of key points relating to a particular translation issue or text type. Shorter targeted activities are combined with lengthier translation practice. Throughout the book, learners will find a wealth of material from a range of genres and text types, including literary, expository, persuasive and audiovisual texts. An answer key to activities, as well as supplementary material and Teachers’ Notes are provided in the companion website. The book covers common areas of difficulty including: frequent grammatical errors calques and loan words denotation and connotation idioms linguistic varieties cultural references style and register Suitable both for classroom use and self-study, Mundos en palabras is ideal for advanced undergraduate students of Spanish, and for any advanced learners wishing to acquire translation competence while enhancing their linguistic skills.
Author:
Publisher: BuzzPop
ISBN: 9781499809855
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Discover the world of words alongside your favorite Disney and Pixar characters with over 1,000 key vocabulary words presented in both English and Spanish. Descubre el mundo de las palabras junto a tus personajes favoritos de Disney y Pixar con más de 1000 palabras clave tanto en inglés como en español. This engaging word book introduces new vocabulary words with beloved Disney and Pixar characters, making bilingual language learning fun and effortless. Organized into five engaging content areas--home and family, town and community, having fun, animals and nature, and things to know--this reference book introduces children to basic concepts while also sparking curiosity, imagination, and conversation. Along with full-color illustrations, each featured word is accompanied by a visual and contextual clue to help children decipher its meaning. Plus, seek and find activities further engage children and help them develop language skills in both English and Spanish. A handy index at the back of the book makes finding words in both languages quick and simple. With simple images and clear text, this reference book is perfect for building everyday vocabulary in English and Spanish. It's an essential first step to bilingual language learning. This title introduces more than 1,000 words in English and 1,000 words in Spanish. Nuestros queridos personajes de Disney y Pixar son los que presentan nuevas palabras en este interesante libro, con lo que el aprendizaje del idioma resulta más fácil y divertido. Está organizado en cinco áreas de contenido: "hogar y familia", "ciudad y comunidad", "diversión", "animales y naturaleza" y "qué necesitas saber". Este libro de referencia presenta unos conceptos básicos a los niños y al mismo tiempo despierta su curiosidad, imaginación y ganas de conversar. Todos los libros tienen ilustraciones a todo color e incluyen una palabra acompañada de una pista visual y contextual para que los niños averigüen su significado. Encuentra más actividades para que los niños participen y puedan así desarrollar sus habilidades lingüísticas tanto en inglés como en español. Gracias a unas imágenes sencillas y a un texto claro, este libro de referencia es perfecto para aumentar el vocabulario diario tanto en inglés como en español. Es un primer paso esencial para aprender un nuevo idioma. En este libro se presentan más de 1000 palabras tanto en inglés como e español.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Angela Burke Kunkel
Publisher: Random House Studio
ISBN: 1984892630
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 41
Get Book Here
Book Description
A gorgeous and inspiring picture book based on the life of José Alberto Gutiérrez, a garbage collector in Bogotá, Colombia who started a library with a single discarded book found on his route. In the city of Bogata, in the barrio of La Nueva Gloria, there live two Joses. One is a boy who dreams of Saturdays-- that's the day he gets to visit Paradise, the library. The second Jose is a garbage collector. From dusk until dawn, he scans the sidewalks as he drives, squinting in the dim light, searching household trash for hidden treasure . . . books! Some are stacked in neat piles, as if waiting for José́. Others take a bit more digging. Ever since he found his first book, Anna Karenina, years earlier, he's been collecting books--thick ones and thin ones, worn ones and almost new ones-- to add to the collection in his home. And on Saturdays, kids like little Jose run to the steps of Paradise to discover a world filled with books and wonder. With an evocative text by a debut author, and rich, stunning illustrations from an up-and-coming Colombian illustrator, here is a celebration of perseverance, community, and the power of books.
Author: Robert Lima
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855660915
Category : Drama
Languages : en
Pages : 310
Get Book Here
Book Description
There follows an up-to-date bibliography of the plays, from editions contemporary with the author through those published posthumously; it includes translations of the dramas into many languages, as well as a selection of critical studies worldwide."--Jacket.
Author: Hutchings, Tony
Publisher:
ISBN: 9782894291115
Category : French language
Languages : es
Pages : 79
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 1046
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: Juan Higuera M.
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 343
Get Book Here
Book Description
Author: Manuel Rodr Guez Espejo
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463340087
Category : Religion
Languages : en
Pages : 181
Get Book Here
Book Description
PA L A B R A S Q U E R E S C ATA R aporta 30 temas que pretenden hacer reflexionar al lector/a sobre otras tantas palabras que necesitan ser repensadas, porque la fe, como la vida misma, es continuo proceso de profundización. Lo más auténtico de nuestro ser no está en la superficie, ni siquiera en la inteligencia, sino en el descubrimiento de eso que llamamos "sabiduría divina", que se nos transmite en el contacto con la palabra, escuchada con el corazón y reflexionada también con un corazón sencillo, como de hijo que confía en su padre/madre. No todos los 30 capítulos tienen la misma longitud. Unos son más para ser leídos y otros, para ser trabajados. He buscado, en todos, palabras necesitadas de rescate, de actualización, palabras esenciales, como: voluntad, libertad, eucaristía, fe, perdón, Nueva Evangelización, familia, luz, oración, prueba, sufrimiento, servicio, vida cristiana, vida consagrada, acción de gracias, cuaresma, sanación, conversión, corrección fraterna, María, política y cristianismo... He tenido una doble intención: que pueda ser leído por adultos y jóvenes; y que los padres o educadores puedan usarlo con sus hijos o alumnos.
Author: Anna Navarro
Publisher:
ISBN: 9788467502312
Category :
Languages : es
Pages : 121
Get Book Here
Book Description
