Modernizing Shakespeare's Spelling

Modernizing Shakespeare's Spelling PDF Author: Stanley Wells
Publisher: Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 184

Get Book Here

Book Description
Modernizing Shakespeare's Spelling With Three Studies of the Text of `Henry V'

Modernizing Shakespeare's Spelling

Modernizing Shakespeare's Spelling PDF Author: Stanley Wells
Publisher: Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 184

Get Book Here

Book Description
Modernizing Shakespeare's Spelling With Three Studies of the Text of `Henry V'

Shakespeare in Modern English

Shakespeare in Modern English PDF Author: Translated by Hugh Macdonald
Publisher: Troubador Publishing Ltd
ISBN: 178589840X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description
Shakespeare in Modern English breaks the taboo about Shakespeare’s texts, which have long been regarded as sacred and untouchable while being widely and freely translated into foreign languages. It is designed to make Shakespeare more easily understood in the theatre without dumbing down or simplifying the content. Shakespeare’s ‘As You Like It’, ‘Coriolanus’ and ‘The Tempest’ are presented in Macdonald’s book in modern English. They show that these great plays lose nothing by being acted or read in the language we all use today. Shakespeare’s language is poetic, elaborately rich and memorable, but much of it is very difficult to comprehend in the theatre when we have no notes to explain allusions, obsolete vocabulary and whimsical humour. Foreign translations of Shakespeare are normally into their modern language. So why not ours too? The purpose in rendering Shakespeare into modern English is to enhance the enjoyment and understanding of audiences in the theatre. The translations are not designed for children or dummies, but for those who want to understand Shakespeare better, especially in the theatre. Shakespeare in Modern English will appeal to those who want to understand the rich and poetical language of Shakespeare in a more comprehensible way. It is also a useful tool for older students studying Shakespeare.

Editing Shakespeare

Editing Shakespeare PDF Author: Peter Holland
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521868386
Category :
Languages : en
Pages : 384

Get Book Here

Book Description
Published with academic researchers and graduate students in mind, this volume of the 'Shakespeare Survey' presents a number of contributions on the theme of editing Shakespeare's works.

Shakespeare Survey: Volume 56, Shakespeare and Comedy

Shakespeare Survey: Volume 56, Shakespeare and Comedy PDF Author: Peter Holland
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521827270
Category : Drama
Languages : en
Pages : 390

Get Book Here

Book Description
Published with academic researchers and graduate students in mind, this volume of the 'Shakespeare Survey' presents a number of contributions on the theme of Shakespeare's comedies, as well as the comedy in Shakespeare's other works.

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies PDF Author: Lukas Erne
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350080640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description
The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies is a wide-ranging, authoritative guide to research on Shakespeare and textual studies by an international team of leading scholars. It contains chapters on all the major areas of current research, notably the Shakespeare manuscripts; the printed text and paratext in Shakespeare's early playbooks and poetry books; Shakespeare's place in the early modern book trade; Shakespeare's early readers, users, and collectors; the constitution and evolution of the Shakespeare canon from the sixteenth to the twenty-first century; Shakespeare's editors from the eighteenth to the twenty-first century; and the modern editorial reproduction of Shakespeare. The Handbook also devotes separate chapters to new directions and developments in research in the field, specifically in the areas of digital editing and of authorship attribution methodologies. In addition, the Companion contains various sections that provide non-specialists with practical help: an A-Z of key terms and concepts, a guide to research methods and problems, a chronology of major publications and events, an introduction to resources for study of the field, and a substantial annotated bibliography. The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies is a reference work aimed at advanced undergraduate and graduate students as well as scholars and libraries, a guide to beginning or developing research in the field, an essential companion for all those interested in Shakespeare and textual studies.

The Applause First Folio of Shakespeare in Modern Type

The Applause First Folio of Shakespeare in Modern Type PDF Author: William Shakespeare
Publisher: Hal Leonard Corporation
ISBN: 9781557833334
Category : Drama
Languages : en
Pages : 1194

Get Book Here

Book Description
(Applause Books). This landmark publication is printed in clear, legible type. Each play has its own comprehensive introduction as well as extensive, expert annotations. Highlighted areas show where lines have been altered over time and also shows where verse has been changed to prose in the past (but not here!) The original compositions are marked and folio clues are highlighted.

A Handbook of Editing Early Modern Texts

A Handbook of Editing Early Modern Texts PDF Author: Claire Loffman
Publisher: Routledge
ISBN: 131718792X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 471

Get Book Here

Book Description
A Handbook of Editing Early Modern Texts provides a series of answers written by more than forty editors of diverse texts addressing the 'how-to's' of completing an excellent scholarly edition. The Handbook is primarily a practical guide rather than a theoretical forum; it airs common problems and offers a number of solutions to help a range of interested readers, from the lone editor of an unedited document, through to the established academic planning a team-enterprise, multi-volume re-editing of a canonical author. Explicitly, this Handbook does not aim to produce a linear treatise telling its readers how they 'should' edit. Instead, it provides them with a thematically ordered collection of insights drawn from the practical experiences of a symposium of editors. Many implicit areas of consensus on good practice in editing are recorded here, but there are also areas of legitimate disagreement to be charted. The Handbook draws together a diverse range of first person narratives detailing the approaches taken by different editors, with their accompanying rationales, and evaluations of the benefits and problems of their chosen methods. The collection's aim is to help readers to read modern editions more sensitively, and to make better-informed decisions in their own editorial projects.

A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second Quarto and First Folio Texts of Hamlet

A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second Quarto and First Folio Texts of Hamlet PDF Author: Jesús Tronch-Pérez
Publisher: Universitat de València
ISBN: 9788437053813
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 416

Get Book Here

Book Description
A Synoptic Hamlet is an alternative response to the editorial problems of this multiple-text play. Like most critical editions, it presents the early texts in a manner helpful to the general reader by modernizing spelling and punctuation, and emending non-sensical readings. However, it does not hide the text’s diversity by exclusively selecting readings from either the Second Quarto or the First Folio in order to reconstruct a single-reading version corresponding to the authentic Hamlet. Rather, it makes their significant variants immediately available in the line itself (offering alternative editorial interpretations of identical or similar readings at certain points). Thus the reader can have a direct appreciation of the divergence and similarity between these early texts from which the Hamlet of today is known.

The Tempest: The Oxford Shakespeare

The Tempest: The Oxford Shakespeare PDF Author: William Shakespeare
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192655906
Category : Drama
Languages : en
Pages : 256

Get Book Here

Book Description
Performed variously as escapist fantasy, celebratory fiction, and political allegory, The Tempest is one of the plays in which Shakespeare's genius as a poetic dramatist found its fullest expression. Significantly, it was placed first when published in the First Folio of 1623, and is now generally seen as the playwright's most penetrating statement about his art. Stephen Orgel's wide-ranging introduction examines changing attitudes to The Tempest, and reassesses the evidence behind the various readings. He focuses on key characters and their roles and relationships, as well as on the dramatic, historical, and political context, finding the play to be both more open and more historically determined than traditional views have allowed. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Tragedy of Macbeth: The Oxford Shakespeare

The Tragedy of Macbeth: The Oxford Shakespeare PDF Author: William Shakespeare
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191009741
Category : Drama
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
Dark and violent, Macbeth is also the most theatrically spectacular of Shakespeare's tragedies. Indeed, for 250 years - until early this century - it was performed with grand operatic additions set to baroque music. In his introduction Nicholas Brooke relates the play's changing fortunes to changes within society and the theatre and investigates the sources of its enduring appeal. He examines its many layers of illusion and interprets its linguistic turns and echoes, arguing that the earliest surviving text is an adaptation, perhaps carried out by Shakespeare himself in collaboration with Thomas Middleton. This fully annotated edition reconsiders textual and staging problems, appraises past and present critical views, and represents a major contribution to our understanding of Macbeth. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.