Author: Sumanyu Satpathy
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000932079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Book Description
The advent of print heralded a significant chapter in the history of colonial modernity in South Asia. This book narrates the story of the emergence of a new literary culture, Utkal sahitya or Odia literature, in the context of similar but conflicting linguistic-territorial cultures of Eastern India. The book is the first cross-cultural study of the emergence of a new literary culture in Eastern India with diverse, yet cognate languages in the years between 1866 and 1919. By researching a large corpus of archival material, it traces the emergence of a new literary culture that marked significant departures from traditional practices and understanding of the “literary,” and that was subsequently called, adhunik sahitya and argues that this was facilitated mainly by the formation of a public sphere in tandem with the rapid growth of educated print-public. While the phenomenon was by no means unique to Odia, the study identifies several local factors that were distinctive about its literary sphere by looking at its imbrication with sister linguistic cultures. It traces how, under political compulsions, a new intellectual class of Odias used agents of modernity such as print, education, new sciences, travel and communication etc. to forge a new aesthetic without completely breaking with the past. It examines the role that the Odia periodical press played, and traces the course it took from the time of its emergence from local political compulsions to the defining and broadening of the scope and limits of the question of the literary. It investigates the shifting and mutating dispositions of the newly emerged Odia print culture and public sphere while highlighting major concerns such as linguistic identity, historiography, literary histories, and canon formation as well as pioneering and consolidating new aesthetic forms. This book will be an important addition to the growing body of scholarship on literary cultures of multilingual India. Rich in archival work, this book will be of interest to students and researchers of literary history, cultural history, cultural studies, literature, literary history, literary and critical theory, and languages of Asia.
Modernity, Print and Sahitya
Author: Sumanyu Satpathy
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000932079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Book Description
The advent of print heralded a significant chapter in the history of colonial modernity in South Asia. This book narrates the story of the emergence of a new literary culture, Utkal sahitya or Odia literature, in the context of similar but conflicting linguistic-territorial cultures of Eastern India. The book is the first cross-cultural study of the emergence of a new literary culture in Eastern India with diverse, yet cognate languages in the years between 1866 and 1919. By researching a large corpus of archival material, it traces the emergence of a new literary culture that marked significant departures from traditional practices and understanding of the “literary,” and that was subsequently called, adhunik sahitya and argues that this was facilitated mainly by the formation of a public sphere in tandem with the rapid growth of educated print-public. While the phenomenon was by no means unique to Odia, the study identifies several local factors that were distinctive about its literary sphere by looking at its imbrication with sister linguistic cultures. It traces how, under political compulsions, a new intellectual class of Odias used agents of modernity such as print, education, new sciences, travel and communication etc. to forge a new aesthetic without completely breaking with the past. It examines the role that the Odia periodical press played, and traces the course it took from the time of its emergence from local political compulsions to the defining and broadening of the scope and limits of the question of the literary. It investigates the shifting and mutating dispositions of the newly emerged Odia print culture and public sphere while highlighting major concerns such as linguistic identity, historiography, literary histories, and canon formation as well as pioneering and consolidating new aesthetic forms. This book will be an important addition to the growing body of scholarship on literary cultures of multilingual India. Rich in archival work, this book will be of interest to students and researchers of literary history, cultural history, cultural studies, literature, literary history, literary and critical theory, and languages of Asia.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000932079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Book Description
The advent of print heralded a significant chapter in the history of colonial modernity in South Asia. This book narrates the story of the emergence of a new literary culture, Utkal sahitya or Odia literature, in the context of similar but conflicting linguistic-territorial cultures of Eastern India. The book is the first cross-cultural study of the emergence of a new literary culture in Eastern India with diverse, yet cognate languages in the years between 1866 and 1919. By researching a large corpus of archival material, it traces the emergence of a new literary culture that marked significant departures from traditional practices and understanding of the “literary,” and that was subsequently called, adhunik sahitya and argues that this was facilitated mainly by the formation of a public sphere in tandem with the rapid growth of educated print-public. While the phenomenon was by no means unique to Odia, the study identifies several local factors that were distinctive about its literary sphere by looking at its imbrication with sister linguistic cultures. It traces how, under political compulsions, a new intellectual class of Odias used agents of modernity such as print, education, new sciences, travel and communication etc. to forge a new aesthetic without completely breaking with the past. It examines the role that the Odia periodical press played, and traces the course it took from the time of its emergence from local political compulsions to the defining and broadening of the scope and limits of the question of the literary. It investigates the shifting and mutating dispositions of the newly emerged Odia print culture and public sphere while highlighting major concerns such as linguistic identity, historiography, literary histories, and canon formation as well as pioneering and consolidating new aesthetic forms. This book will be an important addition to the growing body of scholarship on literary cultures of multilingual India. Rich in archival work, this book will be of interest to students and researchers of literary history, cultural history, cultural studies, literature, literary history, literary and critical theory, and languages of Asia.
Modernity, Print and Sahitya
Author:
Publisher:
ISBN: 9781032860091
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781032860091
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Modernity, Print and Sahitya
Author: SUMANYU. SATPATHY
Publisher: Routledge Chapman & Hall
ISBN: 9781032346564
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The advent of print heralded a significant chapter in the history of colonial modernity in South Asia. This book narrates the story of the emergence of a new literary culture, Utkal sahitya or Odia literature, in the context of similar but conflicting linguistic-territorial cultures of Eastern India. The book is the first cross-cultural study of the emergence of a new literary culture in Eastern India with diverse, yet cognate languages in the years between 1866 and 1919. By researching a large corpus of archival material, it traces the emergence of a new literary culture that marked significant departures from traditional practices and understanding of the "literary," and that was subsequently called, adhunik sahitya and argues that this was facilitated mainly by the formation of a public sphere in tandem with the rapid growth of educated print-public. While the phenomenon was by no means unique to Odia, the study identifies several local factors that were distinctive about its literary sphere by looking at its imbrication with sister linguistic cultures. It traces how, under political compulsions, a new intellectual class of Odias used agents of modernity such as print, education, new sciences, travel and communication etc. to forge a new aesthetic without completely breaking with the past. It examines the role that the Odia periodical press played, and traces the course it took from the time of its emergence from local political compulsions to the defining and broadening of the scope and limits of the question of the literary. It investigates the shifting and mutating dispositions of the newly emerged Odia print culture and public sphere while highlighting major concerns such as linguistic identity, historiography, literary histories, and canon formation as well as pioneering and consolidating new aesthetic forms. This book will be an important addition to the growing body of scholarship on literary cultures of multilingual India. Rich in archival work, this book will be of interest to students and researchers of literary history, cultural history, cultural studies, literature, literary history, literary and critical theory, and languages of Asia.
Publisher: Routledge Chapman & Hall
ISBN: 9781032346564
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The advent of print heralded a significant chapter in the history of colonial modernity in South Asia. This book narrates the story of the emergence of a new literary culture, Utkal sahitya or Odia literature, in the context of similar but conflicting linguistic-territorial cultures of Eastern India. The book is the first cross-cultural study of the emergence of a new literary culture in Eastern India with diverse, yet cognate languages in the years between 1866 and 1919. By researching a large corpus of archival material, it traces the emergence of a new literary culture that marked significant departures from traditional practices and understanding of the "literary," and that was subsequently called, adhunik sahitya and argues that this was facilitated mainly by the formation of a public sphere in tandem with the rapid growth of educated print-public. While the phenomenon was by no means unique to Odia, the study identifies several local factors that were distinctive about its literary sphere by looking at its imbrication with sister linguistic cultures. It traces how, under political compulsions, a new intellectual class of Odias used agents of modernity such as print, education, new sciences, travel and communication etc. to forge a new aesthetic without completely breaking with the past. It examines the role that the Odia periodical press played, and traces the course it took from the time of its emergence from local political compulsions to the defining and broadening of the scope and limits of the question of the literary. It investigates the shifting and mutating dispositions of the newly emerged Odia print culture and public sphere while highlighting major concerns such as linguistic identity, historiography, literary histories, and canon formation as well as pioneering and consolidating new aesthetic forms. This book will be an important addition to the growing body of scholarship on literary cultures of multilingual India. Rich in archival work, this book will be of interest to students and researchers of literary history, cultural history, cultural studies, literature, literary history, literary and critical theory, and languages of Asia.
Mystic Modernity
Author: Ashim Dutta
Publisher: Routledge
ISBN: 100047304X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131
Book Description
This is a transnational and bilingual investigation of the cross-fertilisation of mystical religiosity and modern poetical imagination in the works of the Bengali poet Rabindranath Tagore and the Irish poet W. B. Yeats. The book demonstrates how their commitments to transnational mysticism deeply form and inform the modernist literary projects of these poets as well as their understanding of cultural modernity. Although its primary interest lies in their poetry and poetics, the monograph also includes some of their relevant prose works. This study begins with a close look at and around the phase of 1912-1913, when Yeats and Tagore met over the collection of the latter’s English translations of his spiritual verses, Gitanjali, and took mutual interests in each other’s works and cultural significances. The monograph then expands on both sides of that phase, selectively covering the whole career of the poets in its exploration of their parallel mystic-modern cultural-poetical projects.
Publisher: Routledge
ISBN: 100047304X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131
Book Description
This is a transnational and bilingual investigation of the cross-fertilisation of mystical religiosity and modern poetical imagination in the works of the Bengali poet Rabindranath Tagore and the Irish poet W. B. Yeats. The book demonstrates how their commitments to transnational mysticism deeply form and inform the modernist literary projects of these poets as well as their understanding of cultural modernity. Although its primary interest lies in their poetry and poetics, the monograph also includes some of their relevant prose works. This study begins with a close look at and around the phase of 1912-1913, when Yeats and Tagore met over the collection of the latter’s English translations of his spiritual verses, Gitanjali, and took mutual interests in each other’s works and cultural significances. The monograph then expands on both sides of that phase, selectively covering the whole career of the poets in its exploration of their parallel mystic-modern cultural-poetical projects.
Rabindranath Tagore Myths and Modernity: A Socio-Cultural Study of Selected Plays
Author: Dr. Deepak Deore
Publisher: Insta Publishing
ISBN: 9395037466
Category : Education
Languages : en
Pages : 174
Book Description
: Indian English Drama explores significant myths from Indian culture. The present book studies the significant socio-cultural crisis of contemporary society depicted by Tagore with help of historical characters from the great Indian epic. Tagore as a visionary and philosopher dealt with some crucial problems of the society of present time and comments on these issues of the society. The book significantly highlights various socio-cultural practices in Tagore’s plays from modern perspective. The first chapter deals with the playwright Rabindranath Tagore’s early life and literary contribution. Tagore depicts various myth and legends in his dramatic works from great Indian epics like Ramayana and Mahabharata.
Publisher: Insta Publishing
ISBN: 9395037466
Category : Education
Languages : en
Pages : 174
Book Description
: Indian English Drama explores significant myths from Indian culture. The present book studies the significant socio-cultural crisis of contemporary society depicted by Tagore with help of historical characters from the great Indian epic. Tagore as a visionary and philosopher dealt with some crucial problems of the society of present time and comments on these issues of the society. The book significantly highlights various socio-cultural practices in Tagore’s plays from modern perspective. The first chapter deals with the playwright Rabindranath Tagore’s early life and literary contribution. Tagore depicts various myth and legends in his dramatic works from great Indian epics like Ramayana and Mahabharata.
Untouchable Fictions
Author: Toral Jatin Gajarawala
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823245268
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Untouchable Fictions considers the crisis of literary realism- progressive, rural, regionalist, experimental- in order to derive a literary genealogy for the recent explosion of Dalit (“untouchable” caste) fiction. Drawing on a wide array of fiction from Premchand and Renu in Hindi to Mulk Raj Anand and V.S. Naipaul in English, Gajarawala illuminates the dark side of realist complicity: a hidden aesthetics and politics of caste. How does caste color the novel? What are its formal tendencies? What generic constraints does it produce? Untouchable Fictions juxtaposes the Dalit text, and its radical critique, with a history of progressive literary movements in South Asia. Gajarawala reads Dalit writing dialectically, doing justice to its unique and groundbreaking literary interventions while also demanding that it be read as an integral moment in the literary genealogy of the 20th and 21st century. How might we trace the origins of the rise of Dalit fiction in the critical “realism” of the Progressive Writers Association of the 1930s, or in the gaps laid bare by the peasant novel of the 1950s? And what kind of dialogue does “untouchable caste” writing with its more famous counterpart: the Anglophone fiction of the last few decades? Under Gajarawala’s lens the aesthetic languages of Hindi and English are intertwined and caste becomes a central category of literary analysis. This book, grounded in the fields of postcolonial theory, South Asian literatures, and cultural studies will be important for all readers interested in the problematic relations between aesthetics and politics, between social movements and cultural production. Engaged as it is with contemporary theories of realism and the problem of aesthetics, it would also be of interest to students of English, comparative literature, contemporary Third World literature, and historians of literary movements. More specifically, as a text that considers recent developments in genre theory and South Asian fiction, it would interest scholars of the Indian and Indian Anglophone novel. Finally, this project, as an interrogation of caste politics in the cultural sphere, is an important contribution to the burgeoning field of Dalit studies.
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823245268
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Untouchable Fictions considers the crisis of literary realism- progressive, rural, regionalist, experimental- in order to derive a literary genealogy for the recent explosion of Dalit (“untouchable” caste) fiction. Drawing on a wide array of fiction from Premchand and Renu in Hindi to Mulk Raj Anand and V.S. Naipaul in English, Gajarawala illuminates the dark side of realist complicity: a hidden aesthetics and politics of caste. How does caste color the novel? What are its formal tendencies? What generic constraints does it produce? Untouchable Fictions juxtaposes the Dalit text, and its radical critique, with a history of progressive literary movements in South Asia. Gajarawala reads Dalit writing dialectically, doing justice to its unique and groundbreaking literary interventions while also demanding that it be read as an integral moment in the literary genealogy of the 20th and 21st century. How might we trace the origins of the rise of Dalit fiction in the critical “realism” of the Progressive Writers Association of the 1930s, or in the gaps laid bare by the peasant novel of the 1950s? And what kind of dialogue does “untouchable caste” writing with its more famous counterpart: the Anglophone fiction of the last few decades? Under Gajarawala’s lens the aesthetic languages of Hindi and English are intertwined and caste becomes a central category of literary analysis. This book, grounded in the fields of postcolonial theory, South Asian literatures, and cultural studies will be important for all readers interested in the problematic relations between aesthetics and politics, between social movements and cultural production. Engaged as it is with contemporary theories of realism and the problem of aesthetics, it would also be of interest to students of English, comparative literature, contemporary Third World literature, and historians of literary movements. More specifically, as a text that considers recent developments in genre theory and South Asian fiction, it would interest scholars of the Indian and Indian Anglophone novel. Finally, this project, as an interrogation of caste politics in the cultural sphere, is an important contribution to the burgeoning field of Dalit studies.
Periodical Press and Colonial Modernity
Author: Sachidananda Mohanty
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199461479
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The late nineteenth and early twentieth centuries witnessed the emergence of colonial modernity in Odisha through the genre of the periodical press. How did the modernity project evolve in colonial Odisha? What were its contours? Was this modernity entirely consensual, or was it contested in the pages of the periodicals through an alternative modernity? This book addresses these and other questions about a forgotten chapter of India's intellectual history. Tracing the growth and decline of the Odia periodical press, the book studies its interface with colonial/alternative modernity in the region. It explores various aspects of two pioneering Odia magazines--the newspaper journal Utkal Dipika and the literary journal Utkal Sahitya--their economic and political bases, their patronage systems, the cultural and ideological backgrounds of their editors, and the role these journals played in shaping the Odia literary sensibility and identity. It shows how the periodical press shaped ideas and the material culture of the region and, in turn, got metamorphosed by the play of contemporary cultural and ideological forces.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199461479
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The late nineteenth and early twentieth centuries witnessed the emergence of colonial modernity in Odisha through the genre of the periodical press. How did the modernity project evolve in colonial Odisha? What were its contours? Was this modernity entirely consensual, or was it contested in the pages of the periodicals through an alternative modernity? This book addresses these and other questions about a forgotten chapter of India's intellectual history. Tracing the growth and decline of the Odia periodical press, the book studies its interface with colonial/alternative modernity in the region. It explores various aspects of two pioneering Odia magazines--the newspaper journal Utkal Dipika and the literary journal Utkal Sahitya--their economic and political bases, their patronage systems, the cultural and ideological backgrounds of their editors, and the role these journals played in shaping the Odia literary sensibility and identity. It shows how the periodical press shaped ideas and the material culture of the region and, in turn, got metamorphosed by the play of contemporary cultural and ideological forces.
The Politics and Reception of Rabindranath Tagore's Drama
Author: Arnab Bhattacharya
Publisher: Routledge
ISBN: 1317619412
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 285
Book Description
This is the first volume to focus specifically on Rabindranath Tagore’s dramatic literature, visiting translations and adaptations of Tagore’s drama, and cross-cultural encounters in his works. As Asia’s first Nobel Laureate, Tagore’s highly original plays occupy a central position in the Indian theatrescape. Tagore experimented with dance, music, dance drama, and plays, exploring concepts of environment, education, gender and women, postcolonial encounters, romantic idealism, and universality. Tagore’s drama plays a generous host to experimentations with new performance modes, like the writing and staging of an all-women play on stage for the first time, or the use of cross-cultural styles such as Manipuri dance, Thai craft in stage design, or the Baul singing styles. This book is an exciting re-exploration of Tagore’s plays, visiting issues such as his contribution to Indian drama, drama and environment, feminist readings, postcolonial engagements, cross-cultural encounters, drama as performance, translational and adaptation modes, the non-translated or the non-translatable Tagore drama, Tagore drama in the 21st century, and Indian film. The volume serves as a wide-ranging and up-to-date resource on the criticism of Tagore drama, and will appeal to a range of Theatre and Performance scholars as well as those interested in Indian theatre, literature, and film.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317619412
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 285
Book Description
This is the first volume to focus specifically on Rabindranath Tagore’s dramatic literature, visiting translations and adaptations of Tagore’s drama, and cross-cultural encounters in his works. As Asia’s first Nobel Laureate, Tagore’s highly original plays occupy a central position in the Indian theatrescape. Tagore experimented with dance, music, dance drama, and plays, exploring concepts of environment, education, gender and women, postcolonial encounters, romantic idealism, and universality. Tagore’s drama plays a generous host to experimentations with new performance modes, like the writing and staging of an all-women play on stage for the first time, or the use of cross-cultural styles such as Manipuri dance, Thai craft in stage design, or the Baul singing styles. This book is an exciting re-exploration of Tagore’s plays, visiting issues such as his contribution to Indian drama, drama and environment, feminist readings, postcolonial engagements, cross-cultural encounters, drama as performance, translational and adaptation modes, the non-translated or the non-translatable Tagore drama, Tagore drama in the 21st century, and Indian film. The volume serves as a wide-ranging and up-to-date resource on the criticism of Tagore drama, and will appeal to a range of Theatre and Performance scholars as well as those interested in Indian theatre, literature, and film.
Delving Into Different Literary Terrains
Author: Subhajit Bhadra
Publisher: True Sign Publishing House
ISBN: 9355849745
Category : Reference
Languages : en
Pages : 533
Book Description
Since the beginning of 2nd half of 20th century various critical theories came into existence and every student and teacher of literature was influenced by those theories which were basically addressing the demands of other social sciences. But theoretical schools of western part of the world also inspired colonial and postcolonial reimagining. The present book employs many of those theories without being obscure or ambiguous. The book gets a wider value because the writer expresses his views, reviews, interviews and critical essays which are theory oriented. An extra value of the book is that author here also plays the role of a translator. And last but not the least the robust language plays a great job here and the domain is world literature.
Publisher: True Sign Publishing House
ISBN: 9355849745
Category : Reference
Languages : en
Pages : 533
Book Description
Since the beginning of 2nd half of 20th century various critical theories came into existence and every student and teacher of literature was influenced by those theories which were basically addressing the demands of other social sciences. But theoretical schools of western part of the world also inspired colonial and postcolonial reimagining. The present book employs many of those theories without being obscure or ambiguous. The book gets a wider value because the writer expresses his views, reviews, interviews and critical essays which are theory oriented. An extra value of the book is that author here also plays the role of a translator. And last but not the least the robust language plays a great job here and the domain is world literature.
A Poetics of Modernity
Author: Aparna Bhargava Dharwadker
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199095442
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 536
Book Description
The urban theatre which emerged under Anglo-European and local influences in colonial metropolises such as Calcutta and Bombay around the mid-nineteenth century marked the beginning of the ‘modern period’ in Indian theatre, distinct from classical, postclassical, and more proximate precolonial traditions. A Poetics of Modernity offers a unique selection of original, theoretically significant writings on theatre by playwrights, directors, actors, designers, activists, and policy–makers, to explore the full range of discursive positions that make these urban practitioners ‘modern’. The source-texts represent nine languages, including English, and about one-third of them have been translated into English for the first time; the volume thus retrieves a multilingual archive that so far had remained scattered in print and manuscript sources around the country. A comprehensive introduction by Dharwadker argues for historically precise definitions of theatrical modernity, outlines some of its constitutive features, and connects it to the foundational theoretical principles of urban theatre practice in modern India.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199095442
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 536
Book Description
The urban theatre which emerged under Anglo-European and local influences in colonial metropolises such as Calcutta and Bombay around the mid-nineteenth century marked the beginning of the ‘modern period’ in Indian theatre, distinct from classical, postclassical, and more proximate precolonial traditions. A Poetics of Modernity offers a unique selection of original, theoretically significant writings on theatre by playwrights, directors, actors, designers, activists, and policy–makers, to explore the full range of discursive positions that make these urban practitioners ‘modern’. The source-texts represent nine languages, including English, and about one-third of them have been translated into English for the first time; the volume thus retrieves a multilingual archive that so far had remained scattered in print and manuscript sources around the country. A comprehensive introduction by Dharwadker argues for historically precise definitions of theatrical modernity, outlines some of its constitutive features, and connects it to the foundational theoretical principles of urban theatre practice in modern India.