Author: Barbara Folkart
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776618482
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 589
Book Description
The translation of poetry has always fascinated the theorists, as the chances of "replicating" in another language the one-off resonance of music, imagery, and truth values of a poem are vanishingly small. Translation is often envisaged as a matter of mapping over into the target language the surface features or semiotic structures of the source poem. Little wonder, then, that the vast majority of translations fail to be poetry in their own right. These essays focus on the poetically viable translation - the derived poem that, while resonating with the original, really is a poem. They proceed from a writerly perspective, eschewing both the theoretical overkill that spawns mice out of mountains and the ideological misappropriation that uses poetry as a way to push agendas. The emphasis throughout is on process and the poem-to-come.
Second Finding
Author: Barbara Folkart
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776618482
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 589
Book Description
The translation of poetry has always fascinated the theorists, as the chances of "replicating" in another language the one-off resonance of music, imagery, and truth values of a poem are vanishingly small. Translation is often envisaged as a matter of mapping over into the target language the surface features or semiotic structures of the source poem. Little wonder, then, that the vast majority of translations fail to be poetry in their own right. These essays focus on the poetically viable translation - the derived poem that, while resonating with the original, really is a poem. They proceed from a writerly perspective, eschewing both the theoretical overkill that spawns mice out of mountains and the ideological misappropriation that uses poetry as a way to push agendas. The emphasis throughout is on process and the poem-to-come.
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776618482
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 589
Book Description
The translation of poetry has always fascinated the theorists, as the chances of "replicating" in another language the one-off resonance of music, imagery, and truth values of a poem are vanishingly small. Translation is often envisaged as a matter of mapping over into the target language the surface features or semiotic structures of the source poem. Little wonder, then, that the vast majority of translations fail to be poetry in their own right. These essays focus on the poetically viable translation - the derived poem that, while resonating with the original, really is a poem. They proceed from a writerly perspective, eschewing both the theoretical overkill that spawns mice out of mountains and the ideological misappropriation that uses poetry as a way to push agendas. The emphasis throughout is on process and the poem-to-come.
The Black Diamond
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1064
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1064
Book Description
Essential Basic, Intermediate and Advanced Grammar and Composition In English-Spanish
Author: Nam H Nguyen
Publisher: Nam H Nguyen
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 732
Book Description
The Essential Basic, Intermediate and Advanced English Grammar and Composition are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that teaches the rules of sentences, noun, verbs, question mark, adjectives, and adverbs; prepositions, propositions, and pronoun pronouncements; punctuation; possessives; and proofreading skills for all communication. Essential Basic, Intermediate and Advanced English Grammar and Composition for explaining everything from basic sentence structure to the finer points of grammar with exercises. This eBook will help you to communicate more effectively and make the right impression every time and it will be very useful for everyone (home, school, students, travel, teachers, interpreting and learning English). Just remember one thing that learning never stops! Read, Read, Read! And Write, Write, Write! A thank you to my wonderful wife Beth (Griffo) Nguyen and my amazing sons Taylor Nguyen and Ashton Nguyen for all their love and support, without their emotional support and help, none of these educational language eBooks and audios would be possible. Lo imprescindible Básico, Intermedio y Avanzado Inglés-Español Gramática y Composición son un gran recurso donde quiera que vaya; es una herramienta fácil que enseña las reglas de frases, sustantivo, verbos, signo de interrogación, adjetivos y adverbios; preposiciones, proposiciones y pronunciamientos pronombre; puntuacion; posesivos; y habilidades de corrección de pruebas para todas las comunicaciones. Esencial Básico, Intermedio y Avanzado Inglés-Español Gramática y Composición para explicar todo, desde la estructura básica de la oración de los puntos más finos de la gramática con ejercicios. Este libro electrónico le ayudará a comunicarse de manera más efectiva y hacer la impresión correcta en todo momento y que será muy útil para todo el mundo (el hogar, la escuela, los estudiantes, los viajes, los maestros, la interpretación y el aprendizaje de Inglés). Sólo recuerda una cosa que el aprendizaje nunca se detiene! Leer, leer, leer! Y escribir, escribir, escribir! Un agradecimiento a mi maravillosa esposa Bet (Griffo) Nguyen y mis hijos increíbles Taylor Nguyen y Ashton Nguyen por todo su amor y apoyo, sin su apoyo emocional y ayuda, ninguno de estos libros electrónicos de lengua educativos y audios sería posible.
Publisher: Nam H Nguyen
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 732
Book Description
The Essential Basic, Intermediate and Advanced English Grammar and Composition are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that teaches the rules of sentences, noun, verbs, question mark, adjectives, and adverbs; prepositions, propositions, and pronoun pronouncements; punctuation; possessives; and proofreading skills for all communication. Essential Basic, Intermediate and Advanced English Grammar and Composition for explaining everything from basic sentence structure to the finer points of grammar with exercises. This eBook will help you to communicate more effectively and make the right impression every time and it will be very useful for everyone (home, school, students, travel, teachers, interpreting and learning English). Just remember one thing that learning never stops! Read, Read, Read! And Write, Write, Write! A thank you to my wonderful wife Beth (Griffo) Nguyen and my amazing sons Taylor Nguyen and Ashton Nguyen for all their love and support, without their emotional support and help, none of these educational language eBooks and audios would be possible. Lo imprescindible Básico, Intermedio y Avanzado Inglés-Español Gramática y Composición son un gran recurso donde quiera que vaya; es una herramienta fácil que enseña las reglas de frases, sustantivo, verbos, signo de interrogación, adjetivos y adverbios; preposiciones, proposiciones y pronunciamientos pronombre; puntuacion; posesivos; y habilidades de corrección de pruebas para todas las comunicaciones. Esencial Básico, Intermedio y Avanzado Inglés-Español Gramática y Composición para explicar todo, desde la estructura básica de la oración de los puntos más finos de la gramática con ejercicios. Este libro electrónico le ayudará a comunicarse de manera más efectiva y hacer la impresión correcta en todo momento y que será muy útil para todo el mundo (el hogar, la escuela, los estudiantes, los viajes, los maestros, la interpretación y el aprendizaje de Inglés). Sólo recuerda una cosa que el aprendizaje nunca se detiene! Leer, leer, leer! Y escribir, escribir, escribir! Un agradecimiento a mi maravillosa esposa Bet (Griffo) Nguyen y mis hijos increíbles Taylor Nguyen y Ashton Nguyen por todo su amor y apoyo, sin su apoyo emocional y ayuda, ninguno de estos libros electrónicos de lengua educativos y audios sería posible.
The New Rolling Stone Album Guide
Author: Nathan Brackett
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0743201698
Category : POPULAR MUSIC--DISCOGRAPHY.
Languages : en
Pages : 948
Book Description
Publisher Description
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0743201698
Category : POPULAR MUSIC--DISCOGRAPHY.
Languages : en
Pages : 948
Book Description
Publisher Description
The Vermont Farm Table Cookbook
Author: Tracey Medeiros
Publisher: The Countryman Press
ISBN: 1581571666
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 256
Book Description
For farm-to-table cooking and dining like you've never seen it, Vermont is the place. Small, independent farms are the lifeblood of Vermont’s agriculture, from the sweetcorn grower to the dairy goat farmer to the cheesemaker whose locally sourced goat milk chevre becomes the heart of a new dish by a chef in Montpelier. While this farm-to-table cycle may be a phenomenon just hitting its stride in the United States, it has long been away of life in Vermont, part of the ethos that Vermonters use to define themselves. As such, Vermont exemplifies a standard of small-scale, community-minded, unadulterated agriculture that has become a national model. When Tracey Medeiros wrote Dishing Up Vermont in 2008, she wanted to showcase the chefs and restaurateurs who were dazzling taste buds with their fresh, whole-food creations. With The Vermont Farm Table Cookbook, Medeiros has traversed the Green Mountain State once again, in search of not only those celebrated chefs but the hard-working farmers who provide them with their fresh and wholesome ingredients as well. Collecting their stories and some 125 of their delicious, rustic-yet-refined, Vermont inspired recipes, Medeiros presents an irresistible gastronomic portrait of this singular state. Classics like Vermont Cheddar Soup and exciting innovations like Ramp Dumplings or Raisin Hell Pie will send you racing to your local farmers’ market in search of the ingredients. And with dishes that shout “only in Vermont,”like Wood-Fired Blueberry Pizza or Beer-Battered Fiddleheads, no matter where you are you’ll want to transform your tried-and-true menus into fresh and flavorful Vermont farm table suppers. Tracey Medeiros is a freelance food writer, food stylist, and recipe developer and tester. She writes a weekly food column for the Essex Reporter and the Colchester Sun and writes the Edible Farm column for Edible Green Mountains Magazine. Medeiros is also the author of Dishing Up Vermont. She lives in Essex Junction, VT.
Publisher: The Countryman Press
ISBN: 1581571666
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 256
Book Description
For farm-to-table cooking and dining like you've never seen it, Vermont is the place. Small, independent farms are the lifeblood of Vermont’s agriculture, from the sweetcorn grower to the dairy goat farmer to the cheesemaker whose locally sourced goat milk chevre becomes the heart of a new dish by a chef in Montpelier. While this farm-to-table cycle may be a phenomenon just hitting its stride in the United States, it has long been away of life in Vermont, part of the ethos that Vermonters use to define themselves. As such, Vermont exemplifies a standard of small-scale, community-minded, unadulterated agriculture that has become a national model. When Tracey Medeiros wrote Dishing Up Vermont in 2008, she wanted to showcase the chefs and restaurateurs who were dazzling taste buds with their fresh, whole-food creations. With The Vermont Farm Table Cookbook, Medeiros has traversed the Green Mountain State once again, in search of not only those celebrated chefs but the hard-working farmers who provide them with their fresh and wholesome ingredients as well. Collecting their stories and some 125 of their delicious, rustic-yet-refined, Vermont inspired recipes, Medeiros presents an irresistible gastronomic portrait of this singular state. Classics like Vermont Cheddar Soup and exciting innovations like Ramp Dumplings or Raisin Hell Pie will send you racing to your local farmers’ market in search of the ingredients. And with dishes that shout “only in Vermont,”like Wood-Fired Blueberry Pizza or Beer-Battered Fiddleheads, no matter where you are you’ll want to transform your tried-and-true menus into fresh and flavorful Vermont farm table suppers. Tracey Medeiros is a freelance food writer, food stylist, and recipe developer and tester. She writes a weekly food column for the Essex Reporter and the Colchester Sun and writes the Edible Farm column for Edible Green Mountains Magazine. Medeiros is also the author of Dishing Up Vermont. She lives in Essex Junction, VT.
Catalog of Copyright Entries
Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher:
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 1412
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 1412
Book Description
Research Handbook on Organisational Integrity
Author: Muel Kaptein
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1803927933
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 647
Book Description
This ground-breaking Research Handbook showcases the value, uniqueness, versatility, and holistic character of organisational integrity. Bringing together diverse perspectives from a wide range of expert contributors, it not only provides a comprehensive overview of the current state of the field, but also charts exciting new directions for future research.
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1803927933
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 647
Book Description
This ground-breaking Research Handbook showcases the value, uniqueness, versatility, and holistic character of organisational integrity. Bringing together diverse perspectives from a wide range of expert contributors, it not only provides a comprehensive overview of the current state of the field, but also charts exciting new directions for future research.
Keys to Maximizing Your Harvest
Author: Daniel J. Haight
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN: 1458798151
Category : Religion
Languages : en
Pages : 197
Book Description
The Parable of the Sower is considered to be the most important parable because it contains the key to understanding all the parables of Jesus. This powerful book is about that parable, and it shows the reader how to gain spiritual understanding, how to become more fruitful, and how to prepare for an abundant harvest.
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN: 1458798151
Category : Religion
Languages : en
Pages : 197
Book Description
The Parable of the Sower is considered to be the most important parable because it contains the key to understanding all the parables of Jesus. This powerful book is about that parable, and it shows the reader how to gain spiritual understanding, how to become more fruitful, and how to prepare for an abundant harvest.
American Hardcore (Second Edition)
Author: Steven Blush
Publisher: Feral House
ISBN: 1932595988
Category : Music
Languages : en
Pages : 409
Book Description
"American Hardcore sets the record straight about the last great American subculture"—Paper magazine Steven Blush's "definitive treatment of Hardcore Punk" (Los Angeles Times) changed the way we look at Punk Rock. The Sony Picture Classics–distributed documentary American Hardcore premiered at the 2006 Sundance Film Festival. This revised and expanded second edition contains hundreds of new bands, thirty new interviews, flyers, a new chapter ("Destroy Babylon"), and a new art gallery with over 125 rare photos and images.
Publisher: Feral House
ISBN: 1932595988
Category : Music
Languages : en
Pages : 409
Book Description
"American Hardcore sets the record straight about the last great American subculture"—Paper magazine Steven Blush's "definitive treatment of Hardcore Punk" (Los Angeles Times) changed the way we look at Punk Rock. The Sony Picture Classics–distributed documentary American Hardcore premiered at the 2006 Sundance Film Festival. This revised and expanded second edition contains hundreds of new bands, thirty new interviews, flyers, a new chapter ("Destroy Babylon"), and a new art gallery with over 125 rare photos and images.
New Masters of Flash
Author: Oliver Shaw
Publisher: Apress
ISBN: 9781590593141
Category : Computers
Languages : en
Pages : 498
Book Description
* Showcase of the current best design and development work using Macromedia Flash MX 2004. * Inspiring visuals through stellar quality production values. * Brand-leading flagship book—this is the epitome of the "Designer to Designer" promise. * Most advanced Flash design content available. * Over 30,000 copies sold of Volume 1.
Publisher: Apress
ISBN: 9781590593141
Category : Computers
Languages : en
Pages : 498
Book Description
* Showcase of the current best design and development work using Macromedia Flash MX 2004. * Inspiring visuals through stellar quality production values. * Brand-leading flagship book—this is the epitome of the "Designer to Designer" promise. * Most advanced Flash design content available. * Over 30,000 copies sold of Volume 1.