Migrations et métissages dans la littérature caribéenne PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Migrations et métissages dans la littérature caribéenne PDF full book. Access full book title Migrations et métissages dans la littérature caribéenne by Aline Gourmaud-Gonzáles. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Aline Gourmaud-Gonzáles
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Ce travail de recherche porte sur la littérature caribéenne et plus précisément sur la narration. Le corpus littéraire sert de support pour l'étude des migrations et des métissages dans les sociétés de Cuba, Porto Rico et la République Dominicaine. L'importance de l'histoire chez les écrivains caribéens, leur attachement à décrire leur société est un phénomène constant depuis le début du XXe siècle. Dans cette thèse, nous essayerons de voir si tous les apports laissés par ces mouvements migratoires vers, dans et hors de la Caraïbe sont reconnus par les cultures d'accueil. La thèse se divise en trois parties; une première partie de présentation des concepts et des contextes des œuvres, une deuxième d'analyse littéraire et une troisième centrée sur les points de vue de trois écrivains. Marta Rojas, Luis López Nieves et Marcio Veloz Maggiolo répondent à cinq questions sur la littérature caribéenne, leur œuvre et leurs influences. Grâce à leurs réponses, nous tenterons de savoir si on peut parler aujourd'hui d'une littérature caribéenne, ou bien si elles sont multiples.
Author: Aline Gourmaud-Gonzáles
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Ce travail de recherche porte sur la littérature caribéenne et plus précisément sur la narration. Le corpus littéraire sert de support pour l'étude des migrations et des métissages dans les sociétés de Cuba, Porto Rico et la République Dominicaine. L'importance de l'histoire chez les écrivains caribéens, leur attachement à décrire leur société est un phénomène constant depuis le début du XXe siècle. Dans cette thèse, nous essayerons de voir si tous les apports laissés par ces mouvements migratoires vers, dans et hors de la Caraïbe sont reconnus par les cultures d'accueil. La thèse se divise en trois parties; une première partie de présentation des concepts et des contextes des œuvres, une deuxième d'analyse littéraire et une troisième centrée sur les points de vue de trois écrivains. Marta Rojas, Luis López Nieves et Marcio Veloz Maggiolo répondent à cinq questions sur la littérature caribéenne, leur œuvre et leurs influences. Grâce à leurs réponses, nous tenterons de savoir si on peut parler aujourd'hui d'une littérature caribéenne, ou bien si elles sont multiples.
Author: Chantal Maignan-Claverie
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782845867116
Category : Caribbean literature (French)
Languages : fr
Pages : 454
Get Book Here
Book Description
Entre les deux expressions d'une mythologie de la pureté, celle du blanc créole guadeloupéen Saint-John Perse et celle du créole noir martiniquais, Aimé Césaire, se développe le discours d'une société métisse qui expérimente la politique coloniale de la France. Le métissage dans la littérature des Antilles françaises analyse donc le rapport à l'Histoire et à la Race pour dégager les éléments d'une problématique relative à une typologie littéraire propre aux Antilles, et qui s'articule sur un double référent : les cultures et les langues française et créole. Après avoir rassemblé les diverses composantes d'une archéologie du métissage, cette étude met en relief les différentes représentations de l'homme de couleur du XIXe au XXe siècle. La littérature des Antilles est en effet, dès l'origine, travaillée par un discours du métissage qui se modifie en fonction du groupe sociologique auquel appartiennent les auteurs. De même, les représentations littéraires du métis varient en fonction du jugement, positif ou négatif, porté sur le métissage. Le complexe d'Ariel est encore l'histoire de l'Antillais de couleur qui cherche à baliser les contours d'une identité forte, de la négritude à la créolité. Le métissage devient enfin l'expression d'une fédération culturelle, et les Antilles, toujours accrochées aux époques féodales, peuvent être perçues comme des espaces de modélisation pouvant aider à mesurer le choc des rencontres de civilisations.
Author: Chantal Maignan-Claverie
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 1160
Get Book Here
Book Description
L'OBJET DE LA THESE EST LA REPRESENTATION DU METISSAGE DANS LA LITTERATURE ANTILLAISE DE LA GUADELOUPE ET DE LA MARTINIQUE DE LA PREMIERE OEUVRE PAME EN 1806 JUSQU'A L'ANNEE 1996. LA PREMIERE PARTIE DE CETTE RECHERCHE ANALYSE LE SYSTEME DE REPRESENTATION PROPRE AUX ANTILLES FRANCAISE (TOPIQUE ANTILLAISE), TANT AU PLAN SOCIO-HISTORIQUE QU'A CELUI DE TYPOLOGIE LITTERAIRE, EN METTANT L'ACCENT SUR L'EXISTENCE D'UN DOUBLE SYSTEME DE REFERENCE. LA DEUXIEME PARTIE, QUI CONSISTE EN UNE ARCHEOLOGIE DE LA REPRESENTATION DU METISSAGE, COMPORTE UN VOLET HISTORIQUE, PERMETTANT DE SUIVRE L'EVOLUTION DE L'ETHNOCLASSE MULATRE DEPUIS LA FONDATION DES COLONIES JUSQU'AU DEBUT DU XIXEME SIECLE ET UN VOLET ANTHROPOLOGIQUE CONSACRE A L'IMAGE DU METIS, TELLE QUE L'A TRANSMISE LA METROPOLE, A PARTIR D'UNE ELABORATION DE L'IDEOLOGIE COLONIALE AU XVIIIEME SIECLE. LA TROISIEME PARTIE, LA PLUS IMPORTANTE, EST CONSACREE AUX METAMORPHOSES DE L'IMAGE LITTERAIRE DU MULATRE ET DU METISSAGE. IL FAUT DISTINGUER TROIS PHASES : D'ABORD CELLE DE LA VISION AMBIVALENTE DU MULATRE (VALORISATION NEGATIVE) DANS LE DISCOURS DU COLON BLANC (DE 1806 A 1914) ; ENSUITE, LA CENSURE DU METISSAGE CONSTITUTIVE DE LA NEGRITUDE. ENFIN, AVEC LA CREDITE, L'IMAGE-REFLET DU METIS S'INSCRIT DANS UN METISSAGE DES ECRITURES, LA DIGLOSSIE POETIQUE FRANCAIS-CREOLE SERVANT DE MIROIR AUX SCRIPTEURS DE SORTE QUE LE METISSAGE DEVIENT UNE FIGURE ENONCIATIVE QUE L'ON APPELLERA SPECULARITE AUCTORALE.
Author: Colette Maximin
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782865376841
Category : Caribbean literature
Languages : fr
Pages : 428
Get Book Here
Book Description
L'auteur recourt ici à la notion géographique d'archipel pour inclure dans son champ d'étude littéraire des régions aussi variées, aussi dispersées, que les Antilles, la Guyane, et même Bélize. Quatre langues européennes, des créoles, des langues amérindiennes, y forment un paysage stratifié où chaque idiome entretient des relations inégalitaires avec les autres. Une unité culturelle s'est pourtant édifiée dans cet "archipel" où se superposent et s'entrecroisent traditions européennes, traditions africaines, et pratiques de la plantation esclavagiste. La culture populaire née de ces métissages constitue le substrat du champ littéraire caribéen. L'auteur cherche donc à faire la preuve, à l'échelle de la région, de l'apport du folklore à la littérature, en privilégiant l'analyse du contenu des œuvres écrites, et de leurs structures narratologiques. Pages de début Introduction 1. Tranches de vie et fresques sociales 2. Merveilleux et surnaturel 3. Avenues du sacré 4. Œuvres carnavalesques 5. Œuvres picaresques 6. Esthétique de la transversalité I 7. Esthétique de la transversalité II 8. L'oralité comme matrice Conclusion Index des ouvragescités Bibliographie sélective Pages de fin.
Author: Kathleen Gyssels
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042025530
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 506
Get Book Here
Book Description
This bilingual collection illustrates the concept of the 'Warrior of the Imaginary', as defined by Patrick Chamoiseau, in a multi-faceted corpus of texts. Francophone contributions explore the role of the Caribbean writer in works by Chamoiseau, Édouard Glissant, Daniel Maximin, and Joseph Zobel. Essays in English focus not only on familiar writers (Dionne Brand, Edwidge Danticat, Wilson Harris, Jamaica Kincaid, Caryl Phillips, Derek Walcott) but also on less widely studied voices (Robert Antoni, Albert Helman). Other contributions deal with such 'fighting areas' as Afro-Brazilian music, film, and Mutabaruka's militant poetry. The whole testifies to a surprisingly coherent imaginary, one that goes beyond the 'balkanization' of the Caribbean archipelago. Dans ce collectif bilingue, le concept de 'Guerrier de l'imaginaire' tel que défini par Patrick Chamoiseau est illustré par un corpus de textes variés. Plusieurs des articles en français engagent directement le cycle romanesque de l'auteur martiniquais, d'autres étendent l'interrogation de la fonction de l'auteur caribéen à l'écriture glissantienne, maximinienne et zobélienne. Études en anglais portent sur des écrivains dont le renom n'est plus à faire (Dionne Brand, Edwidge Danticat, Wilson Harris, Jamaica Kincaid, Caryl Phillips, Derek Walcott) mais donnent aussi la parole à des auteurs jusqu'à présent moins étudiés (Robert Antoni, Albert Helman). Enfin, quelques-unes des contributions portent sur d'autres 'terrains de lutte', comme la musique afro-brésilienne, le cinéma, ou la poésie militante de Mutabaruka. L'ensemble témoigne d'un imaginaire étonnamment confluant, au-delà de la 'balkanisation' de l'archipel caribéen.
Author: Yolande Aline Helm
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296472613
Category : Literary Criticism
Languages : fr
Pages : 182
Get Book Here
Book Description
Cet ouvrage offre une approche originale sur le métissage dans l'oeuvre d'un écrivain martiniquais peu connu du grand public. Il fut le premier à focaliser sa créativité littéraire sur le personnage métis, quasi « in absentia » de la littérature antillaise. Cette étude analyse le métissage sous l'angle de l'anthropologie, de la culture, de la philosophie et de la littérature. Les codes et les créneaux des grands mouvements littéraires antillais sont transgressés pour révéler que Roland Brival donne naissance à sa propre mythologie du métissage.
Author: Dimitri Béchacq
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2140128346
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
Le présent numéro consacré à la question migratoire dans, vers et à partir de la Caraïbe propose un état des lieux des recherches actuelles francophones sur ce phénomène complexe en rassemblant des travaux de chercheurs issus de différentes disciplines s'intéressant aux dynamiques migratoires. Il ressort des contributions rassemblées ici un dénominateur commun : les liens, plus ou moins étroits selon les contextes et les histoires locales, entre ces dynamiques migratoires et l'héritage colonial français qui tissent aujourd'hui cet espace francophone de l'Amérique, du Québec jusqu'à la Guyane, en passant par Haïti et les Antilles françaises.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Brazilian literature
Languages : en
Pages : 186
Get Book Here
Book Description
Author: Vanessa Pérez Rosario
Publisher: Palgrave MacMillan
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Hispanic Caribbean Literature of Migration: Narratives of Displacement is a collection of thirteen chapters that explores the literary tradition of Caribbean Latino literature written in the U.S. beginning with José Martí and concluding with 2008 Pulitzer Prize winning novelist, Junot Díaz. The essays in this collection reveal the multiple ways that writers of this tradition use their unique positioning as both insiders and outsiders to critique U.S. hegemonic discourses while simultaneously interrogating national discourses in their home countries. The chapters consider the way that spatial migration in literature serves as a metaphor for gender, sexuality, racial, identity, linguistic and national migrations.
Author: alexandra Roch
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2140042387
Category : Literary Criticism
Languages : fr
Pages : 330
Get Book Here
Book Description
La littérature caribéenne d'expression anglaise et française se caractérise aujourd'hui par une véritable remise en question, voire une déconstruction des normes occidentales imposées. Née dans un contexte de violence et de dénigrement de l'être noir, cette littérature est marquée par une forme de résistance qui s'enracine dans le marronnage historique. L'objectif de cette étude est de montrer que les processus de créativité contemporains font usage du passé, notamment du marronnage, comme démarche émancipatrice de l'art et de la littérature caribéenne.
