Author: Lawrence Ku
Publisher:
ISBN: 9781088546840
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Mandarin for medical students
Author: Lawrence Ku
Publisher:
ISBN: 9781088546840
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781088546840
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Chinese Medical Characters: Basic vocabulary
Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111681
Category : Chinese characters
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The ideal workbook for students to practice learning to read, recognise, and write the 100 most common Chinese medical Chinese characters! This work forms an integral part of the Chinese Medicine Language Series for students and practitioners who are engaged in the study of Chinese medical language. It presents the first 100 characters based upon frequency of use in medical texts, as well as an overall program designed to help the student acquire the necessary tools for building a thorough vocabulary. This first volume presents the basics of Chinese characters along with the etymologies of the 100 most commonly seen characters. Designed as a workbook, it offers students practice in learning to read, recognise, and write the characters and provides the basic tools that students need to become familiar with the written language of Chinese medicine and thereby enrich their studies.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111681
Category : Chinese characters
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The ideal workbook for students to practice learning to read, recognise, and write the 100 most common Chinese medical Chinese characters! This work forms an integral part of the Chinese Medicine Language Series for students and practitioners who are engaged in the study of Chinese medical language. It presents the first 100 characters based upon frequency of use in medical texts, as well as an overall program designed to help the student acquire the necessary tools for building a thorough vocabulary. This first volume presents the basics of Chinese characters along with the etymologies of the 100 most commonly seen characters. Designed as a workbook, it offers students practice in learning to read, recognise, and write the characters and provides the basic tools that students need to become familiar with the written language of Chinese medicine and thereby enrich their studies.
Chinese Medical Characters: Acupoint vocabulary
Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111698
Category : Chinese characters
Languages : en
Pages : 236
Book Description
"This work is an integral part of the Chinese Medicine Language series for students and practitioners. It presents the first 100 characters based upon frequency of use in medical texts, as well as an overall program designed to help the student acquire the necessary tools for building a thorough vocabulary. This first volume presents the basics of Chinese characters along with the etymologies of the 100 most commonly seen characters. Designed as a workbook, it offers students practice in learning to read, recognize, and write the characters and provides the basic tools that students need to become familiar with the written language of Chinese medicine and thereby enrich their studies."--Publisher.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111698
Category : Chinese characters
Languages : en
Pages : 236
Book Description
"This work is an integral part of the Chinese Medicine Language series for students and practitioners. It presents the first 100 characters based upon frequency of use in medical texts, as well as an overall program designed to help the student acquire the necessary tools for building a thorough vocabulary. This first volume presents the basics of Chinese characters along with the etymologies of the 100 most commonly seen characters. Designed as a workbook, it offers students practice in learning to read, recognize, and write the characters and provides the basic tools that students need to become familiar with the written language of Chinese medicine and thereby enrich their studies."--Publisher.
Need Analysis for a Chinese-Language Course for Medical Students at the University of Hong Kong
Author: Lap-Ki Chan
Publisher: Open Dissertation Press
ISBN: 9781361314135
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
This dissertation, "Need Analysis for a Chinese-language Course for Medical Students at the University of Hong Kong" by Lap-ki, Chan, 陳立基, was obtained from The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong) and is being sold pursuant to Creative Commons: Attribution 3.0 Hong Kong License. The content of this dissertation has not been altered in any way. We have altered the formatting in order to facilitate the ease of printing and reading of the dissertation. All rights not granted by the above license are retained by the author. Abstract: Many non-English-speaking countries and regions are establishing medical programmes using English as the sole medium of instruction, with the aim of producing global leaders who can function without communicative barriers. However, graduates from these programmes still have to use the local, non-English language to communicate with their local patients. The aim of this study is to examine whether these graduates experience any difficulty in communicating with their patients in the local language. We looked at the medical graduates of The University of Hong Kong as a specific example. The results of the study can be used for designing a local language course in these programmes. Graduates from the MBBS program of The University of Hong Kong were invited to take part, using selective, convenience and snowball sampling methods. Nineteen subjects voluntarily took part. Semi-structured interviews were individually conducted, and were based on a framework of questions in the four areas of Chinese language usage: reading, listening, writing, and speaking. All subjects indicated a certain degree of difficulty in using Chinese language in their clinical practice. In reading professional medical documents in Chinese, they had problems in recognizing the hand-written and the simplified Chinese characters. They also had difficulty in understanding the meanings of the words, in particular the Chinese medical terms, their variants, their abbreviations, and in following the complex Chinese academic discourses. In listening, they had difficulties in understanding Mandarin, especially those subjects who graduated more than 14 years ago and had little exposure to Mandarin during their school education. Even if they were able to recognize the spoken words, they may still have difficulties in understanding their meaning, just as they did in reading. In writing, the subjects did not perceive much difficulty, mainly because they could avoid writing professional medical documents in Chinese. In speaking, the subjects had difficulty with Mandarin. But the subjects did not complain of difficulties in speaking to their patients in Cantonese, despite their poor Chinese medical vocabulary, mainly because they developed strategies to avoid using Chinese medical terms, including giving the English terms instead, using a more general term, and or giving a description or explanation instead of the name. These strategies of complete omission, code switching, generalization, circumlocution are commonly used by learners of a second language when they experience lexical difficulties. They may jeopardize doctor-patient communication. Many subjects recognized the importance of having a good level of Chinese medical vocabulary. They also think that the use of Chinese medical terms, under appropriate conditions, allowed patients to have a more accurate and concrete picture of their conditions. The present study has identified Mandarin and Chinese medical vocabulary as the areas in which medical graduates from the HKU medical programme are particularly deficient. With the increasing emphasis on Mandarin in primary and secondary schools, new graduates from the programme can become more competent. But Chinese medical vocabulary remains a problem, and should be considered in the planning of a Chinese language course for the medical students at HKU. The results may also inform medical
Publisher: Open Dissertation Press
ISBN: 9781361314135
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
This dissertation, "Need Analysis for a Chinese-language Course for Medical Students at the University of Hong Kong" by Lap-ki, Chan, 陳立基, was obtained from The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong) and is being sold pursuant to Creative Commons: Attribution 3.0 Hong Kong License. The content of this dissertation has not been altered in any way. We have altered the formatting in order to facilitate the ease of printing and reading of the dissertation. All rights not granted by the above license are retained by the author. Abstract: Many non-English-speaking countries and regions are establishing medical programmes using English as the sole medium of instruction, with the aim of producing global leaders who can function without communicative barriers. However, graduates from these programmes still have to use the local, non-English language to communicate with their local patients. The aim of this study is to examine whether these graduates experience any difficulty in communicating with their patients in the local language. We looked at the medical graduates of The University of Hong Kong as a specific example. The results of the study can be used for designing a local language course in these programmes. Graduates from the MBBS program of The University of Hong Kong were invited to take part, using selective, convenience and snowball sampling methods. Nineteen subjects voluntarily took part. Semi-structured interviews were individually conducted, and were based on a framework of questions in the four areas of Chinese language usage: reading, listening, writing, and speaking. All subjects indicated a certain degree of difficulty in using Chinese language in their clinical practice. In reading professional medical documents in Chinese, they had problems in recognizing the hand-written and the simplified Chinese characters. They also had difficulty in understanding the meanings of the words, in particular the Chinese medical terms, their variants, their abbreviations, and in following the complex Chinese academic discourses. In listening, they had difficulties in understanding Mandarin, especially those subjects who graduated more than 14 years ago and had little exposure to Mandarin during their school education. Even if they were able to recognize the spoken words, they may still have difficulties in understanding their meaning, just as they did in reading. In writing, the subjects did not perceive much difficulty, mainly because they could avoid writing professional medical documents in Chinese. In speaking, the subjects had difficulty with Mandarin. But the subjects did not complain of difficulties in speaking to their patients in Cantonese, despite their poor Chinese medical vocabulary, mainly because they developed strategies to avoid using Chinese medical terms, including giving the English terms instead, using a more general term, and or giving a description or explanation instead of the name. These strategies of complete omission, code switching, generalization, circumlocution are commonly used by learners of a second language when they experience lexical difficulties. They may jeopardize doctor-patient communication. Many subjects recognized the importance of having a good level of Chinese medical vocabulary. They also think that the use of Chinese medical terms, under appropriate conditions, allowed patients to have a more accurate and concrete picture of their conditions. The present study has identified Mandarin and Chinese medical vocabulary as the areas in which medical graduates from the HKU medical programme are particularly deficient. With the increasing emphasis on Mandarin in primary and secondary schools, new graduates from the programme can become more competent. But Chinese medical vocabulary remains a problem, and should be considered in the planning of a Chinese language course for the medical students at HKU. The results may also inform medical
中医中文
Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111650
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Chinese Medical Chinese is a highly useful work for the student or practitioner of Chinese Medicine who is acquiring the original medical language of their profession. Just as a medical student of Western medicine needs to have a grasp of Latin, it is important that the TCM student has a basic understanding of Chinese. To help with this, Chinese Medical Chinese provides invaluable information to help the student understand how the language fits in to the overall theory of Traditional Chinese Medicine and acupuncture. This title assumes that the student has already acquired a knowledge of how Chinese characters are composed, how they are written by hand and how they are pronounced. While the text itself can be navigated entirely in Pinyin, students should know how to use Chinese language dictionaries. The book is presented in two parts. The first describes the basic features of the literary language of Chinese medicne and its relationship to the language of the classical period and to the modern vernacular of northern China (Mandarin). The second part presents the vocabulary and terminology of Chinese Medicine as its component characters. The discussions that are organised in categories that cover Basic Theories, Diseases, Pathomechanisms and Pattern Identification, Principles and Methods of Treatmetn, Chinese Pharmaceutics and Acupuncture. This section has self-testing items to help the reader digest this esoteric information.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111650
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Chinese Medical Chinese is a highly useful work for the student or practitioner of Chinese Medicine who is acquiring the original medical language of their profession. Just as a medical student of Western medicine needs to have a grasp of Latin, it is important that the TCM student has a basic understanding of Chinese. To help with this, Chinese Medical Chinese provides invaluable information to help the student understand how the language fits in to the overall theory of Traditional Chinese Medicine and acupuncture. This title assumes that the student has already acquired a knowledge of how Chinese characters are composed, how they are written by hand and how they are pronounced. While the text itself can be navigated entirely in Pinyin, students should know how to use Chinese language dictionaries. The book is presented in two parts. The first describes the basic features of the literary language of Chinese medicne and its relationship to the language of the classical period and to the modern vernacular of northern China (Mandarin). The second part presents the vocabulary and terminology of Chinese Medicine as its component characters. The discussions that are organised in categories that cover Basic Theories, Diseases, Pathomechanisms and Pattern Identification, Principles and Methods of Treatmetn, Chinese Pharmaceutics and Acupuncture. This section has self-testing items to help the reader digest this esoteric information.
Statements of Fact in Traditional Chinese Medicine
Author: Bob Flaws
Publisher: Blue Poppy Enterprises, Inc.
ISBN: 9780936185521
Category : Medical
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Publisher: Blue Poppy Enterprises, Inc.
ISBN: 9780936185521
Category : Medical
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Chinese Medical Terminology
Author: Frank Liu
Publisher:
ISBN: 9789620730009
Category : Medicine, Chinese
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789620730009
Category : Medicine, Chinese
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Need Analysis for a Chinese-language Course for Medical Students at the University of Hong Kong
Author: 陳立基
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 44
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 44
Book Description
Contributions Towards the Materia Medica & Natural History of China
Author: Frederick Porter Smith
Publisher:
ISBN:
Category : Botany, Medical
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Botany, Medical
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Essentials of Chinese Medicine
Author: Zhanwen Liu
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9781848825963
Category : Medical
Languages : en
Pages : 669
Book Description
The Essentials of Chinese Medicine is a text book intended for international students who wish to gain a basic understanding of Chinese Medicine (CM) at the university level. The idea of writing such a text was originated from the Sino-American C- sortium for the Advancement of Chinese Medicine (SACACM), which was founded in February 2000. In 1995, the British Hong Kong Administration set up a Prepa- tory Committee for the Development of Chinese Medicine to look into ways of bringing Chinese medical practice and herbal trade under proper control and r- ulation. After the reuni?cation of Hong Kong with mainland China in 1997, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region continued the efforts to uplift the practice of CM to a fully professional level through legislation. To help bring up a new generation of professional CM practitioners, the Hong Kong Baptist University (HKBU) obtained approval from the Government’s univ- sity funding authority to develop a School of Chinese Medicine to prepare students who will meet the future professional requirements through public examinations. In order to establish itself quickly as a rigorous provider of university level CM education, HKBU sought alliance with eight major CM universities in the Chinese Mainland, and one US university which was interested in developing CM education within its medical college. As a result, the Consortium known as SACACM was formed, with ten founding institutions from Beijing, Shanghai, Nanjing, Shandong, Guangzhou, Chengdu, Heilongjiang, Hong Kong, and the United States.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9781848825963
Category : Medical
Languages : en
Pages : 669
Book Description
The Essentials of Chinese Medicine is a text book intended for international students who wish to gain a basic understanding of Chinese Medicine (CM) at the university level. The idea of writing such a text was originated from the Sino-American C- sortium for the Advancement of Chinese Medicine (SACACM), which was founded in February 2000. In 1995, the British Hong Kong Administration set up a Prepa- tory Committee for the Development of Chinese Medicine to look into ways of bringing Chinese medical practice and herbal trade under proper control and r- ulation. After the reuni?cation of Hong Kong with mainland China in 1997, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region continued the efforts to uplift the practice of CM to a fully professional level through legislation. To help bring up a new generation of professional CM practitioners, the Hong Kong Baptist University (HKBU) obtained approval from the Government’s univ- sity funding authority to develop a School of Chinese Medicine to prepare students who will meet the future professional requirements through public examinations. In order to establish itself quickly as a rigorous provider of university level CM education, HKBU sought alliance with eight major CM universities in the Chinese Mainland, and one US university which was interested in developing CM education within its medical college. As a result, the Consortium known as SACACM was formed, with ten founding institutions from Beijing, Shanghai, Nanjing, Shandong, Guangzhou, Chengdu, Heilongjiang, Hong Kong, and the United States.