Machine Translation

Machine Translation PDF Author: Bonnie Jean Dorr
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262041386
Category : Computers
Languages : en
Pages : 466

Get Book Here

Book Description
This book describes a novel, cross-linguistic approach to machine translation that solves certain classes of syntactic and lexical divergences by means of a lexical conceptual structure that can be composed and decomposed in language-specific ways. This approach allows the translator to operate uniformly across many languages, while still accounting for knowledge that is specific to each language.

Machine Translation

Machine Translation PDF Author: Bonnie Jean Dorr
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262041386
Category : Computers
Languages : en
Pages : 466

Get Book Here

Book Description
This book describes a novel, cross-linguistic approach to machine translation that solves certain classes of syntactic and lexical divergences by means of a lexical conceptual structure that can be composed and decomposed in language-specific ways. This approach allows the translator to operate uniformly across many languages, while still accounting for knowledge that is specific to each language.

Machine Translation and the Lexicon

Machine Translation and the Lexicon PDF Author: Petra Steffens
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9783540590408
Category : Computers
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description
This volume constitutes the proceedings of the Third International Workshop of the European Association for Machine Translation, held in Heidelberg, Germany in April 1993. The EAMT Workshops traditionally aim at bringing together researchers, developers, users, and others interested in the field of machine or computer-assisted translation research, development and use. The volume presents thoroughly revised versions of the 15 best workshop contributions together with an introductory survey by the volume editor. The presentations are centered primarily on questions of acquiring, sharing, and managing lexical data, but also address aspects of lexical description.

Machine Translation and the Lexicon

Machine Translation and the Lexicon PDF Author: Petra Steffens
Publisher:
ISBN: 9783662164235
Category :
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description


Lexical Acquisition

Lexical Acquisition PDF Author: Uri Zernik
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780805811278
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 444

Get Book Here

Book Description
On-line information -- and free text in particular -- has emerged as a major, yet unexploited, resource available in raw form. Available, but not accessible. The lexicon provides the major key for enabling accessibility to on-line text. The expert contributors to this book explore the range of possibilities for the generation of extensive lexicons. In so doing, they investigate the use of existing on-line dictionaries and thesauri, and explain how lexicons can be acquired from the corpus -- the text under investigation -- itself. Leading researchers in four related fields offer the latest investigations: computational linguists cover the natural language processing aspect; statisticians point out the issues involved in the use of massive data; experts discuss the limitations of current technology; and lexicographers share their experience in the design of the traditional dictionaries.

Machine Translation and the Information Soup

Machine Translation and the Information Soup PDF Author: David Farwell
Publisher: Springer
ISBN: 3540494782
Category : Computers
Languages : en
Pages : 551

Get Book Here

Book Description
Machine Translation and the Information Soup! Over the past fty years, machine translation has grown from a tantalizing dream to a respectable and stable scienti c-linguistic enterprise, with users, c- mercial systems, university research, and government participation. But until very recently, MT has been performed as a relatively distinct operation, so- what isolated from other text processing. Today, this situation is changing rapidly. The explosive growth of the Web has brought multilingual text into the reach of nearly everyone with a computer. We live in a soup of information, an increasingly multilingual bouillabaisse. And to partake of this soup, we can use MT systems together with more and more tools and language processing technologies|information retrieval engines, - tomated text summarizers, and multimodal and multilingual displays. Though some of them may still be rather experimental, and though they may not quite t together well yet, it is clear that the future will o er text manipulation systems that contain all these functions, seamlessly interconnected in various ways.

Computer Vision - ECCV 2002

Computer Vision - ECCV 2002 PDF Author: Anders Heyden
Publisher: Springer
ISBN: 9783540437482
Category : Computers
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Premiering in 1990 in Antibes, France, the European Conference on Computer Vision, ECCV, has been held biennially at venues all around Europe. These conferences have been very successful, making ECCV a major event to the computer vision community. ECCV 2002 was the seventh in the series. The privilege of organizing it was shared by three universities: The IT University of Copenhagen, the University of Copenhagen, and Lund University, with the conference venue in Copenhagen. These universities lie ̈ geographically close in the vivid Oresund region, which lies partly in Denmark and partly in Sweden, with the newly built bridge (opened summer 2000) crossing the sound that formerly divided the countries. We are very happy to report that this year’s conference attracted more papers than ever before, with around 600 submissions. Still, together with the conference board, we decided to keep the tradition of holding ECCV as a single track conference. Each paper was anonymously refereed by three different reviewers. For the nal selection, for the rst time for ECCV, a system with area chairs was used. These met with the program chairsinLundfortwodaysinFebruary2002toselectwhatbecame45oralpresentations and 181 posters.Also at this meeting the selection was made without knowledge of the authors’identity.

Semantics and The Lexicon

Semantics and The Lexicon PDF Author: James Pustejovsky
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9401119724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416

Get Book Here

Book Description
The goal of this book is to integrate the research being carried out in the field of lexical semantics in linguistics with the work on knowledge representation and lexicon design in computational linguistics. Rarely do these two camps meet and discuss the demands and concerns of each other's fields. Therefore, this book is interesting in that it provides a stimulating and unique discussion between the computational perspective of lexical meaning and the concerns of the linguist for the semantic description of lexical items in the context of syntactic descriptions. This book grew out of the papers presented at a workshop held at Brandeis University in April, 1988, funded by the American Association for Artificial Intelligence. The entire workshop as well as the discussion periods accom panying each talk were recorded. Once complete copies of each paper were available, they were distributed to participants, who were asked to provide written comments on the texts for review purposes. VII JAMES PUSTEJOVSKY 1. INTRODUCTION There is currently a growing interest in the content of lexical entries from a theoretical perspective as well as a growing need to understand the organization of the lexicon from a computational view. This volume attempts to define the directions that need to be taken in order to achieve the goal of a coherent theory of lexical organization.

Relational Models of the Lexicon

Relational Models of the Lexicon PDF Author: Martha W. Evens
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521363004
Category : Computers
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
An invaluable survey of research in relational semantics.

Machine Translation

Machine Translation PDF Author: Sergei Nirenburg
Publisher: Morgan Kaufmann
ISBN:
Category : Computers
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
All over the world, people are claiming their rights. Are these claims prompted by similar values and aspirations? And even if human rights are universal, what are the consequences of claiming them in different historical, cultural and material realities? The diversity of African countries considered in this book compels careful thought about these questions.

Corpus Processing for Lexical Acquisition

Corpus Processing for Lexical Acquisition PDF Author: Bran Boguraev
Publisher: Bradford Book
ISBN:
Category : Computers
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
The lexicon has emerged from the study of computational linguistics as a fundamental resource that enables a variety of linguistic processes to operate in the course of tasks ranging from language analysis and text processing to machine translation. Lexicon acquisition, therefore, plays an essential part in getting any natural language processing system to function in the real world. Computers that process natural language require a variety of lexical information in addition to what can be found in standard dictionaries. Moreover, machine-readable dictionaries of the conventional sort have been found to be inadequate for fully supporting realistic natural language processing tasks. This volume describes corpus processing techniques that can be used to extract the additional lexical information required. Bringing together a balanced blend of the theoretical and practical, the contributions provide the most recent look at lexical acquisition techniques and practices. These include coping with unknown lexicalizations, task-driven lexical induction, categorization of lexical units, lexical semantics from corpus analysis, and measuring lexical acquisition. The problems addressed reflect a host of topics including recognition of open compounds, incremental acquisition of meanings from sentence usages, recognition of new senses of existing words, sense disambiguation, recognition of specific classes of works, and recognition and annotation of patterns of word use, each of them important to the overall language analysis process, and each employing text analysis techniques in a useful and theoretically motivated way. Language, Speech, and Communication series