Author: Wing Chung Ng
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252097092
Category : Music
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Defined by its distinct performance style, stage practices, and regional and dialect based identities, Cantonese opera originated as a traditional art form performed by itinerant companies in temple courtyards and rural market fairs. In the early 1900s, however, Cantonese opera began to capture mass audiences in the commercial theaters of Hong Kong and Guangzhou--a transformation that changed it forever. Wing Chung Ng charts Cantonese opera's confrontations with state power, nationalist discourses, and its challenge to the ascendancy of Peking opera as the country's preeminent "national theatre." Mining vivid oral histories and heretofore untapped archival sources, Ng relates how Cantonese opera evolved from a fundamentally rural tradition into urbanized entertainment distinguished by a reliance on capitalization and celebrity performers. He also expands his analysis to the transnational level, showing how waves of Chinese emigration to Southeast Asia and North America further re-shaped Cantonese opera into a vibrant part of the ethnic Chinese social life and cultural landscape in the many corners of a sprawling diaspora.
The Rise of Cantonese Opera
Author: Wing Chung Ng
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252097092
Category : Music
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Defined by its distinct performance style, stage practices, and regional and dialect based identities, Cantonese opera originated as a traditional art form performed by itinerant companies in temple courtyards and rural market fairs. In the early 1900s, however, Cantonese opera began to capture mass audiences in the commercial theaters of Hong Kong and Guangzhou--a transformation that changed it forever. Wing Chung Ng charts Cantonese opera's confrontations with state power, nationalist discourses, and its challenge to the ascendancy of Peking opera as the country's preeminent "national theatre." Mining vivid oral histories and heretofore untapped archival sources, Ng relates how Cantonese opera evolved from a fundamentally rural tradition into urbanized entertainment distinguished by a reliance on capitalization and celebrity performers. He also expands his analysis to the transnational level, showing how waves of Chinese emigration to Southeast Asia and North America further re-shaped Cantonese opera into a vibrant part of the ethnic Chinese social life and cultural landscape in the many corners of a sprawling diaspora.
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252097092
Category : Music
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Defined by its distinct performance style, stage practices, and regional and dialect based identities, Cantonese opera originated as a traditional art form performed by itinerant companies in temple courtyards and rural market fairs. In the early 1900s, however, Cantonese opera began to capture mass audiences in the commercial theaters of Hong Kong and Guangzhou--a transformation that changed it forever. Wing Chung Ng charts Cantonese opera's confrontations with state power, nationalist discourses, and its challenge to the ascendancy of Peking opera as the country's preeminent "national theatre." Mining vivid oral histories and heretofore untapped archival sources, Ng relates how Cantonese opera evolved from a fundamentally rural tradition into urbanized entertainment distinguished by a reliance on capitalization and celebrity performers. He also expands his analysis to the transnational level, showing how waves of Chinese emigration to Southeast Asia and North America further re-shaped Cantonese opera into a vibrant part of the ethnic Chinese social life and cultural landscape in the many corners of a sprawling diaspora.
Chinese Opera
Author: Wang-Ngai Siu
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9888208268
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 227
Book Description
Chinese opera embraces over 360 different styles of theatre that make one of the richest performance arts in the world. It combines music, speech, poetry, mime, acrobatics, stage fighting, vivid face-painting and exquisite costumes. First experiences of Chinese opera can be baffling because its vocabulary of stagecraft is familiar only to the seasoned aficionado. Chinese Opera: The Actor’s Craft makes the experience more accessible for everyone. This book uses breath-taking images of Chinese opera in performance by Hong Kong photographer Siu Wang-Ngai to illustrate and explain Chinese opera stage technique. The book explores costumes, gestures, mime, acrobatics, props and stage techniques. Each explanation is accompanied by an example of its use in an opera and is illustrated by in-performance photographs. Chinese Opera: The Actor’s Craft provides the reader with a basic grammar for understanding uniquely Chinese solutions to staging drama.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9888208268
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 227
Book Description
Chinese opera embraces over 360 different styles of theatre that make one of the richest performance arts in the world. It combines music, speech, poetry, mime, acrobatics, stage fighting, vivid face-painting and exquisite costumes. First experiences of Chinese opera can be baffling because its vocabulary of stagecraft is familiar only to the seasoned aficionado. Chinese Opera: The Actor’s Craft makes the experience more accessible for everyone. This book uses breath-taking images of Chinese opera in performance by Hong Kong photographer Siu Wang-Ngai to illustrate and explain Chinese opera stage technique. The book explores costumes, gestures, mime, acrobatics, props and stage techniques. Each explanation is accompanied by an example of its use in an opera and is illustrated by in-performance photographs. Chinese Opera: The Actor’s Craft provides the reader with a basic grammar for understanding uniquely Chinese solutions to staging drama.
Cultural Tourism and Cantonese Opera
Author: Jian Ming Luo
Publisher: Routledge
ISBN: 1000594998
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 90
Book Description
Cultural tourism is an experiential tourism based on searching for and participating in new and deep cultural experiences. This book enhances the tourism literature by testing the tourist attitude toward related issues of Cantonese Opera as a cultural product of the Greater Bay Area. This book starts with a general introduction to the background of Cantonese Opera. Chapter 2 is a historical review of Cantonese Opera development in the GBA. Chapter 3 introduces the concept of the Cantonese Opera as a cultural product. Chapter 4 discusses the related Cantonese Opera on tourism development in the GBA. Chapter 5 describes the trends of modernisation and integration of Cantonese Opera in the GBA. Lastly, Chapter 6 is a case study in Macau. This book focuses on Cantonese Opera and cultural tourism. This means tourism practitioners and arts administrators should be the primary source of market and while people in the rest of the world who are interested in Cantonese Opera and cultural tourism should find this book useful. This book is a valuable resource not only for social science researchers, but also for those in related fields, for example, arts administrators and tourism officers, among many others. This book could serve as a text for an advanced level undergraduate course for students in many of the arts administration and tourism fields. Additionally, this book is a valuable resource for teaching graduate students not only in tourism, but also in related fields. Furthermore, government or practitioners can improve the management of city and tourism service using this book.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000594998
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 90
Book Description
Cultural tourism is an experiential tourism based on searching for and participating in new and deep cultural experiences. This book enhances the tourism literature by testing the tourist attitude toward related issues of Cantonese Opera as a cultural product of the Greater Bay Area. This book starts with a general introduction to the background of Cantonese Opera. Chapter 2 is a historical review of Cantonese Opera development in the GBA. Chapter 3 introduces the concept of the Cantonese Opera as a cultural product. Chapter 4 discusses the related Cantonese Opera on tourism development in the GBA. Chapter 5 describes the trends of modernisation and integration of Cantonese Opera in the GBA. Lastly, Chapter 6 is a case study in Macau. This book focuses on Cantonese Opera and cultural tourism. This means tourism practitioners and arts administrators should be the primary source of market and while people in the rest of the world who are interested in Cantonese Opera and cultural tourism should find this book useful. This book is a valuable resource not only for social science researchers, but also for those in related fields, for example, arts administrators and tourism officers, among many others. This book could serve as a text for an advanced level undergraduate course for students in many of the arts administration and tourism fields. Additionally, this book is a valuable resource for teaching graduate students not only in tourism, but also in related fields. Furthermore, government or practitioners can improve the management of city and tourism service using this book.
Dearest Intimate
Author: Suchen Christine Lim
Publisher: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd
ISBN: 9815066994
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 437
Book Description
A multi-layered tale that explores the myriad facets of love, intimidation and reconciliation The famous cross-dressing Cantonese opera singer, Chan Kam Foong, passes away, leaving her secret journal to her granddaughter, Xiu Yin, an archival officer at the Singapore National Archives. Xiu Yin reads through the journal that chronicles her grandmother’s relationship with Dearest Intimate in their village in China to their respective escapes to the Nanyang before WWII and her desperate search for Dearest Intimate in Singapore. Her grandmother’s reflections and letters to Dearest Intimate forces Xiu Yin to examine her marriage to an abusive husband and she plucks up the courage to leave him. A surprise encounter with her first love, a rising Cantonese opera singer, brings a period of calm and joy. But when Meng proposes marriage, Xiu Yin backs off and he leaves for Hong Kong. It takes three years of loneliness and letter writing before they reunite again.
Publisher: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd
ISBN: 9815066994
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 437
Book Description
A multi-layered tale that explores the myriad facets of love, intimidation and reconciliation The famous cross-dressing Cantonese opera singer, Chan Kam Foong, passes away, leaving her secret journal to her granddaughter, Xiu Yin, an archival officer at the Singapore National Archives. Xiu Yin reads through the journal that chronicles her grandmother’s relationship with Dearest Intimate in their village in China to their respective escapes to the Nanyang before WWII and her desperate search for Dearest Intimate in Singapore. Her grandmother’s reflections and letters to Dearest Intimate forces Xiu Yin to examine her marriage to an abusive husband and she plucks up the courage to leave him. A surprise encounter with her first love, a rising Cantonese opera singer, brings a period of calm and joy. But when Meng proposes marriage, Xiu Yin backs off and he leaves for Hong Kong. It takes three years of loneliness and letter writing before they reunite again.
Stanley Kwan's Center Stage
Author: Mette Hjort
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 962209791X
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Hjort argues that Stanley Kwan's contribution in Center Stage is to develop an approach to nonfiction filmmaking that is realist without being naïve. The value of the film's reflexive dimension, Hjort shows, has nothing to do with poststructuralist skepticism but with the compelling manifestation of a communicative model that serves as an alternative to hierarchical and authoritarian modes of social organization.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 962209791X
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Hjort argues that Stanley Kwan's contribution in Center Stage is to develop an approach to nonfiction filmmaking that is realist without being naïve. The value of the film's reflexive dimension, Hjort shows, has nothing to do with poststructuralist skepticism but with the compelling manifestation of a communicative model that serves as an alternative to hierarchical and authoritarian modes of social organization.
The Translatability of the Religious Dimension in Shakespeare from Page to Stage, from West to East
Author: Jenny Wong
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1532638175
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
This interdisciplinary study traverses the disciplines of translation studies, hermeneutics, theater studies, and sociology. Under the "power turn" or "political turn" in translation studies, the omission and untranslatability of religious material are often seen as the product of censorship or self-censorship. But the theology of each individual translating agent is often neglected as a contributing factor to such untranslatability. This book comprehensively traces the hermeneutical process of the translators as readers, and the situational process and semiotics of theater translation. Together these factors contribute to an image of translated literature that in turn influences the literature's reception. While translation theorists influenced by the current "sociological turn" view social factors as determining translation activities and strategies, this volume argues that the translator's or the dramatist's theology and religious values interact with the socio-cultural milieu to carve out a unique drama production. Often it is the religious values of the translating agents that determine the product, rather than social factors. Further, the translatability of religious discourse should be understood in a broader sense according to the seven dimensions proposed by Ninian Smart, rather than merely focusing on untranslatability as a result of semantic and linguistic differences.
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1532638175
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
This interdisciplinary study traverses the disciplines of translation studies, hermeneutics, theater studies, and sociology. Under the "power turn" or "political turn" in translation studies, the omission and untranslatability of religious material are often seen as the product of censorship or self-censorship. But the theology of each individual translating agent is often neglected as a contributing factor to such untranslatability. This book comprehensively traces the hermeneutical process of the translators as readers, and the situational process and semiotics of theater translation. Together these factors contribute to an image of translated literature that in turn influences the literature's reception. While translation theorists influenced by the current "sociological turn" view social factors as determining translation activities and strategies, this volume argues that the translator's or the dramatist's theology and religious values interact with the socio-cultural milieu to carve out a unique drama production. Often it is the religious values of the translating agents that determine the product, rather than social factors. Further, the translatability of religious discourse should be understood in a broader sense according to the seven dimensions proposed by Ninian Smart, rather than merely focusing on untranslatability as a result of semantic and linguistic differences.
Cantonese Opera
Author: Bell Yung
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521305068
Category : Music
Languages : en
Pages : 230
Book Description
This book examines Cantonese opera, one of the grandest of the traditional musical theatres in China.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521305068
Category : Music
Languages : en
Pages : 230
Book Description
This book examines Cantonese opera, one of the grandest of the traditional musical theatres in China.
Early Film Culture in Hong Kong, Taiwan, and Republican China
Author: Emilie Yueh-yu Yeh
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472901028
Category : Art
Languages : en
Pages : 365
Book Description
This volume features new work on cinema in early twentieth-century Hong Kong, Taiwan, and Republican China. Looking beyond relatively well-studied cities like Shanghai, these essays foreground cinema’s relationship with imperialism and colonialism and emphasize the rapid development of cinema as a sociocultural institution. These essays examine where films were screened; how cinema-going as a social activity adapted from and integrated with existing social norms and practices; the extent to which Cantonese opera and other regional performance traditions were models for the development of cinematic conventions; the role foreign films played in the development of cinema as an industry in the Republican era; and much more.
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472901028
Category : Art
Languages : en
Pages : 365
Book Description
This volume features new work on cinema in early twentieth-century Hong Kong, Taiwan, and Republican China. Looking beyond relatively well-studied cities like Shanghai, these essays foreground cinema’s relationship with imperialism and colonialism and emphasize the rapid development of cinema as a sociocultural institution. These essays examine where films were screened; how cinema-going as a social activity adapted from and integrated with existing social norms and practices; the extent to which Cantonese opera and other regional performance traditions were models for the development of cinematic conventions; the role foreign films played in the development of cinema as an industry in the Republican era; and much more.
Hong Kong Cinema
Author: Stephen Teo
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1838716254
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 497
Book Description
This is the first full-length English-language study of one of the world's most exciting and innovative cinemas. Covering a period from 1909 to 'the end of Hong Kong cinema' in the present day, this book features information about the films, the studios, the personalities and the contexts that have shaped a cinema famous for its energy and style. It includes studies of the films of King Hu, Bruce Lee and Jackie Chan, as well as those of John Woo and the directors of the various 'New Waves'. Stephen Teo explores this cinema from both Western and Chinese perspectives and encompasses genres ranging from melodrama to martial arts, 'kung fu', fantasy and horror movies, as well as the international art-house successes.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1838716254
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 497
Book Description
This is the first full-length English-language study of one of the world's most exciting and innovative cinemas. Covering a period from 1909 to 'the end of Hong Kong cinema' in the present day, this book features information about the films, the studios, the personalities and the contexts that have shaped a cinema famous for its energy and style. It includes studies of the films of King Hu, Bruce Lee and Jackie Chan, as well as those of John Woo and the directors of the various 'New Waves'. Stephen Teo explores this cinema from both Western and Chinese perspectives and encompasses genres ranging from melodrama to martial arts, 'kung fu', fantasy and horror movies, as well as the international art-house successes.
帝女花
Author: Bell Yung
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9629963744
Category : Drama
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Nonetheless, the most memorable feature of the volume as a whole is the tragic, yet transcendent, story of the star-crossed couple. It is a tale fraught with love and loyalty, piety and pathos, one which anyone who reads will not easily forget." VICTOR H. MAIR, University of Pennsylvania --
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9629963744
Category : Drama
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Nonetheless, the most memorable feature of the volume as a whole is the tragic, yet transcendent, story of the star-crossed couple. It is a tale fraught with love and loyalty, piety and pathos, one which anyone who reads will not easily forget." VICTOR H. MAIR, University of Pennsylvania --