Literary Connections Between South Africa and the Lusophone World

Literary Connections Between South Africa and the Lusophone World PDF Author: Anita De Melo
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1666916439
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 169

Get Book Here

Book Description
Literary Connections between South Africa and the Lusophone World connects literatures and cultures of South Africa and the Portuguese-speaking nations of Africa and beyond, and is set within literary and cultural studies. The chapters gathered in this volume reinforce the critical and ongoing conversations in comparative and world literature from perspectives of the South. It outlines some possible theoretical and methodological starting points for a comparative framework that targets, transnationally, literatures from the South. This volume is an additional step to renew the critical potentialities of comparative literary studies (Spivak 2009) as well as of humanistic criticism itself (Said 2004) as South Africa and the Lusophone world (except its former colonizer, Portugal) are outside the spatial and cultural dimension usually defined as European and/or North American. In this sense and due to the evident geographical and socio-historical links between these regions, critical scholarship on their literary connections can contribute to unprecedented perspectives of representational practices within a broader contextual dimension, and in so doing, provides the emergence of what Boaventura de Sousa Santos called “epistemologies of the South” (Santos 2016), as it considers cultural exchanges in the space of so-called “overlapping territories” and “intertwined histories” (Said 1993).

Literary Connections Between South Africa and the Lusophone World

Literary Connections Between South Africa and the Lusophone World PDF Author: Anita De Melo
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1666916439
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 169

Get Book Here

Book Description
Literary Connections between South Africa and the Lusophone World connects literatures and cultures of South Africa and the Portuguese-speaking nations of Africa and beyond, and is set within literary and cultural studies. The chapters gathered in this volume reinforce the critical and ongoing conversations in comparative and world literature from perspectives of the South. It outlines some possible theoretical and methodological starting points for a comparative framework that targets, transnationally, literatures from the South. This volume is an additional step to renew the critical potentialities of comparative literary studies (Spivak 2009) as well as of humanistic criticism itself (Said 2004) as South Africa and the Lusophone world (except its former colonizer, Portugal) are outside the spatial and cultural dimension usually defined as European and/or North American. In this sense and due to the evident geographical and socio-historical links between these regions, critical scholarship on their literary connections can contribute to unprecedented perspectives of representational practices within a broader contextual dimension, and in so doing, provides the emergence of what Boaventura de Sousa Santos called “epistemologies of the South” (Santos 2016), as it considers cultural exchanges in the space of so-called “overlapping territories” and “intertwined histories” (Said 1993).

Dissident Authorship in Mozambique

Dissident Authorship in Mozambique PDF Author: Stennett
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198885903
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 161

Get Book Here

Book Description
Dissident Authorship in Mozambique: the Case of António Quadros is the first monograph on the literary works of the pennames of Portuguese poet and painter António Quadros (1933-1994). The book uses Quadros's quirky case-- a Portuguese man who lived in colonial and post-independence Mozambique, where he published poetry and prose under three pennames--João Pedro Grabato Dias, Frey Ioannes Garabatus, and Mutimati Barnabé Joãoto--to examine the question of what it means to be an author in Mozambique and how authorship changed after the end of Portuguese colonial rule. Quadros's engagement with the question of the authors' place and function in authoritarian contexts stands as a fruitful counterpoint to the influential essays by Roland Barthes ('The Death of the Author', 1968) and Michel Foucault ('What is an Author?', 1969), the publication of which coincided with Quadros's literary début in 1968. Quadros's interesting and useful contributions to the question of Mozambican authorship are analysed in historical context and read alongside postcolonial and decolonial theory. Tom Stennett address the political implications of Barthes's and Foucault's erasure of authorial identity and their respective challenges to authorial authority. He makes the case for an approach to the question of authorship that takes into account the anonymous agents and institutions--such as editors, political parties and the State--that are involved in the conferring of authority onto certain authors and readers. In contrast to much extant scholarship on Mozambican authorship, which has tended to focus on questions related to identity and canonicity, Dissident Authorship addresses these themes as well as those of readership, authority, power, and representation.

Transnationalism in Southern African Literature

Transnationalism in Southern African Literature PDF Author: Stefan Helgesson
Publisher: Routledge
ISBN: 1134042523
Category : History
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
Considering the growing interest in South African Literature at the moment, this study looks at both the Anglophone literature of South Africa and the lusophone literature of Angola and Mozambique. Stefan Helgesson suggests that the prevalence of ‘colonial’ languages such as English and Portuguese in ‘anticolonial’ or ‘postcolonial’ African Literature is primarily an effect of the print network. Helgesson aims to demystify the authority of English and Portuguese by stressing the materiality of the print medium and emphasising the strong transnational and transcontinental vectors of southern African literature after the Second World War.

Receptions of the Classics in the African Diaspora of the Hispanophone and Lusophone Worlds

Receptions of the Classics in the African Diaspora of the Hispanophone and Lusophone Worlds PDF Author: Elisa Rizo
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498530214
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131

Get Book Here

Book Description
Atlantis Otherwise expands the study of the African diaspora by focusing on postcolonial literary expressions from Latin America and Africa. The book studies the presence of classical references in texts written by writers (black and non-black) who are committed to the articulation of the fragmented history of the African experience from the Middle Passage to the present outside of Euro-centric views. Consequently, this book addresses the silencing of the African Diaspora within the official discourses of Latin America and Hispanic Africa, as well as the limitations that linguistic and geographic boundaries have imposed upon scholarship. The contributors address questions related to the categories of race and cultural identity by analyzing a diverse body of Afro-Latin American and Afro-Hispanic receptions of classical literature and its imaginaries. Literary texts in Spanish and Portuguese written in countries such as Brazil, Colombia, and Equatorial Guinea provide the opportunity for a transnational and trans-linguistic examination of the use of classical tropes and themes in twentieth-century drama, fiction, folklore studies, and narrative.

Lusophone Africa

Lusophone Africa PDF Author: Fernando Arenas
Publisher: U of Minnesota Press
ISBN: 081666983X
Category : History
Languages : en
Pages : 345

Get Book Here

Book Description
Situates the cultures of Portuguese-speaking Africa within the postcolonial, global era.

Hispanic and Lusophone Voices of Africa

Hispanic and Lusophone Voices of Africa PDF Author: Mongor-Lizarrabengoa
Publisher: Vernon Press
ISBN: 164889481X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
Africa is usually depicted in Western media as a continent plagued by continuous wars, civil conflicts, disease, and human rights violations; however, an analysis of the region’s cultural output reveals the depth and strength of the character of the African people that has endured the burden of colonialism. Undoubtedly, much of the scholarship on African literature focuses on countries colonized by the British such as South Africa and Nigeria; however, the African nations colonized by Spain and Portugal have also made major literary contributions. This volume examines the literature and cinema of the African nations colonized by Spain and Portugal (Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, Cabo Verde, Angola, Mozambique, and São Tomé and Príncipe) to demonstrate the complexity and heterogeneity of these countries in their attempts to establish a post-colonial identity. This volume is intended for undergraduate students, graduate students, and researchers seeking to study Hispanic and Luso-African literature and film, and so better understand cultural production in previously underrepresented nations of Africa.

A Companion to African Literatures

A Companion to African Literatures PDF Author: Olakunle George
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119058171
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512

Get Book Here

Book Description
Rediscover the diversity of modern African literatures with this authoritative resource edited by a leader in the field How have African literatures unfolded in their rich diversity in our modern era of decolonization, nationalisms, and extensive transnational movement of peoples? How have African writers engaged urgent questions regarding race, nation, ethnicity, gender, and sexuality? And how do African literary genres interrelate with traditional oral forms or audio-visual and digital media? A Companion to African Literatures addresses these issues and many more. Consisting of essays by distinguished scholars and emerging leaders in the field, this book offers rigorous, deeply engaging discussions of African literatures on the continent and in diaspora. It covers the four main geographical regions (East and Central Africa, North Africa, Southern Africa, and West Africa), presenting ample material to learn from and think with. A Companion To African Literatures is divided into five parts. The first four cover different regions of the continent, while the fifth part considers conceptual issues and newer directions of inquiry. Chapters focus on literatures in European languages officially used in Africa -- English, French, and Portuguese -- as well as homegrown African languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Swahili, and Yoruba. With its lineup of lucid and authoritative analyses, readers will find in A Companion to African Literatures a distinctive, rewarding academic resource. Perfect for undergraduate and graduate students in literary studies programs with an African focus, A Companion to African Literatures will also earn a place in the libraries of teachers, researchers, and professors who wish to strengthen their background in the study of African literatures.

European-language Writing in Sub-Saharan Africa

European-language Writing in Sub-Saharan Africa PDF Author: Albert S. Gérard
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027274681
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1296

Get Book Here

Book Description
The first major comparative study of African writing in western languages, European-language Writing in Sub-Saharan Africa, edited by Albert S. Gérard, falls into four wide-ranging sections: an overview of early contacts and colonial developments “Under Western Eyes”; chapters on “Black Consciousness” manifest in the debates over Panafricanism and Negritude; a group of essays on mental decolonization expressed in “Black Power” texts at the time of independence struggles; and finally “Comparative Vistas,” sketching directions that future comparative study might explore. An introductory essay stresses the millennia of writing in Africa, side by side with a richly eloquent and artistic set of vernacular oral traditions; written and oral traditions have become interwoven in adaptations of imported forms and linguistic innovations that challenge traditional “high” literary norms. Gérard uses the mathematical concept of “fuzzy sets” to explain why the focus on “Black Africa” has led him to set aside for future analysis the literatures produced in North Africa, which fall under the influence of Muslim civilization, as well as the diasporic literatures of the New World. Over sixty scholars from twenty-two countries contribute specialized studies of creative writing by leading authors in the nineteenth and twentieth centuries such as Achebe, Mphahlele, Ngugi, Senghor, Soyinka, and Tutuola. Critical analyses are organized primarily around regions, reflecting different colonial languages imposed through schools and other social institutions. Some authors trace the adaptation of western genres, others identify syncretism with folktales or myths. The volumes are attentive to the heterogeneity of national literatures addressed to polyethnic and multilingual populations, and they note the instrumental politics of language in newly independent states. A closing chapter, “Tasks Ahead,” identifies areas for future scholars to explore.

Theorising the Ibero-American Atlantic

Theorising the Ibero-American Atlantic PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 900425806X
Category : History
Languages : en
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
Theorising the Ibero-American Atlantic offers a fresh look at the Atlantic turn in Ibero-American Studies. Taking the criticisms launched at Atlantic Studies as a starting point, contributors query and explore the viability of the Ibero-American Atlantic as a framework of research. Their essays take stock of theories, methodologies, debates and trends in recent scholarship, and set down pathways for future research. As a result, the contributions in this volume establish the historical reality of the Ibero-American Atlantic as well as its tremendous value for scholarship. Contributors are Vanda Anastácio, Francisco Bethencourt, Harald E. Braun, David Brookshaw, Jorge Cañizares-Esguerra, Daniela Flesler, Andrew Ginger, Eliga Gould, David Graizbord, Thomas Harrington, Luis Martín-Cabrera, José C. Moya, Mauricio Nieto Olarte, Joan Ramon Resina, N. Michelle Shepherd, Lisa Vollendorf and Grady C. Wray.

Genres of Transition: Literature and Economy in Portuguese-Speaking Southern Africa

Genres of Transition: Literature and Economy in Portuguese-Speaking Southern Africa PDF Author: Thomas Waller
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1835534015
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 109

Get Book Here

Book Description
This book argues that literary production in Portuguese-speaking southern Africa has developed distinctive aesthetic idioms that critically respond to crises of global capitalism and related failures of post-colonial governance. Drawing from recent research at the intersection of world-systems analysis and materialist theories of world literature, it identifies and evaluates two generic trends in the post-independence literatures of Mozambique and Angola. From the mid-1980s to the early 1990s, there is a marked tendency in Mozambican literary production towards fictional representations of ghosts, spectral effects and gothic narrative techniques. In Angola, there is an analogous outburst of literary expression from the mid-1990s onwards, in which writers increasingly turn towards dystopian images of apocalypse, ecological crisis, and the disintegration of existing modes of social reproduction. Away from a restricted focus on the decline of the post-independence Marxist-Leninist state, the book contends that the upswing in these two genres of writing functions to critically register a world-systemic horizon that both surpasses and includes locally determined, national realities. The patterned repetition of spectral and dystopian forms in Portuguese-speaking southern Africa occurred at a time of heightened capitalisation, in which the region was subjected to newly expropriative forms of accumulation and ecological enclosure via integration into a reconstellated world-system headed by neoliberal finance capital. Through close readings of texts by authors such as Mia Couto, Suleiman Cassamo, Ungulani Ba Ka Khosa, Pepetela, and Ondjaki, this book asks: What factors drove literary production towards the figure of the spectre in Mozambique and towards dystopia in Angola? What emerging energies and social contradictions found shape in these generic idioms in ways that existing vocabularies were unable to express? What does the geo-temporal passage from spectrality to dystopia tell us about the history of capitalist development in southern Africa, and about the restructuring of political-economic parameters across the globe?