Le français d'ici, de là, de là-bas PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Le français d'ici, de là, de là-bas PDF full book. Access full book title Le français d'ici, de là, de là-bas by Henriette Walter. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Henriette Walter
Publisher: LGF/Le Livre de Poche
ISBN: 9782253149293
Category : French language
Languages : fr
Pages : 480
Get Book Here
Book Description
Comment la langue française s'est-elle bâtie au cours des siècles ? Comment les parlers régionaux l'ont-ils accueillie, puis enrichie ? Que reste-t-il des particularités linguistiques - accents, expressions, vocabulaire - de ces multiples idiomes ? Et qu'est devenu le français dans son voyage autour du monde, du Québec à l'Afrique, de la Martinique à l'Asie du Sud-Est ? C'est à un vaste périple dans l'histoire et la géographie que nous convie l'auteur de L'Aventure des langues en Occident, Grand Prix des lectrices de Elle en 1995. Grâce à de multiples cartes accompagnées de lexiques, d'anecdotes historiques ou littéraires, de récréations à base de jeux de mots, ce livre à la fois érudit et ludique montre comment la langue française a su de tout temps s'adapter, s'enrichir de parlers nouveaux qui lui ont apporté de nouvelles couleurs. Une aventure qu'Henriette Walter nous conte en mêlant le savoir, la pédagogie et l'humour.
Author: Henriette Walter
Publisher: LGF/Le Livre de Poche
ISBN: 9782253149293
Category : French language
Languages : fr
Pages : 480
Get Book Here
Book Description
Comment la langue française s'est-elle bâtie au cours des siècles ? Comment les parlers régionaux l'ont-ils accueillie, puis enrichie ? Que reste-t-il des particularités linguistiques - accents, expressions, vocabulaire - de ces multiples idiomes ? Et qu'est devenu le français dans son voyage autour du monde, du Québec à l'Afrique, de la Martinique à l'Asie du Sud-Est ? C'est à un vaste périple dans l'histoire et la géographie que nous convie l'auteur de L'Aventure des langues en Occident, Grand Prix des lectrices de Elle en 1995. Grâce à de multiples cartes accompagnées de lexiques, d'anecdotes historiques ou littéraires, de récréations à base de jeux de mots, ce livre à la fois érudit et ludique montre comment la langue française a su de tout temps s'adapter, s'enrichir de parlers nouveaux qui lui ont apporté de nouvelles couleurs. Une aventure qu'Henriette Walter nous conte en mêlant le savoir, la pédagogie et l'humour.
Author: William J. Ashby
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027254893
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 550
Get Book Here
Book Description
This scholarly edition invites us to reconsider our assumptions about the French language, by showcasing the oeuvre of one of the pioneers of diachronic Spoken French corpus linguistics, William J. Ashby, and the ground-breaking findings to come out of his influential Tours corpora (1976 & 1995), including two real-time studies appearing for the first time in English translation. To help readers visualize just how radically different the morphosyntax, morphophonology, and semantics of Spoken French are from French-on-the-page, the editor has developed a glossing framework, designed to capture the systemic, radically-prefixal morphology of Spoken French and the variability of change-in-progress. The model, presented here and used to gloss the examples from the Tours corpus, is also suitable for corpus-tagging. The volume is organized into sections preceded by an Editor’s note and followed by suggestions for further reading, and closes with an appendix of French corpora. This scholarly edition was written for advanced undergraduates, graduate students, and scholars in the field.
Author: Trudie Maria Booth
Publisher: Routledge
ISBN: 1351123726
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
Les mots français: Vocabulaire, lectures et sujets de conversation presents a clear, thorough and systematic overview of modern French vocabulary on a variety of subjects. Written in the target language, each of the 32 chapters is divided into the following sections, with translations into English to facilitate the learning process: • basic vocabulary (vocabulaire de base) • additional vocabulary (vocabulaire supplémentaire) • related vocabulary (vocabulaire apparenté) • idiomatic expressions, sayings and proverbs (proverbes et expressions) • cultural readings (lectures). The book includes a range of communicative exercises and sample sentences, while an answer key and flashcards are available online. This is essential reading for learners at level A2–C2 of the Common European Framework for Languages, and Intermediate Mid–Advanced on the ACTFL proficiency scales.
Author: Randall Scott Gess
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027234914
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language use. Each chapter is based on original surveys conducted within the framework of the Phonology of Contemporary French project, described in the Introduction. These surveys constitute an invaluable source of new data for researchers, as many of the varieties included are otherwise undocumented in any systematic way. The chapters follow a similar format: presentation of the survey(s) and the sociolinguistic dimensions of the variety studied; description of the phonological inventory of the system(s), principal allophonic realizations, phonotactic constraints, behavior of schwa, behavior of liaison consonants, and other notable characteristics. The book opens with an informative introduction and closes with a chapter providing a synthesis of the major findings by continent.
Author: Barbara Rolland
Publisher: Van Nostrand Reinhold Company
ISBN: 9780442270407
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 518
Get Book Here
Book Description
Author: R. E. Batchelor
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139504010
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 921
Get Book Here
Book Description
A Reference Grammar of French is a lively, wide-ranging and original handbook on the structure of the French language. It includes new information on register, pronunciation, gender, number, foreign words (Latin, Arabic, English, Spanish, Italian), adjectives and past participles used as nouns, texting, word order, frequency of occurrence of words, and usage with all geographical names. Examples come not only from France, but also from Quebec, Belgium and Switzerland. Readers will appreciate the initial passages illustrating the grammatical features of a given chapter. Also included is a user-friendly introduction to the French language, from its Latin origins to modern times. A full glossary explains any terms that might confuse the less experienced reader, and the index leads the student through the detailed labyrinth of grammatical features. This handbook will be an invaluable resource for students and teachers who want to perfect their knowledge of all aspects of French grammar.
Author: Sam Wolfe
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192576534
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 480
Get Book Here
Book Description
This volume offers a wide-range of case studies on variation and change in the sub-family of the Romance languages that includes French and Occitan: Gallo-Romance. Both standard and non-standard Gallo-Romance data can be of enormous value to studies of morphosyntactic variation and change, yet, as the volume demonstrates, non-standard and comparative Gallo-Romance data have often been lacking in both synchronic and diachronic studies. Following an introduction that sets out the conceptual background, the volume is divided into three parts whose chapters explore a variety of topics in the domains of sentence structure, the verb complex, and word structure. The empirical foundation of the volume is exceptionally rich, drawing on standard and non-standard data from French, Occitan, Francoprovençal, Picard, Wallon, and Norman. This diversity is also reflected in the theoretical and conceptual approaches adopted, which span traditional philology, sociolinguistics, formal morphological and syntactic theory, semantics, and discourse-pragmatics. The volume will thus be an indispensable tool for researchers and students in French and (Gallo-) Romance linguistics as well as for readers interested in grammatical theory, sociolinguistics, and historical linguistics.
Author: Catrine Carpenter
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 1399816039
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
Learn to speak, read, write and understand French! Love, Travel, Study, Work, Friendship—whatever your reason for wanting to learn, Beginners’ French will help you to: Communicate naturally in everyday situations. Build your confidence with easy-to-follow explanations and plenty of practice activities. Understand and pronounce French easily with online audio. Remember what you learn with our effective Discovery Method. Focus your learning and track your progress with practical tools and planners. Access the audio for this course for free by downloading it to the Teach Yourself Library app or streaming it on library.teachyourself.com. Is this course for me? Beginners' French is for absolute beginners and those who’ve had some previous experience with the language and want to refresh their knowledge. Clear and simple explanations make the course appropriate and accessible to anyone learning French. There are extensive illustrations and tools to help you plan your studies and track your progress, all designed to support learning on your own. This course is also ideal to use with one-to-one tutoring and as a classroom course, and it’s the perfect resource to pair with a language-learning app. Where do I go next? Continue learning with Teach Yourself Complete French and Enjoy French. Have some fun with our Short Stories in French for Beginners by Olly Richards' or 50 French Coffee Breaks. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 85 years.
Author: Enoh Meyomesse
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0557139139
Category :
Languages : en
Pages : 69
Get Book Here
Book Description
Author: Trudie Maria Booth
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761826118
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
French Prepositions is an in-depth study of the forms of both simple and compound prepositions and their use in modern French. It is designed for use by teachers and students who wish to express themselves correctly in French and are looking for a complete and reliable reference book.
