Author: Charles Perrault
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 470
Book Description
Histoires, Ou, Contes Du Temps Passé
Author: Charles Perrault
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 470
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 470
Book Description
Contes de ma mère l'Oye
Author: Charles Perrault
Publisher: Bantam Books
ISBN: 9782070334438
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 223
Book Description
Fairy tales of Perrault in the original French.
Publisher: Bantam Books
ISBN: 9782070334438
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 223
Book Description
Fairy tales of Perrault in the original French.
The Conte
Author: Janice Carruthers
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332
Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332
Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.
The Fairy Tales in Verse and Prose/Les contes en vers et en prose
Author: Charles Perrault
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486119599
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
DIVThis comprehensive text for students of French language or literature includes 3 tales in verse as well as much-loved prose favorites such as "Sleeping Beauty" and "Cinderella." Excellent English translations appear on facing pages. /div
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486119599
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
DIVThis comprehensive text for students of French language or literature includes 3 tales in verse as well as much-loved prose favorites such as "Sleeping Beauty" and "Cinderella." Excellent English translations appear on facing pages. /div
Il etait une fois--
Author: Bibliothèque nationale de France
Publisher: Seuil
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 588
Book Description
Ce n'est qu'en 1697 que Charles Perrault érige les contes de fées en genre littéraire. Puis un nouveau conte merveilleux naît des recherches des frères Grimm et des cercles romantiques avec Andersen. Ces contes obéissent à des structures et fonctionnent selon des archétypes. Le conte de fées occidental est abordé ici à travers des manuscrits, estampes et dessins originaux.
Publisher: Seuil
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 588
Book Description
Ce n'est qu'en 1697 que Charles Perrault érige les contes de fées en genre littéraire. Puis un nouveau conte merveilleux naît des recherches des frères Grimm et des cercles romantiques avec Andersen. Ces contes obéissent à des structures et fonctionnent selon des archétypes. Le conte de fées occidental est abordé ici à travers des manuscrits, estampes et dessins originaux.
Le Conte Merveilleux Francais de 1690 a 1790
Author: Jacques Barchilon
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 162
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 162
Book Description
Cabinet des fées
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 524
Book Description
A selection of traditional tales, tales translated into French, fairy tales and folklore including those of Charles Perrault, Madame la Comtesse de Murat, Madame la Comtesse d'Aulnoy, Madame la Comtesse d'Auneuil, Jean de Préchac, M. le Comte Hamilton, Madame l'Eveque, M. le Comte de Caylus, Mlle de Lubert, M. Pajon. The Galland translation of "1001 Nights" (continued in four added volumes with a translation by Chavis and Cazottes); a translation of Les Aventures d'Abdalia; a translation of "Les Mille et un Jour" by Petis de la Croix; Galland's translation of "L'Histoire de la Fultane de Perse et des Visirs." Indic fables and "The Fables of Bidpai" translated by Galland and Cardonne; Chinese tales and "Les Mille et un Quart d'Heure," by Gueulette. Works by Moncrif, J.-J. Rousseau, Madame de Villeneuve, Madame de Lussan, Hyacinthe. Translations of Charles Morell's Persian tales. Beauchamps' "Funestine", "Contes des Fées" by Madame Leprince de Beaumont; a translation of Wiéland's "Les Aventures ...de Don Silvio de Rosalva."
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 524
Book Description
A selection of traditional tales, tales translated into French, fairy tales and folklore including those of Charles Perrault, Madame la Comtesse de Murat, Madame la Comtesse d'Aulnoy, Madame la Comtesse d'Auneuil, Jean de Préchac, M. le Comte Hamilton, Madame l'Eveque, M. le Comte de Caylus, Mlle de Lubert, M. Pajon. The Galland translation of "1001 Nights" (continued in four added volumes with a translation by Chavis and Cazottes); a translation of Les Aventures d'Abdalia; a translation of "Les Mille et un Jour" by Petis de la Croix; Galland's translation of "L'Histoire de la Fultane de Perse et des Visirs." Indic fables and "The Fables of Bidpai" translated by Galland and Cardonne; Chinese tales and "Les Mille et un Quart d'Heure," by Gueulette. Works by Moncrif, J.-J. Rousseau, Madame de Villeneuve, Madame de Lussan, Hyacinthe. Translations of Charles Morell's Persian tales. Beauchamps' "Funestine", "Contes des Fées" by Madame Leprince de Beaumont; a translation of Wiéland's "Les Aventures ...de Don Silvio de Rosalva."
Contes merveilleux
Author: Jean Jacques Porchat
Publisher:
ISBN:
Category : Legends
Languages : fr
Pages : 324
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Legends
Languages : fr
Pages : 324
Book Description
The Tales of Mother Goose as First Collected by Charles Perrault in 1696
Author: Charles Perrault
Publisher:
ISBN:
Category : Children's stories, French
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Children's stories, French
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Le conte populaire français
Author: Paul Delarue
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 731
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 731
Book Description