Le français apprivoisé. Cahier d'activités PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Le français apprivoisé. Cahier d'activités PDF full book. Access full book title Le français apprivoisé. Cahier d'activités by Sylvie Clamageran. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Sylvie Clamageran
Publisher:
ISBN: 9782897109448
Category :
Languages : fr
Pages : 376
Get Book Here
Book Description
Author: Sylvie Clamageran
Publisher:
ISBN: 9782897109448
Category :
Languages : fr
Pages : 376
Get Book Here
Book Description
Author: Kathy Mezei
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773590595
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Get Book Here
Book Description
Much of Canadian cultural life is sustained and enriched by translation. Translation Effects moves beyond restrictive notions of official translation in Canada, analyzing its activities and effects on the streets, in movie theatres, on stages, in hospitals, in courtrooms, in literature, in politics, and across café tables. The first comprehensive study of the intersection of translation and culture, Translation Effects offers an original picture of translation practices across many languages and through several decades of Canadian life. The book presents detailed case studies of specific events and examines the reverberation and spread of their effects. Through these imaginative, at times unusual, investigations, the contributors unveil the simultaneous invisibility and omnipresence of translation and present a cross-cut of Canadian translation moments. Addressing the period from the 1950s to the present and including a wide scope of examples from medical interpreting to film dubbing, the essays in this book create a panoramic view of the creation of modern culture in Canada. Contributors include Piere Anctil (University of Ottawa), Hélène Buzelin (Université de Montréal), Alessandra Capperdoni (Simon Fraser University), Philippe Cardinal, Andrew Clifford (York University), Beverley Curran, Renée Desjardins (University of Ottawa), Ray Ellenwood, David Gaertner, Chantal Gagnon (Université de Montréal), Patricia Godbout, Hugh Hazelton, Jane Koustas (Brock University), Louise Ladouceur (Université de l'Albera, Gillian Lane-Mercier (McGill University), George Lang, Rebecca Margolis, Sophie McCall (Simon Fraser University), Julie Dolmaya McDonough, Denise Merkle (Université de Moncton), Kathy Mezei, Sorouja Moll, Brian Mossop, Daisy Neijmann, Glen Nichols (Mount Allison University), Joseph Pivato, Gregory Reid, Robert Schwartzwald, Sherry Simon, Luise von Flotow (University of Ottawa), and Christine York.
Author: L. Oakes
Publisher: Springer
ISBN: 0230625495
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. Quebec, driven by the pressures of maintaining Francophone identity and accommodating migrant groups, provides a fascinating case study of how to foster a sense of belonging.
Author: William Safran
Publisher: Routledge
ISBN: 131798384X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 172
Get Book Here
Book Description
This new study powerfully asserts the pivotal importance of the interplay between language and ethnicity, which is often underestimated as a component for political stability. These leading scholars present five key case studies of South Africa, Algeria, Canada, Latvia and Senegal. All five countries are multilingual nations where language has been a central political issue that has challenged their unity and stability. These studies are underpinned by two general, comparative and theoretical discussions, which analyse how scholars consider social class and economic factors to be the primary sources for political cohesion or of malcontent with the system and the new avenues opened by a focus on issues of langauge. This book will be of great interest to all students and scholars of linguistics, language, politics and sociology. This is a special issue of the leading journal Nationalism and Ethnic Politics.
Author: Sylvie Clamageran
Publisher: Mont-Royal, Québec : Modulo-Griffon
ISBN: 9782894432204
Category : French language
Languages : fr
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
Author: Colin H. Williams
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 556
Get Book Here
Book Description
This fascinating book examines the relationship between language and governance in Europe and Canada, dealing with theoretical debates, constitutional changes, political trends and language initiatives. The contributors are international specialists, key decision makers and heads of civil servant departments charged with the implementation of language policy in Canada and also various countries such as Wales and Ireland. The volume combines a fascinating amalgam of academic scrutiny and first hand knowledge of the intricacies of promoting official and lesser used languages in Canada and parts of the EU. The volume is divided into four parts: Languages in Social and Political Context; Comparing Legislative and Institutional Frameworks; Assessing Policies and Programmes; and Devolution, Federalism and the Empowerment of Linguistic Communities.
Author: Wiftherlin Leon
Publisher:
ISBN: 9781075616747
Category :
Languages : fr
Pages : 132
Get Book Here
Book Description
Cet ouvrage s'inscrit dans une série dont la sortie de chaque épisode se fera de façon cyclique. Je soumets d'abord à votre appréciation ce que j'ai appris et qui constitue à mon sens des techniques pouvant aider toute personne désireuse de parler correctement le français à le faire sans trop de difficultés. Il va de soi que plus d'un a déjà tenté beaucoup de choses. Certains sont déçus, d'autres se targuent d'être excellents malgré l'évidence de leur incompétence. J'explique donc quelques principes morphosyntaxiques très importants tant à l'oral qu'à l'écrit, avec des exemples minutieusement préparés pour faciliter le développement des compétences nécessaires. Vous seront servis aussi, mais beaucoup plus dans les autres volumes, des pièges et difficultés du français, des barbarismes et des défauts de langages qu'il convient d'éviter...
Author: C. Williams
Publisher: Springer
ISBN: 1137000848
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 235
Get Book Here
Book Description
This is an analysis of the promises and contradictions surrounding contemporary minority language policy. It draws on theoretical and real-world perspectives and interviews with key players within European institutions together with field work undertaken principally in Ireland, Scotland, Wales, the Basque Country, Catalonia and Canada.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 502
Get Book Here
Book Description
Author: Monique Grenier
Publisher: Québec : Éditions de la Faculté de lettres, Université Laval
ISBN: 9782980166907
Category : French language
Languages : fr
Pages : 294
Get Book Here
Book Description
