Speech and Thought Presentation in French

Speech and Thought Presentation in French PDF Author: Sophie Marnette
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027253767
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406

Get Book Here

Book Description
This book analyses and describes Speech and Thought Presentation (S&TP) in French from a broad theoretical perspective, building bridges between linguistic, stylistic and narratological frameworks that have until now been developed separately. It combines the French théorie de l'énonciation and different Anglo-Saxon approaches of reported discourse into a harmonious whole, in order to create a new and exciting paradigm for our conception of S&TP strategies. Basing its findings on actual corpora and going beyond the canonical categories of reported discourse, it shows that the study of S&TP strategies is essential to our understanding of phenomena as diverse as the evolution and categorization of literary genres, the production and staging of 'orality' in literature, the various conceptualizations of the notion of 'Truth' in fiction and non-fiction, the expression of points of view in narrative, the structuring of rhetorical strategies and the construction of the 'Self' versus the representation of the 'Other' in discourse.

Speech and Thought Presentation in French

Speech and Thought Presentation in French PDF Author: Sophie Marnette
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027253767
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406

Get Book Here

Book Description
This book analyses and describes Speech and Thought Presentation (S&TP) in French from a broad theoretical perspective, building bridges between linguistic, stylistic and narratological frameworks that have until now been developed separately. It combines the French théorie de l'énonciation and different Anglo-Saxon approaches of reported discourse into a harmonious whole, in order to create a new and exciting paradigm for our conception of S&TP strategies. Basing its findings on actual corpora and going beyond the canonical categories of reported discourse, it shows that the study of S&TP strategies is essential to our understanding of phenomena as diverse as the evolution and categorization of literary genres, the production and staging of 'orality' in literature, the various conceptualizations of the notion of 'Truth' in fiction and non-fiction, the expression of points of view in narrative, the structuring of rhetorical strategies and the construction of the 'Self' versus the representation of the 'Other' in discourse.

Studium Scribendi

Studium Scribendi PDF Author: Marie Ledentu
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042914469
Category : Art
Languages : en
Pages : 458

Get Book Here

Book Description
Alors que la notion meme de litterature suppose un travail d'ecriture et pose le probleme du statut de l'ecrivain, on s'interroge rarement sur les structures mentales que requiert l'acte d'ecrire, sur l'ecrit comme instrument de communication, voire d'action, sur les ressources de l'ecrit. Ces questions sont d'une importance toute particuliere pour Rome et dans le moment charniere constitue par la fin de la Republique. Comment Rome est-elle passee d'une societe largement orale au debut de la Republique a une societe ou l'on a eu, comme le dit Horace, la fureur d'ecrire? Pourquoi certains auteurs ont-ils voulu conserver certaines de leurs oeuvres par ecrit? Comment les Romains ont-ils abandonne un certain dedain a l'egard de l'ecrivain pour admettre une veritable gloire litteraire et permettre a l'auctor de se hisser presque au meme rang que le magistrat et le chef d'armee? Partant du choc culturel qu'a represente l'ambassade de Carneade en 155 et se poursuivant jusqu'a la fin de l'epoque ciceronienne, cet ouvrage brosse le tableau des evolutions qu'ont connues durant cette periode les statuts successifs ou concomitants de l'ecrivain et de l'ecrit, la hierarchisation des oeuvres et des genres, la nature du lectorat qu'il faut voir comme un co-auteur ou co-acteur de l'oeuvre. L'etude proposee montre en particulier combien les evenements historiques, les mutations societales, l'evolution des mentalites ont modifie le rapport a l'ecriture et a l'ecrit des auteurs et des lecteurs, la maniere de concevoir des discours, des ouvrages historiques, des traites, des poemes et des pieces de theatre. Pour cette enquete, les oeuvres perdues et les oeuvres conservees ont ete traitees, autant que faire se peut, a egalite, les analyses litteraires ont ete conjuguees a des analyses sociologiques et historico-politiques qui interesseront, au-dela des specialistes de litterature antique, de philologie, d'histoire romaine, un public large d'etudiants de Lettres et d'Histoire ancienne. Il convient de lire cet ouvrage non comme une histoire de la litterature latine qui viendrait s'ajouter a tant d'autres, mais comme une histoire des ecrivains qui ont fait, dans les deux derniers siecles de la Republique, la litterature ecrite et ont ete les acteurs d'une veritable revolution culturelle.

Greek Literature and Philosophy

Greek Literature and Philosophy PDF Author: Gregory Nagy
Publisher: Routledge
ISBN: 1136540792
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 447

Get Book Here

Book Description
This volume is available on its own or as part of the seven volume set, Greek Literature. This collection reprints in facsimile the most influential scholarship published in this field during the twentieth century. For a complete list of the volume titles in this set, see the listing for Greek Literature [ISBN 0-8153-3681-0]. A full table of contents can be obtained by email: [email protected].

The Structure of Being and the Search for the Good

The Structure of Being and the Search for the Good PDF Author: Dominic O'Meara
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040230946
Category : History
Languages : en
Pages : 319

Get Book Here

Book Description
The essays in this book discuss a number of the central metaphysical and ethical themes that engaged the minds of Platonist philosophers during late Antiquity and the early Middle Ages. One particular theme is that of the structure of reality, with the associated questions of the relations between soul and body and between intelligible and sensible reality, and the existence of mathematical objects. Other topics relate to evil and beauty, political life and its purpose, the philosophical search for the absolute Good, and how one can speak about this Absolute and have union with it. Going from Plato to Eriugena, the ways in which Platonist philosophers understood and developed these themes are analysed and compared.

Terminologie de la Traduction

Terminologie de la Traduction PDF Author: Jean Delisle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902727553X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 441

Get Book Here

Book Description
This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.

Perspectives on Jewish Thought and Mysticism

Perspectives on Jewish Thought and Mysticism PDF Author: Alfred L. Ivry
Publisher: Routledge
ISBN: 1136650121
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 548

Get Book Here

Book Description
First Published in 1998. This is the proceedings of the International Conference held by The Institute of Jewish Studies, University College London, 1994, in Celebration of its Fortieth Anniversary. Dedicated to the memory and academic legacy of its Founder Alexander Altmann.

Boèce, Ou La Chaîne Des Savoirs

Boèce, Ou La Chaîne Des Savoirs PDF Author: Fondation Singer-Polignac. Colloque international
Publisher:
ISBN:
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 812

Get Book Here

Book Description


Seeing Tongues, Hearing Scripts

Seeing Tongues, Hearing Scripts PDF Author: Victoria Rimell
Publisher: Barkhuis
ISBN: 9077922237
Category : History
Languages : en
Pages : 363

Get Book Here

Book Description
The Greek and Roman novels can be seen as an important transitional moment in the trajectory from performance to reading, from oralism to textuality, that has underpinned the history of discourse in European consciousness since the 5th century BC. In different and intriguing ways, they explore the contrast, tension, conflict, competition or dialogue between modes of discourse, which frame the novel's concern with identity and self-fashioning, as well as advertising innovation more generally.This volume brings together an international group of scholars interested in ancient and modern constructions of orality and writing and how they are reflected and manipulated in the ancient novel. The essays deal not only with questions of genre, oral poetics and traditions, but also with how various ways of pitting or collapsing modes of representation can become loaded articulations of wider world-views, of cultural, literary, epistemological anxieties and aspirations. The contributors focus in particular on issues surrounding theatricality, gender identity, rhetorical performance, epistolarity, monumentality and power in the ancient novel.

Troubled Legacies

Troubled Legacies PDF Author: Michel Feith
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443883530
Category : American fiction
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
What is being passed on? The questions of heritage and inheritance are crucial to American minority literatures. Some inheritances are claimed; some are imposed and become stifling; others still are impossible, like the memories of oppression or alienation. Heritage is not only patrimony, however; it is also a process in a state of constant reconfiguration. The body – its semiotics, its genealogy, its pressure points – figures prominently as inevitable referent for the minority racial/ethnic subject, the performance, and the writing of difference. This collection of essays analyzes contemporary novels from major African American writers, such as Gayl Jones, Phyllis Alesia Perry, Percival Everett, John Edgar Wideman, and Colson Whitehead, and ethnic American novelists like Jeffrey Eugenides, Philip Roth, Gish Jen, and Sergio Troncoso. It also includes the study of a painting by African American artist Robert Colescott. The first section of the book examines the inscription of African American writers’ relation to the nation’s past: the trauma of slavery, the burden of foundational discourses, or the legacy of the classical philosophical canon. The second part of the text is an assessment of the postmodern aesthetics of contemporary black fiction in the construction of history, unveiling the modalities of the palimpsest, fragmentation, intermediality, mises en abyme, in a complex grammar of haunting and denial. Gathering essays on Greek-American, Jewish-American, Chinese-American and Mexican-American fiction, the final section delineates new conceptions of ethnicity based on fluidity, hybridity, and performativity. Cross-ethnic experimentations in “super-diversity,” according to which identities become optional, an array of choices rather than forced belonging, seem to be pointing the way to the next stage, that of a “post-racial,” “post-ethnic” society. Yet the conjugated strictures of “race” and class still limit these choices to a significant degree, and the works discussed in this volume often playfully or sarcastically question the validity of the “post.” They ultimately ask: who shall inherit America?

Semiotics and Pragmatics

Semiotics and Pragmatics PDF Author: Gérard Deledalle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027278474
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 481

Get Book Here

Book Description
This collective volume contains carefully selected papers presented at the international semiotics conference ‘Semiotique et pragmatique’ that took place in Perpignan on 17 to 19 November, 1983. The volume starts of with four debate papers by Searle, Apel, Greimas and Landowski, and is followed then by the main section which is subdivided by a historical, a theoretical and a practical section.