The Oxford Book of Latin American Poetry PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Oxford Book of Latin American Poetry PDF full book. Access full book title The Oxford Book of Latin American Poetry by Cecilia Vicuña. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Cecilia Vicuña
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Get Book Here
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Author: Cecilia Vicuña
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Get Book Here
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Author: Ilan Stavans
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374533180
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 769
Get Book Here
Book Description
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.
Author: Gordon Brotherston
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521207638
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
This study considers the ways Spanish American and Brazilian poets differ from their European counterparts by considering 'Latin American' as more than a perfunctory epithet. It sets the orthodox Latin tradition of the subcontinent against others that have survived or grown up after the conquest then pays attention to those poets who, from Independence, have striven to express a specifically American moral and geographical identity. Dr Brotherson focuses on Modernismo, or the 'coming of age' of poetry in Spanish America and Brazil, and the importance of the movements associated with it. He considers César Vallejo and Pablo Neruda, probably the greatest of the selection, Octavio Paz, and modern poets who have reacted differently to the idea that Latin America might now be thought to have not just a geographical but a nascent political identity of its own. Poems are liberally quoted, and treated as entities in their own right.
Author: Mike Gonzalez
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 440
Get Book Here
Book Description
A guide to the history of poetic debate and practice in 20th-century Latin America. The book argues that the possibility of universal emancipation is evoked in the transformation of language. Each chapter focuses on key texts by poets such as Cardenal, Neruda, Vallejo and the Andrades.
Author: Jill S. Kuhnheim
Publisher: Modern Language Association
ISBN: 1603294104
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
The essays in this book, groundbreaking for its focus on teaching Latin American poetry, reflect the region's geographic and cultural heterogeneity. They address works from Mexico, Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Cuba, Brazil, Argentina, Guatemala, Nicaragua, and Uruguay, as well as from indigenous communities found within these national distinctions, including the Kaqchikel Maya and Zapotec. The volume's essays help instructors teach poetry written from the second half of the twentieth century on, meaningfully connecting this contemporary corpus with older poetic traditions. Contributors address teaching various topics, from the silva and the long poem to Afro-descendant poetry, in ways that bring performance, digital approaches, queer theory, and translation into action. The insights offered here will demonstrate how Latin American poetry can become a part of classes in African diasporic studies, indigenous studies, history, and anthropology.
Author: Harris Feinsod
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190682000
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 441
Get Book Here
Book Description
"This book narrates exchanges between English- and Spanish-language poets in the American hemisphere from the late 1930s through the rise of the 1960s. It doing so, it contributes to a crucial current of humanistic inquiry: the effort to write a cosmopolitan literary history adequate to the age of globalization. Building on correspondence and manuscripts from collections in Europe and the Americas, the book first traces the material contours of an evolving literary network that exceeds the conventional model of "the two Americas." These relations depend on changing contexts: an era of state-sponsored transnationalism, from the wartime intensification of Good Neighbor diplomacy, to the Cold War cultural policy programs of the Alliance for Progress in the 1960s; a prosperous market for translations of Latin American poetry in the US; and a growing alternative print sphere of bilingual vanguard journals such as El Corno Emplumado (Mexico City, 1962-1969). As the book articulates these histories of exchange, it also theorizes how poets employ the resources of language to transform popular images of the hemisphere from a locus of political conflict into a venue of supranational cultural citizenship. Feinsod describes how inter-Americanism was enacted through diplomatic structures of literary address, multilingual writing, and appeals to a shared indigenous heritage through the genre of the meditation on ruins. By tracing the coevolution of midcentury poetry with the geopolitics of the hemisphere, the book expands existing literary histories of the period through revelatory comparative readings supported by archival findings"--
Author: Claudia M. Lee
Publisher:
ISBN:
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 88
Get Book Here
Book Description
An anthology of poems translated into English presents traditional pre-Columbian work alongside contemporary poetry collected from nineteen Latin American countries, ranging from nature and nonsense to politics and magic.
Author: Raúl Zurita
Publisher:
ISBN: 9781556594502
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
One of the greatest living Latin American poets compiles and introduces an essential anthology.
Author: Stephen M. Hart
Publisher: Cambridge Companions to Litera
ISBN: 1107197694
Category : History
Languages : en
Pages : 339
Get Book Here
Book Description
This Companion provides a chronological survey of Latin American poetry, analysis of modern trends and six succinct essays on the major figures.
Author: John Burns
Publisher: Cambria Press
ISBN: 162196745X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Poets writing in Spanish by the end of the twentieth century had to contend with globalization as a backdrop for their literary production. They could embrace it, ignore it or potentially re-imagine the role of the poet altogether. This book examines some of the efforts of Spanish-language poets to cope with the globalizing cultural economy of the late twentieth century. This study looks at the similarities and differences in both text and context of poets, some major and some minor, writing in Chile, Mexico, the Mexican-American community and Spain. These poets write in a variety of styles, from highly experimental approaches to poetry to more traditional methods of writing. Included in this study are Chileans Raúl Zurita and Cecilia Vicuña, Spaniards Leopoldo María Panero and Luis García Montero, Mexicans Silvia Tomasa Rivera and Guillermo Gómez Peña, and Mexican-American Juan Felipe Herrera. Some of them embrace (and are even embraced by) media both old and new whereas others eschew it. Some continue their work in the vein of national traditions while others become difficult to situate within any one single national tradition. Exploring the varieties of strategies these writers employ, this book makes it clear that Spanish-language poets have not been exempt from the process of globalization. Individually, these poets have been studied to varying degrees. Globalization has been studied extensively from a variety of disciplinary approaches, particularly in the context of the Latin American region and Spain. However, it is a relative rarity to see poets being studied, as they are in this work, in terms of their relationship to globalization. Taken as a sample or snapshot of writing tendencies in Latin American and Spanish poetry of the late twentieth century, this book studies them as part of a greater circuit of cultural production by establishing their literary as well as extra-literary genealogies and connections. It situates these poets in terms of their writing itself as well as in terms of their literary traditions, their methods of contending with neoliberal economic models and global information flows from the television and Internet. Although many literary critics attempt to study the connections and relationships between poetry and the world beyond the page, few monographs go about it the way this one does. It takes a transatlantic approach to contemporary Spanish-language poetry, focusing on poets on poets from Spain and the American continent, emphasizing their connections, commonalities and differences across increasingly porous borders in the age of information. The relationship between text and context is explored with a cultural studies approach, more often associated with media studies than with literary studies. Literature is not treated as a privileged object of isolated study, but rather as a system of ideas and images that is deeply interwoven with other forms of human expression that have arisen in the last decades of the twentieth century. The result is a suggestive analysis of the figure of the poet in the broader globalized marketplace of cultural goods and ideas. Contemporary Hispanic Poets: Cultural Production in the Global, Digital Age is an important book for library collections in Spanish, Latin American and Iberian Studies, Chicano Studies.
