Author: Hakan Seyalioglu
Publisher:
ISBN: 9780999870013
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Dialect
Author: Hakan Seyalioglu
Publisher:
ISBN: 9780999870013
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780999870013
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Language or Dialect?
Author: Raf Van Rooy
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192584480
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
Book Description
This book provides a historiographic study of the distinction between language and dialect, a puzzle which has long fascinated linguists and laypeople alike. It offers a comprehensive account of the intriguing and complex history of the language-dialect pair, and shows that its real origins can be found in sixteenth-century humanist scholarship. The book begins with a survey of the prehistory of the language/dialect distinction in antiquity and the Middle Ages. Raf Van Rooy then provides a detailed investigation of the emergence, establishment, and development of the conceptual pair during the early modern period, from the Renaissance to the Enlightenment, when linguistic diversity was first studied in depth. Finally, the much-debated and ambiguous fate of the language/dialect opposition in modern linguistics is explored: although a number of earlier ideas were adopted by later scholars, many linguists today question the notion of a seemingly arbitrary and subjective distinction between language and dialect.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192584480
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
Book Description
This book provides a historiographic study of the distinction between language and dialect, a puzzle which has long fascinated linguists and laypeople alike. It offers a comprehensive account of the intriguing and complex history of the language-dialect pair, and shows that its real origins can be found in sixteenth-century humanist scholarship. The book begins with a survey of the prehistory of the language/dialect distinction in antiquity and the Middle Ages. Raf Van Rooy then provides a detailed investigation of the emergence, establishment, and development of the conceptual pair during the early modern period, from the Renaissance to the Enlightenment, when linguistic diversity was first studied in depth. Finally, the much-debated and ambiguous fate of the language/dialect opposition in modern linguistics is explored: although a number of earlier ideas were adopted by later scholars, many linguists today question the notion of a seemingly arbitrary and subjective distinction between language and dialect.
The future of dialects
Author: Marie-Hélène Côté
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234186
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 423
Book Description
Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234186
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 423
Book Description
Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
Dialect Diversity in America
Author: William Labov
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813933277
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 257
Book Description
The sociolinguist William Labov has worked for decades on change in progress in American dialects and on African American Vernacular English (AAVE). In Dialect Diversity in America, Labov examines the diversity among American dialects and presents the counterintuitive finding that geographically localized dialects of North American English are increasingly diverging from one another over time. Contrary to the general expectation that mass culture would diminish regional differences, the dialects of Los Angeles, Dallas, Chicago, Birmingham, Buffalo, Philadelphia, and New York are now more different from each other than they were a hundred years ago. Equally significant is Labov's finding that AAVE does not map with the geography and timing of changes in other dialects. The home dialect of most African American speakers has developed a grammar that is more and more different from that of the white mainstream dialects in the major cities studied and yet highly homogeneous throughout the United States. Labov describes the political forces that drive these ongoing changes, as well as the political consequences in public debate. The author also considers the recent geographical reversal of political parties in the Blue States and the Red States and the parallels between dialect differences and the results of recent presidential elections. Finally, in attempting to account for the history and geography of linguistic change among whites, Labov highlights fascinating correlations between patterns of linguistic divergence and the politics of race and slavery, going back to the antebellum United States. Complemented by an online collection of audio files that illustrate key dialectical nuances, Dialect Diversity in America offers an unparalleled sociolinguistic study from a preeminent scholar in the field.
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813933277
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 257
Book Description
The sociolinguist William Labov has worked for decades on change in progress in American dialects and on African American Vernacular English (AAVE). In Dialect Diversity in America, Labov examines the diversity among American dialects and presents the counterintuitive finding that geographically localized dialects of North American English are increasingly diverging from one another over time. Contrary to the general expectation that mass culture would diminish regional differences, the dialects of Los Angeles, Dallas, Chicago, Birmingham, Buffalo, Philadelphia, and New York are now more different from each other than they were a hundred years ago. Equally significant is Labov's finding that AAVE does not map with the geography and timing of changes in other dialects. The home dialect of most African American speakers has developed a grammar that is more and more different from that of the white mainstream dialects in the major cities studied and yet highly homogeneous throughout the United States. Labov describes the political forces that drive these ongoing changes, as well as the political consequences in public debate. The author also considers the recent geographical reversal of political parties in the Blue States and the Red States and the parallels between dialect differences and the results of recent presidential elections. Finally, in attempting to account for the history and geography of linguistic change among whites, Labov highlights fascinating correlations between patterns of linguistic divergence and the politics of race and slavery, going back to the antebellum United States. Complemented by an online collection of audio files that illustrate key dialectical nuances, Dialect Diversity in America offers an unparalleled sociolinguistic study from a preeminent scholar in the field.
Dialect and Language Variation
Author:
Publisher: Elsevier
ISBN: 1483294765
Category : Science
Languages : en
Pages : 633
Book Description
This anthology emphasizes dialects of American English and language variation in America. The editors present original essays by today's leading investigators, including articles by some of Europe's best dialectologists, obtained expressly for this work.Important topics featured in Dialect and Language Variation include:**Dialect theories: linguistic geography, structural and generative dialectology, and language variation.**The nature of social dialects and language variation, with attention to women's speech.**Overview of regional dialects and area studies.**The nature and study of the relationship between ethnicity and dialects, including Black, Italian, Irish, Chicano, and Jewish ethnic groups.**The application of dialect studies to education.**Of special interest to dialectologists, sociolinguists, and English language educators and specialists, this work provides original insight into**a general background and history of dialect theory**an overview of regional geography and area studies**the principles of social dialects and language variation from several perspectives**an exploration of the relationship between ethnicity and dialects o explanations of the relationship between historical and language change**a section on how dialects and language variation can contribute to effective language instruction.
Publisher: Elsevier
ISBN: 1483294765
Category : Science
Languages : en
Pages : 633
Book Description
This anthology emphasizes dialects of American English and language variation in America. The editors present original essays by today's leading investigators, including articles by some of Europe's best dialectologists, obtained expressly for this work.Important topics featured in Dialect and Language Variation include:**Dialect theories: linguistic geography, structural and generative dialectology, and language variation.**The nature of social dialects and language variation, with attention to women's speech.**Overview of regional dialects and area studies.**The nature and study of the relationship between ethnicity and dialects, including Black, Italian, Irish, Chicano, and Jewish ethnic groups.**The application of dialect studies to education.**Of special interest to dialectologists, sociolinguists, and English language educators and specialists, this work provides original insight into**a general background and history of dialect theory**an overview of regional geography and area studies**the principles of social dialects and language variation from several perspectives**an exploration of the relationship between ethnicity and dialects o explanations of the relationship between historical and language change**a section on how dialects and language variation can contribute to effective language instruction.
On the Border of Language and Dialect
Author: Marjatta Palander
Publisher: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
ISBN: 9518580030
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This volume considers the linguistic borders between languages and dialects, as well as the administrative, cultural and mental borders that reflect or affect linguistic ones; it comprises eight articles examining the mental borders between dialects, dialect continua and areas of mixed dialect, language ideologies, language mixing and contact-induced language change. The book opens with Dennis R. Preston’s review article on perceptual dialectology, showing how this field of study provides insights on laymen’s perceptions about dialect boundaries, and how such perceptions explain regional and social variation. Johanna Laakso problematizes the common notion of languages as having clear-cut boundaries and stresses the artificialness and conventionality of linguistic borders. Vesa Koivisto introduces the Border Karelian dialects as an example of language and dialect mixing. Marjatta Palander and Helka Riionheimo’s article examines the mental boundaries between Finnish and Karelian, demonstrated by the informants when recalling their fading memories of a lost mother tongue. Niina Kunnas focuses on how speakers of White Sea Karelian perceive the boundaries between their language and other varieties. Within the framework of language ideology, Tamás Péter Szabó highlights the ways in which linguistic borders are interactionally (co)constructed in the school environment in Hungary and Finland. Anna-Riitta Lindgren and Leena Niiranen present a contact-linguistic study investigating the vocabulary of Kven, a variety lying on the fuzzy boundary of a language and a dialect. Finally, Vesa Jarva and Jenni Mikkonen approach demographically manifested linguistic boundaries by examining the Old Helsinki slang, a mixture of lexical features derived from Finnish and Swedish. Together, the articles paint a picture of a multidimensional, multilingual, variable and ever-changing linguistic reality where diverse borders, boundaries and barriers meet, intertwine and cross each other. As a whole, the articles also seek to cross disciplinary and methodological boundaries and present new perspectives on earlier studies.
Publisher: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
ISBN: 9518580030
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This volume considers the linguistic borders between languages and dialects, as well as the administrative, cultural and mental borders that reflect or affect linguistic ones; it comprises eight articles examining the mental borders between dialects, dialect continua and areas of mixed dialect, language ideologies, language mixing and contact-induced language change. The book opens with Dennis R. Preston’s review article on perceptual dialectology, showing how this field of study provides insights on laymen’s perceptions about dialect boundaries, and how such perceptions explain regional and social variation. Johanna Laakso problematizes the common notion of languages as having clear-cut boundaries and stresses the artificialness and conventionality of linguistic borders. Vesa Koivisto introduces the Border Karelian dialects as an example of language and dialect mixing. Marjatta Palander and Helka Riionheimo’s article examines the mental boundaries between Finnish and Karelian, demonstrated by the informants when recalling their fading memories of a lost mother tongue. Niina Kunnas focuses on how speakers of White Sea Karelian perceive the boundaries between their language and other varieties. Within the framework of language ideology, Tamás Péter Szabó highlights the ways in which linguistic borders are interactionally (co)constructed in the school environment in Hungary and Finland. Anna-Riitta Lindgren and Leena Niiranen present a contact-linguistic study investigating the vocabulary of Kven, a variety lying on the fuzzy boundary of a language and a dialect. Finally, Vesa Jarva and Jenni Mikkonen approach demographically manifested linguistic boundaries by examining the Old Helsinki slang, a mixture of lexical features derived from Finnish and Swedish. Together, the articles paint a picture of a multidimensional, multilingual, variable and ever-changing linguistic reality where diverse borders, boundaries and barriers meet, intertwine and cross each other. As a whole, the articles also seek to cross disciplinary and methodological boundaries and present new perspectives on earlier studies.
The Dialect Laboratory
Author: Gunther De Vogelaer
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305
Book Description
Much theorizing in language change research is made without taking into account dialect data. Yet, dialects seem to be superior data to build a theory of linguistic change on, since dialects are relatively free of standardization and therefore more tolerant of variant competition in grammar. In addition, as compared to most cross-linguistic and diachronic data, dialect data are unusually high in resolution. This book shows that the study of dialect variation has indeed the potential, perhaps even the duty, to play a central role in the process of finding answers to fundamental questions of theoretical historical linguistics. It includes contributions which relate a clearly formulated theoretical question of historical linguistic interest with a well-defined, solid empirical base. The volume discusses phenomena from different domains of grammar (phonology, morphology and syntax) and a wide variety of languages and language varieties in the light of several current theoretical frameworks.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305
Book Description
Much theorizing in language change research is made without taking into account dialect data. Yet, dialects seem to be superior data to build a theory of linguistic change on, since dialects are relatively free of standardization and therefore more tolerant of variant competition in grammar. In addition, as compared to most cross-linguistic and diachronic data, dialect data are unusually high in resolution. This book shows that the study of dialect variation has indeed the potential, perhaps even the duty, to play a central role in the process of finding answers to fundamental questions of theoretical historical linguistics. It includes contributions which relate a clearly formulated theoretical question of historical linguistic interest with a well-defined, solid empirical base. The volume discusses phenomena from different domains of grammar (phonology, morphology and syntax) and a wide variety of languages and language varieties in the light of several current theoretical frameworks.
Language Diversity, School Learning, and Closing Achievement Gaps
Author: National Research Council
Publisher: National Academies Press
ISBN: 0309153867
Category : Education
Languages : en
Pages : 116
Book Description
The Workshop on the Role of Language in School Learning: Implications for Closing the Achievement Gap was held to explore three questions: What is known about the conditions that affect language development? What are the effects of early language development on school achievement? What instructional approaches help students meet school demands for language and reading comprehension? Of particular interest was the degree to which group differences in school achievement might be attributed to language differences, and whether language-related instruction might help to close gaps in achievement by helping students cope with language-intensive subject matter especially after the 3rd grade. The workshop provided a forum for researchers and practitioners to review and discuss relevant research findings from varied perspectives. The disciplines and professions represented included: language development, child development, cognitive psychology, linguistics, reading, educationally disadvantaged student populations, literacy in content areas (math, science, social studies), and teacher education. The aim of the meeting was not to reach consensus or provide recommendations, but rather to offer expert insight into the issues that surround the study of language, academic learning, and achievement gaps, and to gather varied viewpoints on what available research findings might imply for future research and practice. This book summarizes and synthesizes two days of workshop presentations and discussion.
Publisher: National Academies Press
ISBN: 0309153867
Category : Education
Languages : en
Pages : 116
Book Description
The Workshop on the Role of Language in School Learning: Implications for Closing the Achievement Gap was held to explore three questions: What is known about the conditions that affect language development? What are the effects of early language development on school achievement? What instructional approaches help students meet school demands for language and reading comprehension? Of particular interest was the degree to which group differences in school achievement might be attributed to language differences, and whether language-related instruction might help to close gaps in achievement by helping students cope with language-intensive subject matter especially after the 3rd grade. The workshop provided a forum for researchers and practitioners to review and discuss relevant research findings from varied perspectives. The disciplines and professions represented included: language development, child development, cognitive psychology, linguistics, reading, educationally disadvantaged student populations, literacy in content areas (math, science, social studies), and teacher education. The aim of the meeting was not to reach consensus or provide recommendations, but rather to offer expert insight into the issues that surround the study of language, academic learning, and achievement gaps, and to gather varied viewpoints on what available research findings might imply for future research and practice. This book summarizes and synthesizes two days of workshop presentations and discussion.
Similar Languages, Varieties, and Dialects
Author: Marcos Zampieri
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108429351
Category : Computers
Languages : en
Pages : 345
Book Description
Studying language variation requires comprehensive interdisciplinary knowledge and new computational tools. This essential reference introduces researchers and graduate students in computer science, linguistics, and NLP to the core topics in language variation and the computational methods applied to similar languages, varieties, and dialects.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108429351
Category : Computers
Languages : en
Pages : 345
Book Description
Studying language variation requires comprehensive interdisciplinary knowledge and new computational tools. This essential reference introduces researchers and graduate students in computer science, linguistics, and NLP to the core topics in language variation and the computational methods applied to similar languages, varieties, and dialects.
Taming the Vernacular
Author: Jenny Cheshire
Publisher: Routledge
ISBN: 1317885805
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270
Book Description
Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language examines the differences between 'standard' and 'nonstandard' varieties of several different languages. Not only are some of the best-known languages of Europe represented here, but also some that have been less well-researched in the past. The chapters address the syntax of Dutch, English, French, Finnish, Galician, German and Spanish. For these languages, and many others, it is the standard varieties on which the most extensive syntactic research has been carried out, with the result that very little is known about the syntax of their dialects or the spoken colloquial varieties. The editors of this volume seek to redress the balance by taking a cross-linguistic perspective on the historical development of the standardised varieties. This allows them to identify some common characteristics of spoken language. It also helps the reader to understand the kinds of filtering processes that are involved in standardization, which result in the syntax of spoken colloquial language being different from the syntax of the standard varieties. Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language is suitable for undergraduate and postgraduate students of Linguistics, particularly those taking courses in sociolinguistics, dialectology, and historical linguistics. The focus on a variety of languages also makes this text suitable for students studying courses which cover the linguistic aspects of European languages.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317885805
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270
Book Description
Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language examines the differences between 'standard' and 'nonstandard' varieties of several different languages. Not only are some of the best-known languages of Europe represented here, but also some that have been less well-researched in the past. The chapters address the syntax of Dutch, English, French, Finnish, Galician, German and Spanish. For these languages, and many others, it is the standard varieties on which the most extensive syntactic research has been carried out, with the result that very little is known about the syntax of their dialects or the spoken colloquial varieties. The editors of this volume seek to redress the balance by taking a cross-linguistic perspective on the historical development of the standardised varieties. This allows them to identify some common characteristics of spoken language. It also helps the reader to understand the kinds of filtering processes that are involved in standardization, which result in the syntax of spoken colloquial language being different from the syntax of the standard varieties. Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language is suitable for undergraduate and postgraduate students of Linguistics, particularly those taking courses in sociolinguistics, dialectology, and historical linguistics. The focus on a variety of languages also makes this text suitable for students studying courses which cover the linguistic aspects of European languages.