Author: Charlotte Hoffmann
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 186
Book Description
"This book offers a multidisciplinary approach to the consideration of aspects of Europe's linguistic and cultural heritage. The ten contributions explore the relationship between language, culture and modern communication, either taking Europe as a whole or looking at specific countries. The authors' backgrounds and expertise span a number of disciplines, from linguistics, sociolinguistics and translation studies to information technology and cultural studies."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Language, Culture and Communication in Contemporary Europe
Author: Charlotte Hoffmann
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 186
Book Description
"This book offers a multidisciplinary approach to the consideration of aspects of Europe's linguistic and cultural heritage. The ten contributions explore the relationship between language, culture and modern communication, either taking Europe as a whole or looking at specific countries. The authors' backgrounds and expertise span a number of disciplines, from linguistics, sociolinguistics and translation studies to information technology and cultural studies."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 186
Book Description
"This book offers a multidisciplinary approach to the consideration of aspects of Europe's linguistic and cultural heritage. The ten contributions explore the relationship between language, culture and modern communication, either taking Europe as a whole or looking at specific countries. The authors' backgrounds and expertise span a number of disciplines, from linguistics, sociolinguistics and translation studies to information technology and cultural studies."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Digital Russia
Author: Michael Gorham
Publisher: Routledge
ISBN: 1317810740
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 313
Book Description
Digital Russia provides a comprehensive analysis of the ways in which new media technologies have shaped language and communication in contemporary Russia. It traces the development of the Russian-language internet, explores the evolution of web-based communication practices, showing how they have both shaped and been shaped by social, political, linguistic and literary realities, and examines online features and trends that are characteristic of, and in some cases specific to, the Russian-language internet.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317810740
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 313
Book Description
Digital Russia provides a comprehensive analysis of the ways in which new media technologies have shaped language and communication in contemporary Russia. It traces the development of the Russian-language internet, explores the evolution of web-based communication practices, showing how they have both shaped and been shaped by social, political, linguistic and literary realities, and examines online features and trends that are characteristic of, and in some cases specific to, the Russian-language internet.
Language, Communication, and Culture
Author: Stella Ting-Toomey
Publisher: SAGE Publications, Incorporated
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Sponsored by the International and Intercultural Communication Division of the Speech Communication Association, the goal of the International and Intercultural Communication Annual is to promote better understanding of the international and intercultural communication processes. The current volume considers the relationships between language, communication and culture. Sections deal with the critical issues related to language acquisition, context and cognition; present an array of perspectives in analyzing the role of language in comparative cross-cultural and communication settings; and examine the role of first and second language usage in intergroup communication contexts. Working in the disciplines of psychology, ling
Publisher: SAGE Publications, Incorporated
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Sponsored by the International and Intercultural Communication Division of the Speech Communication Association, the goal of the International and Intercultural Communication Annual is to promote better understanding of the international and intercultural communication processes. The current volume considers the relationships between language, communication and culture. Sections deal with the critical issues related to language acquisition, context and cognition; present an array of perspectives in analyzing the role of language in comparative cross-cultural and communication settings; and examine the role of first and second language usage in intergroup communication contexts. Working in the disciplines of psychology, ling
Standard Languages and Multilingualism in European History
Author: Matthias Hüning
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027200556
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Explores the roots of Europe's struggle with multilingualism. This book argues that, over the centuries, the pursuit of linguistic homogeneity has become a central aspect of the mindset of Europeans. It offers an overview of the emergence of a standard language ideology and its relationship with ethnicity, territorial unity and social mobility
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027200556
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Explores the roots of Europe's struggle with multilingualism. This book argues that, over the centuries, the pursuit of linguistic homogeneity has become a central aspect of the mindset of Europeans. It offers an overview of the emergence of a standard language ideology and its relationship with ethnicity, territorial unity and social mobility
Modern Languages
Author: Alison Phipps
Publisher: SAGE
ISBN: 1412933188
Category : Education
Languages : en
Pages : 221
Book Description
`This is an important book. A very important book. It is important because it both challenges traditional understandings of language teaching and learning in universities, and rejects new understandings which only devalue the potential power of language learning.... This is not, however, merely a critique. The authors offer a compelling alternative, and do so in a language and style which mirror the alternative proposed.... The authors illustrate their ideas through snapshots of classroom practices which help to build up a picture of what is meant. Such illustrations are invaluable′ - Teaching in Higher Education ′Every so often a book comes along filled with so much wisdom, critical insight, and sheer humanity that it takes one′s breath away. Modern Languages is such a book. Reclaiming language as both a site of struggle and a crucial sphere of politics, Alison Phipps and Mike Gonzalez make it clear that matters of language lie at the heart of any viable pedagogy in which democracy matters. But not a language(s) drained of critical possibilities, passion, power, or imagination, but language as the context and medium in which meaning is produced, affective investments made, and experiences are given legitimacy. Any educator, parent, student, or citizen of the world who cares about democracy, pedagogy, and the crucial role of modern languages creating the conditions for agency, politics, and, yes, hope should read this book′ - Professor Henry Giroux, Waterbury Chair, Penn State University, USA ′I expect it will become a much-thumbed handbook for teachers in search of inspiration, and I am sure it will be a catalyst to further debate and exploration. But I suspect it may also become a turning point for thinking about modern languages. This book exudes life and hope. It shows a future where languages can thrive because they are an integral and indispensable part of what it means to be human. It is an exhilarating prospect to help to bring that future closer′ - Professor Michael Kelly, Director, Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies, University of Southampton ′Modern Languages is argumentative in the best sense: it is intellectually ambitious and is making a bold and brave argument of its own. The story is exciting, and offers a radical way of reconceiving teaching and learning in languages. It is written with evident passion and conviction and it seeks to reach out to an audience. The authors come across as committed and even as brilliant teachers. This is a book for its age but yet may have a long shelf-life. It has made me think about modern languages and language teaching and learning in quite new ways′ - Professor Ronald Barnett, Institute of Education, University of London ′This book pushes the traditional field of Modern Languages into new challenges and it crosses intradisciplinary borders between different languages and cultures. It is intrinsically about languaging and about being intercultural. The authors argue that languages are "a social justice issue", give voice to language users in general and to language students in particular and engage into powerful, erudite, reflexive and critical insights. This book portrays language and culture education as a passionate, intelligent and committed undertaking. In sum, it is essential and stimulating reading for those Language and Culture educators, teaching in Modern Language Departments from universities all over the world, who dare′ - Dr Manuela Guilherme, Researcher, Center for Social Studies, Universidade de Coimbra This accessible book aims to challenge and stimulate all those engaged with teaching modern languages in higher education. It is not a `how to′ book; rather it engages with the complex, often paradoxical position of modern languages today, and offers arguments for, and illustrations of the ways in which teachers of modern languages can position themselves critically in that rapidly changing context. It works with the concepts of languaging and being intercultural, which arise from a rigorous examination of research findings, a challenging critique of current models of work within the discipline and a reflection on existing teaching practices. Beginning with an examination of the ′crisis′ in modern languages in the U.K. and North America, the authors draw on data and descriptions of learning experiences in the field and position themselves critically within the debates. Key problems for teachers and learners are identified and elaborated through examples of critical incidents which point to generic as well as specific issues and solutions in teaching languages in higher education. The Teaching & Learning in the Humanities series, edited by Ellie Chambers and Jan Parker, is for beginning and experienced lecturers. It deals with all aspects of teaching individual arts and humanities subjects in higher education. Experienced teachers offer authoritative suggestions on how to become critically reflective about discipline-specific practices.
Publisher: SAGE
ISBN: 1412933188
Category : Education
Languages : en
Pages : 221
Book Description
`This is an important book. A very important book. It is important because it both challenges traditional understandings of language teaching and learning in universities, and rejects new understandings which only devalue the potential power of language learning.... This is not, however, merely a critique. The authors offer a compelling alternative, and do so in a language and style which mirror the alternative proposed.... The authors illustrate their ideas through snapshots of classroom practices which help to build up a picture of what is meant. Such illustrations are invaluable′ - Teaching in Higher Education ′Every so often a book comes along filled with so much wisdom, critical insight, and sheer humanity that it takes one′s breath away. Modern Languages is such a book. Reclaiming language as both a site of struggle and a crucial sphere of politics, Alison Phipps and Mike Gonzalez make it clear that matters of language lie at the heart of any viable pedagogy in which democracy matters. But not a language(s) drained of critical possibilities, passion, power, or imagination, but language as the context and medium in which meaning is produced, affective investments made, and experiences are given legitimacy. Any educator, parent, student, or citizen of the world who cares about democracy, pedagogy, and the crucial role of modern languages creating the conditions for agency, politics, and, yes, hope should read this book′ - Professor Henry Giroux, Waterbury Chair, Penn State University, USA ′I expect it will become a much-thumbed handbook for teachers in search of inspiration, and I am sure it will be a catalyst to further debate and exploration. But I suspect it may also become a turning point for thinking about modern languages. This book exudes life and hope. It shows a future where languages can thrive because they are an integral and indispensable part of what it means to be human. It is an exhilarating prospect to help to bring that future closer′ - Professor Michael Kelly, Director, Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies, University of Southampton ′Modern Languages is argumentative in the best sense: it is intellectually ambitious and is making a bold and brave argument of its own. The story is exciting, and offers a radical way of reconceiving teaching and learning in languages. It is written with evident passion and conviction and it seeks to reach out to an audience. The authors come across as committed and even as brilliant teachers. This is a book for its age but yet may have a long shelf-life. It has made me think about modern languages and language teaching and learning in quite new ways′ - Professor Ronald Barnett, Institute of Education, University of London ′This book pushes the traditional field of Modern Languages into new challenges and it crosses intradisciplinary borders between different languages and cultures. It is intrinsically about languaging and about being intercultural. The authors argue that languages are "a social justice issue", give voice to language users in general and to language students in particular and engage into powerful, erudite, reflexive and critical insights. This book portrays language and culture education as a passionate, intelligent and committed undertaking. In sum, it is essential and stimulating reading for those Language and Culture educators, teaching in Modern Language Departments from universities all over the world, who dare′ - Dr Manuela Guilherme, Researcher, Center for Social Studies, Universidade de Coimbra This accessible book aims to challenge and stimulate all those engaged with teaching modern languages in higher education. It is not a `how to′ book; rather it engages with the complex, often paradoxical position of modern languages today, and offers arguments for, and illustrations of the ways in which teachers of modern languages can position themselves critically in that rapidly changing context. It works with the concepts of languaging and being intercultural, which arise from a rigorous examination of research findings, a challenging critique of current models of work within the discipline and a reflection on existing teaching practices. Beginning with an examination of the ′crisis′ in modern languages in the U.K. and North America, the authors draw on data and descriptions of learning experiences in the field and position themselves critically within the debates. Key problems for teachers and learners are identified and elaborated through examples of critical incidents which point to generic as well as specific issues and solutions in teaching languages in higher education. The Teaching & Learning in the Humanities series, edited by Ellie Chambers and Jan Parker, is for beginning and experienced lecturers. It deals with all aspects of teaching individual arts and humanities subjects in higher education. Experienced teachers offer authoritative suggestions on how to become critically reflective about discipline-specific practices.
Language, Culture and Knowledge in Context
Author: Brian Nolan
Publisher: Equinox Publishing (UK)
ISBN: 9781800501928
Category : Cognitive grammar
Languages : en
Pages : 272
Book Description
What exactly is meant by the term 'knowledge'? What are the different kinds of knowledge? How might this be shared in a dialogue between two interlocutors, within a shared common ground, in the realization of successful speech acts? This volume investigates the nature of language, culture, knowledge, and context, and their interrelationships. Each of these is defined - in terms of their relationship to language in particular, and to identify their respective properties. Cultural and other knowledge is also found within the linguistic landscape and the artifacts within our environment. The book explores the ways that language is central to expressions of knowledge and culture. It draws a comprehensive and representative picture of the dimensions of meaning, emerging from the interrelationship between these domains of language, culture, knowledge, and context.
Publisher: Equinox Publishing (UK)
ISBN: 9781800501928
Category : Cognitive grammar
Languages : en
Pages : 272
Book Description
What exactly is meant by the term 'knowledge'? What are the different kinds of knowledge? How might this be shared in a dialogue between two interlocutors, within a shared common ground, in the realization of successful speech acts? This volume investigates the nature of language, culture, knowledge, and context, and their interrelationships. Each of these is defined - in terms of their relationship to language in particular, and to identify their respective properties. Cultural and other knowledge is also found within the linguistic landscape and the artifacts within our environment. The book explores the ways that language is central to expressions of knowledge and culture. It draws a comprehensive and representative picture of the dimensions of meaning, emerging from the interrelationship between these domains of language, culture, knowledge, and context.
Globalizing Cultural Studies
Author: Cameron McCarthy
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9780820486826
Category : Art
Languages : en
Pages : 580
Book Description
The contributors to Globalizing Cultural Studies: Ethnographic Interventions in Theory, Method, and Policy take as their central topic the problematic status of «the global» within cultural studies in the areas of theory, method, and policy, and particularly in relation to the intersections of language, power, and identity in twenty-first century, post-9/11 culture(s). Writing against the Anglo-centric ethnographic gaze that has saturated various cultural studies projects to date, contributors offer new interdisciplinary, autobiographical, ethnographic, textual, postcolonial, poststructural, and political economic approaches to the practice of cultural studies. This edited volume foregrounds twenty-five groundbreaking essays (plus a provocative foreword and an insightful afterword) in which the authors show how globalization is articulated in the micro and macro dimensions of contemporary life, pointing to the need for cultural studies to be more systematically engaged with the multiplicity and difference that globalization has proffered.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9780820486826
Category : Art
Languages : en
Pages : 580
Book Description
The contributors to Globalizing Cultural Studies: Ethnographic Interventions in Theory, Method, and Policy take as their central topic the problematic status of «the global» within cultural studies in the areas of theory, method, and policy, and particularly in relation to the intersections of language, power, and identity in twenty-first century, post-9/11 culture(s). Writing against the Anglo-centric ethnographic gaze that has saturated various cultural studies projects to date, contributors offer new interdisciplinary, autobiographical, ethnographic, textual, postcolonial, poststructural, and political economic approaches to the practice of cultural studies. This edited volume foregrounds twenty-five groundbreaking essays (plus a provocative foreword and an insightful afterword) in which the authors show how globalization is articulated in the micro and macro dimensions of contemporary life, pointing to the need for cultural studies to be more systematically engaged with the multiplicity and difference that globalization has proffered.
Bridging Languages and Cultures
Author: Guntars Dreijers
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3732904296
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Translation Studies already face new tasks in order to take account of and to discuss the changing translation environment, in order to seek new approaches and tools for description, analysis and teaching activities. This volume of selected papers of the conference Bridging Languages and Cultures brings together current viewpoints in Translation Studies, Linguistics, and Intercultural Communication; it provides both specific focus on certain aspects and developments and a more general overview of research landscape. Distinguished authors discuss translation of LSP texts, lexicological and lexicographic modules of bridging history and methodology of Translation Studies, aesthetic and interactional aspects of translation, and intercultural phenomena in the context of translation.
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3732904296
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Translation Studies already face new tasks in order to take account of and to discuss the changing translation environment, in order to seek new approaches and tools for description, analysis and teaching activities. This volume of selected papers of the conference Bridging Languages and Cultures brings together current viewpoints in Translation Studies, Linguistics, and Intercultural Communication; it provides both specific focus on certain aspects and developments and a more general overview of research landscape. Distinguished authors discuss translation of LSP texts, lexicological and lexicographic modules of bridging history and methodology of Translation Studies, aesthetic and interactional aspects of translation, and intercultural phenomena in the context of translation.
Language, Culture, and Hegemony in Modern France
Author: Freeman G. Henry
Publisher: Summa Publications, Inc.
ISBN: 9781883479596
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In this panoramic study, Freeman Henry chronicles the rise to prominence of French language and culture. He meticulously analyzes the protracted government-sponsored efforts to foster and maintain that status and--ultimately--the latter-day challenges to France's national linguistic identity posed by Anglocentric globalization and a multicentric European Union. The internal history of the language is closely intertwined with its external history: phonology, morphology, lexicography, and orthography come alive against a backdrop of political, cultural, and institutional manifestations. A felicitous blend of documentary evidence and critical analysis serves to elucidate crucial stages, events, and concepts: 16th-century exuberance, 17th-century foundations, 18th-century expansionism, Revolutionary ideology. Restoration restructuring and commercialization, the advent of linguistic science, the coming of the media age, encroaching technocracy, and clamors for linguistic parity. Individual chapter focus on the plight of minority linguistic communities such as the blind and the deaf, language monitoring policies and legislation such as the Loi Toubon, as well as the feminization project legitimizing Madame la ministre. --Publisher description.
Publisher: Summa Publications, Inc.
ISBN: 9781883479596
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In this panoramic study, Freeman Henry chronicles the rise to prominence of French language and culture. He meticulously analyzes the protracted government-sponsored efforts to foster and maintain that status and--ultimately--the latter-day challenges to France's national linguistic identity posed by Anglocentric globalization and a multicentric European Union. The internal history of the language is closely intertwined with its external history: phonology, morphology, lexicography, and orthography come alive against a backdrop of political, cultural, and institutional manifestations. A felicitous blend of documentary evidence and critical analysis serves to elucidate crucial stages, events, and concepts: 16th-century exuberance, 17th-century foundations, 18th-century expansionism, Revolutionary ideology. Restoration restructuring and commercialization, the advent of linguistic science, the coming of the media age, encroaching technocracy, and clamors for linguistic parity. Individual chapter focus on the plight of minority linguistic communities such as the blind and the deaf, language monitoring policies and legislation such as the Loi Toubon, as well as the feminization project legitimizing Madame la ministre. --Publisher description.
An Intercultural Approach to English Language Teaching
Author: John Corbett
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847699790
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Intercultural language education has redefined the modern languages agenda in Europe and North America. Now intercultural learning is also beginning to impact on English Language Teaching. This accessible book introduces teachers of EFL to intercultural language education by describing its history and theoretical principles, and by giving examples of classroom tasks.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847699790
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Intercultural language education has redefined the modern languages agenda in Europe and North America. Now intercultural learning is also beginning to impact on English Language Teaching. This accessible book introduces teachers of EFL to intercultural language education by describing its history and theoretical principles, and by giving examples of classroom tasks.