Author: Guangshun Cao
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110612984
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266
Book Description
The book sheds light on the fascinating evolution of contact-induced grammatical features in Chinese syntax. For more than two thousand years, Chinese has been in large scale language contact with languages such as Sanskrit, Mongolian, and Manchurian. Originally published in Chinese in renowned academic journals, the contributions are made available for the first time to the English speaking world.
Language Contact and Change in Chinese
Author: Guangshun Cao
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110612984
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266
Book Description
The book sheds light on the fascinating evolution of contact-induced grammatical features in Chinese syntax. For more than two thousand years, Chinese has been in large scale language contact with languages such as Sanskrit, Mongolian, and Manchurian. Originally published in Chinese in renowned academic journals, the contributions are made available for the first time to the English speaking world.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110612984
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266
Book Description
The book sheds light on the fascinating evolution of contact-induced grammatical features in Chinese syntax. For more than two thousand years, Chinese has been in large scale language contact with languages such as Sanskrit, Mongolian, and Manchurian. Originally published in Chinese in renowned academic journals, the contributions are made available for the first time to the English speaking world.
Language Contact and Change in Chinese
Author: Guangshun Cao
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110610248
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
The book sheds light on the fascinating evolution of contact-induced grammatical features in Chinese syntax. For more than two thousand years, Chinese has been in large scale language contact with languages such as Sanskrit, Mongolian, and Manchurian. Originally published in Chinese in renowned academic journals, the contributions are made available for the first time to the English speaking world.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110610248
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
The book sheds light on the fascinating evolution of contact-induced grammatical features in Chinese syntax. For more than two thousand years, Chinese has been in large scale language contact with languages such as Sanskrit, Mongolian, and Manchurian. Originally published in Chinese in renowned academic journals, the contributions are made available for the first time to the English speaking world.
Grammaticalization and Language Change in Chinese
Author: Xiu-Zhi Zoe Wu
Publisher: Routledge
ISBN: 1134307268
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 384
Book Description
This innovative study on the phenomenon of 'grammaticalization' and its manifestation in Chinese provides new insights into language change in Chinese and a large number of grammatical topics. Grammaticalization occurs in all of the world's languages. Xiu-Zhi Zoe Wu demonstrates general linguistic principles present and active in the phenomenon of grammaticalization whilst also describing the modelling of language in formal theoretical approaches to syntax; so this book fills two major gaps in the current study of linguistics. Grammaticalization and Language Change in Chinese illuminates how studies of language development and change provide special insights into the understanding of current, synchronic systems of language. Using patters from Chinese, the author establishes cross-linguistic generalizations about language change and grammaticalization. This book should be of great interest to Chinese linguists and readers interested in language change in different languages.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134307268
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 384
Book Description
This innovative study on the phenomenon of 'grammaticalization' and its manifestation in Chinese provides new insights into language change in Chinese and a large number of grammatical topics. Grammaticalization occurs in all of the world's languages. Xiu-Zhi Zoe Wu demonstrates general linguistic principles present and active in the phenomenon of grammaticalization whilst also describing the modelling of language in formal theoretical approaches to syntax; so this book fills two major gaps in the current study of linguistics. Grammaticalization and Language Change in Chinese illuminates how studies of language development and change provide special insights into the understanding of current, synchronic systems of language. Using patters from Chinese, the author establishes cross-linguistic generalizations about language change and grammaticalization. This book should be of great interest to Chinese linguists and readers interested in language change in different languages.
Language Contact in the Territory of the Former Soviet Union
Author: Diana Forker
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726001X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726001X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.
Language Change in East Asia
Author: T. E. McAuley
Publisher: Routledge
ISBN: 1136844686
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 322
Book Description
This book adopts a wide focus on the range of East Asian languages, in both their pre-modern and modern forms, within the specific topic area of language change. It contains sections on dialect studies, contact linguistics, socio-linguistics and syntax/phonology and deals with all three major languages of East Asia: Chinese, Japanese and Korean. Individual chapters cover pre-Sino-Japanese phonology, nominalizers in Chinese, Japanese and Korean; Japanese loanwords in Taiwan Mandarin; changes in Korean honorifics; the tense and aspect system of Japanese; and language policy in Japan. The book will be of interest to linguists working on East Asian languages, and will be of value to a range of general linguists working in comparative or historical linguistics, socio-linguistics, language typology and language contact.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136844686
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 322
Book Description
This book adopts a wide focus on the range of East Asian languages, in both their pre-modern and modern forms, within the specific topic area of language change. It contains sections on dialect studies, contact linguistics, socio-linguistics and syntax/phonology and deals with all three major languages of East Asia: Chinese, Japanese and Korean. Individual chapters cover pre-Sino-Japanese phonology, nominalizers in Chinese, Japanese and Korean; Japanese loanwords in Taiwan Mandarin; changes in Korean honorifics; the tense and aspect system of Japanese; and language policy in Japan. The book will be of interest to linguists working on East Asian languages, and will be of value to a range of general linguists working in comparative or historical linguistics, socio-linguistics, language typology and language contact.
Languages and Genes in Northwestern China and Adjacent Regions
Author: Dan Xu
Publisher: Springer
ISBN: 9811041695
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 159
Book Description
This book presents an investigation of language contact, focusing on Northwestern China. It breaks down the barrier between human sciences and natural sciences in order to reconsider the diversity of languages on the basis of the latest research findings from genetics, linguistics, and other domains, offering valuable insights into when and how the divergence of languages and genes began and language and gene admixture and replacement occurred. The book focuses on language evolution between the border of Gansu and Qinghai Province in China, but the research doesn’t neglect the area beyond China’s northern borders. Manchu, a dying language belonging to the Tungusic group, is also studied to enhance our understanding of language replacement. This work is the result of a four-year collaboration between teams of geneticists and linguists in France and China.
Publisher: Springer
ISBN: 9811041695
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 159
Book Description
This book presents an investigation of language contact, focusing on Northwestern China. It breaks down the barrier between human sciences and natural sciences in order to reconsider the diversity of languages on the basis of the latest research findings from genetics, linguistics, and other domains, offering valuable insights into when and how the divergence of languages and genes began and language and gene admixture and replacement occurred. The book focuses on language evolution between the border of Gansu and Qinghai Province in China, but the research doesn’t neglect the area beyond China’s northern borders. Manchu, a dying language belonging to the Tungusic group, is also studied to enhance our understanding of language replacement. This work is the result of a four-year collaboration between teams of geneticists and linguists in France and China.
Multilingualism and Translanguaging in Chinese Language Classrooms
Author: Danping Wang
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9783030025281
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book presents new research on Chinese as a Second Language (CSL) teaching from an ethnographic classroom study on classroom translanguaging practices that highlights the policy and pedagogical implications of adopting a creative and principled multilingual approach. Drawing on a case study from Hong Kong, it analyses naturally observed language patterns in CSL classrooms and the attitudes of students and teachers towards prescribed classroom language policies, and thereby demonstrates the importance of mixing Chinese, English and students’ home languages to achieve successful second language learning. It discusses the nature and guiding principles for classroom translanguaging research and provides research tools that will enable second language teachers to examine their own language practices. The author argues persuasively that second language teaching practices and policies must reflect the current reality of language use and the diverse learning needs of multilingual students. This book will appeal to teacher educators and researchers in fields such as second language acquisition, foreign language teaching and language policy.
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9783030025281
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book presents new research on Chinese as a Second Language (CSL) teaching from an ethnographic classroom study on classroom translanguaging practices that highlights the policy and pedagogical implications of adopting a creative and principled multilingual approach. Drawing on a case study from Hong Kong, it analyses naturally observed language patterns in CSL classrooms and the attitudes of students and teachers towards prescribed classroom language policies, and thereby demonstrates the importance of mixing Chinese, English and students’ home languages to achieve successful second language learning. It discusses the nature and guiding principles for classroom translanguaging research and provides research tools that will enable second language teachers to examine their own language practices. The author argues persuasively that second language teaching practices and policies must reflect the current reality of language use and the diverse learning needs of multilingual students. This book will appeal to teacher educators and researchers in fields such as second language acquisition, foreign language teaching and language policy.
Current Studies in Chinese Language and Discourse
Author: Yun Xiao
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262985
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Book Description
This volume features a discourse empirical orientation from diverse perspectives and various methodologies, in which narratives, interviews, surveys, and large-scale databases or self-created written and spoken corpora are employed and analyzed to gain a better understanding of new developments and changes in Chinese language and discourse. Authors employ updated approaches from a variety of fields, including applied linguistics, functional linguistics, corpus linguistics and sociolinguistics, to describe the structure of Chinese language and discourse and to examine its critical issues, many focusing on globalization-induced language developments and changes. With an empirically-based discourse/socio-cultural approach, this collection makes valuable contributions to research on Chinese language and discourse and serves as a sound reference for Chinese researchers and educators in diverse fields such as Chinese language and discourse, Chinese linguistics and language education, Chinese multiculturalism, and more.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262985
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Book Description
This volume features a discourse empirical orientation from diverse perspectives and various methodologies, in which narratives, interviews, surveys, and large-scale databases or self-created written and spoken corpora are employed and analyzed to gain a better understanding of new developments and changes in Chinese language and discourse. Authors employ updated approaches from a variety of fields, including applied linguistics, functional linguistics, corpus linguistics and sociolinguistics, to describe the structure of Chinese language and discourse and to examine its critical issues, many focusing on globalization-induced language developments and changes. With an empirically-based discourse/socio-cultural approach, this collection makes valuable contributions to research on Chinese language and discourse and serves as a sound reference for Chinese researchers and educators in diverse fields such as Chinese language and discourse, Chinese linguistics and language education, Chinese multiculturalism, and more.
The Palgrave Handbook of Chinese Language Studies
Author: Zhengdao Ye
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811609241
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1032
Book Description
This new major reference work provides a comprehensive overview of linguistic phenomena in a variety of Sinitic languages in a global context, highlighting the dynamic interaction between these languages and English. This “living reference work” offers a window into the linguistic sphere in China and beyond, and showcases the latest research into diverse and evolving linguistic phenomena that have resulted from intensified interactions between the Sinophone world and other lingua-spheres. The Handbook is divided into five sections. The chapters in Section I (New Research Trends in Chinese Linguistic Research) present fast-growing research areas in Chinese linguistics, particularly those undertaken by scholars based in China. Section II (Interactions of Sinitic Languages) focuses on language-contact situations inside and outside China. The chapters in Section III (Meaning, Culture, Translation) explore the meanings of key cultural concepts, and how ideas move between Chinese and English through translation across various genres. Section IV (New Trends in Teaching Chinese as a Foreign Language) covers new ideas and practices relating to teaching the Chinese language and culture. The final section, Section V (Transference from Chinese to English), explores dynamic interactions between varieties of Chinese and varieties of English, as they play out in multilingual sites and settings
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811609241
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1032
Book Description
This new major reference work provides a comprehensive overview of linguistic phenomena in a variety of Sinitic languages in a global context, highlighting the dynamic interaction between these languages and English. This “living reference work” offers a window into the linguistic sphere in China and beyond, and showcases the latest research into diverse and evolving linguistic phenomena that have resulted from intensified interactions between the Sinophone world and other lingua-spheres. The Handbook is divided into five sections. The chapters in Section I (New Research Trends in Chinese Linguistic Research) present fast-growing research areas in Chinese linguistics, particularly those undertaken by scholars based in China. Section II (Interactions of Sinitic Languages) focuses on language-contact situations inside and outside China. The chapters in Section III (Meaning, Culture, Translation) explore the meanings of key cultural concepts, and how ideas move between Chinese and English through translation across various genres. Section IV (New Trends in Teaching Chinese as a Foreign Language) covers new ideas and practices relating to teaching the Chinese language and culture. The final section, Section V (Transference from Chinese to English), explores dynamic interactions between varieties of Chinese and varieties of English, as they play out in multilingual sites and settings
Chinese Under Globalization
Author: Hongyin Tao
Publisher: World Scientific
ISBN: 9814350699
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 225
Book Description
The nine papers collected in this volume examine recent trends in language use in mainland China, and the associated social, economic, political, and cultural manifestations.
Publisher: World Scientific
ISBN: 9814350699
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 225
Book Description
The nine papers collected in this volume examine recent trends in language use in mainland China, and the associated social, economic, political, and cultural manifestations.