Author: Abdelâli Bentahila
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Languages and language situations in Morocco; bilingualism and code-switching.
Language Attitudes Among Arabic-French Bilinguals in Morocco
Author: Abdelâli Bentahila
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Languages and language situations in Morocco; bilingualism and code-switching.
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Languages and language situations in Morocco; bilingualism and code-switching.
Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco
Author: Moha Ennaji
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780387239798
Category : Education
Languages : en
Pages : 274
Book Description
In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780387239798
Category : Education
Languages : en
Pages : 274
Book Description
In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.
Language Contact and Bilingualism
Author: René Appel
Publisher: Amsterdam University Press
ISBN: 9053568573
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 229
Book Description
What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.
Publisher: Amsterdam University Press
ISBN: 9053568573
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 229
Book Description
What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.
Al-'Arabiyya
Author: Mohammad T. Alhawary
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1647120624
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 166
Book Description
Al-‘Arabiyya Volume 53 features five articles and six book reviews. Three of the articles contribute in many meaningful ways to Arabic sociolinguistics, one to Arabic second language learning and teaching pedagogy, and one to Arabic dialectology. The book review section contains six reviews of books whose content and scope range from teaching the Arabic language, to literature, to translations of literary works, to oral history. These book reviews are Dris Soulaimani’s first welcome contribution as book review editor.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1647120624
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 166
Book Description
Al-‘Arabiyya Volume 53 features five articles and six book reviews. Three of the articles contribute in many meaningful ways to Arabic sociolinguistics, one to Arabic second language learning and teaching pedagogy, and one to Arabic dialectology. The book review section contains six reviews of books whose content and scope range from teaching the Arabic language, to literature, to translations of literary works, to oral history. These book reviews are Dris Soulaimani’s first welcome contribution as book review editor.
Modelling and Assessing Second Language Acquisition
Author: Kenneth Hyltenstam
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9780905028415
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
This book forms an invaluable reference work for all teachers of second languages and researchers in the field of L2 acquisition. It discusses the contribution that modern research into L2 acquisition makes to the curriculum development process. It also provides the reader with arguments for and against the various approaches to teaching.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9780905028415
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
This book forms an invaluable reference work for all teachers of second languages and researchers in the field of L2 acquisition. It discusses the contribution that modern research into L2 acquisition makes to the curriculum development process. It also provides the reader with arguments for and against the various approaches to teaching.
The Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco
Author: Mustapha Aabi
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303024850X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Book Description
This book posits a universal syntactic constraint (FPC) for code switching, using as its basis a study of different types of code-switching between French, Moroccan Arabic and Standard Arabic in a language contact situation. After presenting the theoretical background and linguistic context under study, the author closely examines examples of syntactic constraints in the language of functional bilinguals switching between French and forms of Arabic, proposing that this hypothesis can also be applied in other comparable language contact and translanguaging contexts worldwide. This book will be of interest to students and scholars of French, Arabic, theoretical linguistics, syntax and bilingualism.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303024850X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Book Description
This book posits a universal syntactic constraint (FPC) for code switching, using as its basis a study of different types of code-switching between French, Moroccan Arabic and Standard Arabic in a language contact situation. After presenting the theoretical background and linguistic context under study, the author closely examines examples of syntactic constraints in the language of functional bilinguals switching between French and forms of Arabic, proposing that this hypothesis can also be applied in other comparable language contact and translanguaging contexts worldwide. This book will be of interest to students and scholars of French, Arabic, theoretical linguistics, syntax and bilingualism.
Language Attitudes in Sub-Saharan Africa
Author: Efurosibina E. Adegbija
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592393
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 144
Book Description
"This book argues for the need to empower African indigenous languages for greater functions in national life. It makes an important and useful contribution to the understanding of the sociolinguistic and sociopolitical dimensions of language attitudes in the sub-Saharan African language context." "Overall, the book will interest all sociolinguists, language in education researchers and scholars, language policy makers in multilingual situations, and even politicians. Also, anyone interested in the complex African language context will find the book very informative, even stirring, while those involved with language issues in multilingual situations all over the world will find Language Attitudes in Sub-Saharan Africa interesting, stimulating, and valuable."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592393
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 144
Book Description
"This book argues for the need to empower African indigenous languages for greater functions in national life. It makes an important and useful contribution to the understanding of the sociolinguistic and sociopolitical dimensions of language attitudes in the sub-Saharan African language context." "Overall, the book will interest all sociolinguists, language in education researchers and scholars, language policy makers in multilingual situations, and even politicians. Also, anyone interested in the complex African language context will find the book very informative, even stirring, while those involved with language issues in multilingual situations all over the world will find Language Attitudes in Sub-Saharan Africa interesting, stimulating, and valuable."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Historical Dictionary of Morocco
Author: Aomar Boum
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442262974
Category : History
Languages : en
Pages : 1003
Book Description
A historical reference work on Morocco must take as its subject al-maghrib al-aqsa (the far west) as the Arabic scholars have generally referred to the approximate region of present-day Morocco, roughly the north-west corner of Africa but at times including much of the Iberian peninsula, because the modern nation-state is a relatively recent creation owing much to events in the late 19th and early 20th centuries. External influences on Morocco tend to come across the narrow straits of Gibraltar to the north, from the east along the Mediterranean litoral, or up from the Sahara. In each case, access is constrained by geography and continued control from outside the region has been difficult to manage over the long term. Although many of the dynasties that came to power in Morocco conquered much broader regions, history and topology have so conspired that there is still more coherence to an historical focus on al-maghrib al-aqsa than is the case for most modern nation-states. This third edition of Historical Dictionary of Morocco contains a chronology, an introduction, a glossary, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 600 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Morocco.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442262974
Category : History
Languages : en
Pages : 1003
Book Description
A historical reference work on Morocco must take as its subject al-maghrib al-aqsa (the far west) as the Arabic scholars have generally referred to the approximate region of present-day Morocco, roughly the north-west corner of Africa but at times including much of the Iberian peninsula, because the modern nation-state is a relatively recent creation owing much to events in the late 19th and early 20th centuries. External influences on Morocco tend to come across the narrow straits of Gibraltar to the north, from the east along the Mediterranean litoral, or up from the Sahara. In each case, access is constrained by geography and continued control from outside the region has been difficult to manage over the long term. Although many of the dynasties that came to power in Morocco conquered much broader regions, history and topology have so conspired that there is still more coherence to an historical focus on al-maghrib al-aqsa than is the case for most modern nation-states. This third edition of Historical Dictionary of Morocco contains a chronology, an introduction, a glossary, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 600 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Morocco.
Language and Identity in the Middle East and North Africa
Author: Yasir Suleiman
Publisher: Routledge
ISBN: 1136787844
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 206
Book Description
The question of identity in relation to language has hardly been dealt with in the Middle East and North Africa, in spite of the centrality of these issues to a variety of scholarly debates concerning this strategically important part of the world. The book seeks to cover a variety of themes in this area.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136787844
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 206
Book Description
The question of identity in relation to language has hardly been dealt with in the Middle East and North Africa, in spite of the centrality of these issues to a variety of scholarly debates concerning this strategically important part of the world. The book seeks to cover a variety of themes in this area.
Code-switching
Author: Penelope Gardner-Chloros
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521862647
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 255
Book Description
An interdisciplinary overview of code-switching, whereby bilingual speakers switch between different languages or language varieties.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521862647
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 255
Book Description
An interdisciplinary overview of code-switching, whereby bilingual speakers switch between different languages or language varieties.