Author: Jonathan Locke Hart
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040127703
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Language in Literature examines the overlap and blurring boundaries of English, comparative and world poetry and literature. Questions of language, literature, translation and creative writing are addressed as befitting an author who is a poet, literary scholar and historian. The book begins with metaphor, which Aristotle thought, in Poetics, was the key gift of the poet, and discusses it in theory and practice; it moves from the identity of metaphor to identity in translation and culture; it examines poetry in a comparative and world context; it looks at image and text; it explores literature and culture in the Cold War; it explores the role of the poet and scholar in translating poetry East and West; it places creative writing in theory and practice in context East and West; it concludes by summing up and suggesting implications of creation in language, translating and interpreting, and its expression in literature, especially in poetry.
Language and Culture in Persian
Author: Paul Sprachman
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 268
Book Description
"This book is a full course in Persian Lite. It offers sophisticated insights into the language without requiring months of laborious study. The book will interest both general readers and language specialists, especially autodidacts who want to learn about the languages and cultures of the modern Middle East and Central Asia but do not have time for formal language instruction. The type of language and culture awareness the book promotes not only helps one understand the way millions of people communicate in Afghanistan, Iran, Pakistan, and Tajikistan, but it also fosters an awareness of basic features of Arabic, Hindi, Kashmiri, Pashto, and other languages that have either contributed to the development of modern Persian or have been influenced by it.".
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 268
Book Description
"This book is a full course in Persian Lite. It offers sophisticated insights into the language without requiring months of laborious study. The book will interest both general readers and language specialists, especially autodidacts who want to learn about the languages and cultures of the modern Middle East and Central Asia but do not have time for formal language instruction. The type of language and culture awareness the book promotes not only helps one understand the way millions of people communicate in Afghanistan, Iran, Pakistan, and Tajikistan, but it also fosters an awareness of basic features of Arabic, Hindi, Kashmiri, Pashto, and other languages that have either contributed to the development of modern Persian or have been influenced by it.".
My Shadow Is My Skin
Author: Katherine Whitney
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 147732027X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 297
Book Description
The Iranian revolution of 1979 launched a vast, global diaspora, with many Iranians establishing new lives in the United States. In the four decades since, the diaspora has expanded to include not only those who emigrated immediately after the revolution but also their American-born children, more recent immigrants, and people who married into Iranian families, all of whom carry their own stories of trauma, triumph, adversity, and belonging that reflect varied and nuanced perspectives on what it means to be Iranian or Iranian American. The essays in My Shadow Is My Skin are these stories. This collection brings together thirty-two authors, both established and emerging, whose writing captures the diversity of diasporic experiences. Reflecting on the Iranian American experience over the past forty years and shedding new light on themes of identity, duality, and alienation in twenty-first-century America, the authors present personal narratives of immigration, sexuality, marginalization, marriage, and religion that offer an antidote to the news media’s often superficial portrayals of Iran and the people who have a connection to it. My Shadow Is My Skin pulls back the curtain on a community that rarely gets to tell its own story.
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 147732027X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 297
Book Description
The Iranian revolution of 1979 launched a vast, global diaspora, with many Iranians establishing new lives in the United States. In the four decades since, the diaspora has expanded to include not only those who emigrated immediately after the revolution but also their American-born children, more recent immigrants, and people who married into Iranian families, all of whom carry their own stories of trauma, triumph, adversity, and belonging that reflect varied and nuanced perspectives on what it means to be Iranian or Iranian American. The essays in My Shadow Is My Skin are these stories. This collection brings together thirty-two authors, both established and emerging, whose writing captures the diversity of diasporic experiences. Reflecting on the Iranian American experience over the past forty years and shedding new light on themes of identity, duality, and alienation in twenty-first-century America, the authors present personal narratives of immigration, sexuality, marginalization, marriage, and religion that offer an antidote to the news media’s often superficial portrayals of Iran and the people who have a connection to it. My Shadow Is My Skin pulls back the curtain on a community that rarely gets to tell its own story.
Accelerated Persian
Author: Rebecca Joubin
Publisher:
ISBN: 9781588141408
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Accelerated Persian aims to make the language of Iran, Afghanistan and Tajikistan accessible to everyone wishing to communicate through the language and culture of the Persian speaking world. It is a comprehensive textbook featuring numerous exercises and speaking drills complemented by clear and concise explanations of Persian grammar. Detailed verb conjugation charts and thematic glossaries allow for easy language learning. Various aspects of Persian culture and history are introduced through idioms, proverbs, and cultural and historical references. Because Persian shares its alphabet with Arabic, exercises are included for those who already read Arabic. Reference tools include verb conjugation charts, Persian-English-Arabic glossary/dictionary, Persian-English-French glossary/dictionary, and an introduction to the colloquial language. Accelerated Persian will expose the learner to the richness of Persian history and culture. Students will explore the biography and works of important historical, political and literary figures such as Cyrus, Hafez, Mossadeq, and the novelists Hedayat and Milani, and will produce short spoken and written reports. Each lesson begins with selections from the rich trove of Persian proverbs relating to the chapter s themes. Throughout the book, highlights of Persian culture such as the Persian New Year holiday (Nowruz), music and art are introduced to connect the language with the culture. Visual learning is an essential tool for successfully mastering any language. Artist Hampton Stall has created original illustrations for each chapter to support the lesson s focus. These culminate in numerous interactive exercises in which students draw on their own experiences. They then present their drawings in Persian to their peers, using creativity to expand their language skills. The over 250 interactive illustrations make this the first Persian book of its kind. Persian is the official language of Iran and Tajikistan, where it is referred to as Tajiki. It is also spoken in Afghanistan, where it is called Dari.
Publisher:
ISBN: 9781588141408
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Accelerated Persian aims to make the language of Iran, Afghanistan and Tajikistan accessible to everyone wishing to communicate through the language and culture of the Persian speaking world. It is a comprehensive textbook featuring numerous exercises and speaking drills complemented by clear and concise explanations of Persian grammar. Detailed verb conjugation charts and thematic glossaries allow for easy language learning. Various aspects of Persian culture and history are introduced through idioms, proverbs, and cultural and historical references. Because Persian shares its alphabet with Arabic, exercises are included for those who already read Arabic. Reference tools include verb conjugation charts, Persian-English-Arabic glossary/dictionary, Persian-English-French glossary/dictionary, and an introduction to the colloquial language. Accelerated Persian will expose the learner to the richness of Persian history and culture. Students will explore the biography and works of important historical, political and literary figures such as Cyrus, Hafez, Mossadeq, and the novelists Hedayat and Milani, and will produce short spoken and written reports. Each lesson begins with selections from the rich trove of Persian proverbs relating to the chapter s themes. Throughout the book, highlights of Persian culture such as the Persian New Year holiday (Nowruz), music and art are introduced to connect the language with the culture. Visual learning is an essential tool for successfully mastering any language. Artist Hampton Stall has created original illustrations for each chapter to support the lesson s focus. These culminate in numerous interactive exercises in which students draw on their own experiences. They then present their drawings in Persian to their peers, using creativity to expand their language skills. The over 250 interactive illustrations make this the first Persian book of its kind. Persian is the official language of Iran and Tajikistan, where it is referred to as Tajiki. It is also spoken in Afghanistan, where it is called Dari.
Language in Literature
Author: Jonathan Locke Hart
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040127703
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Language in Literature examines the overlap and blurring boundaries of English, comparative and world poetry and literature. Questions of language, literature, translation and creative writing are addressed as befitting an author who is a poet, literary scholar and historian. The book begins with metaphor, which Aristotle thought, in Poetics, was the key gift of the poet, and discusses it in theory and practice; it moves from the identity of metaphor to identity in translation and culture; it examines poetry in a comparative and world context; it looks at image and text; it explores literature and culture in the Cold War; it explores the role of the poet and scholar in translating poetry East and West; it places creative writing in theory and practice in context East and West; it concludes by summing up and suggesting implications of creation in language, translating and interpreting, and its expression in literature, especially in poetry.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040127703
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Language in Literature examines the overlap and blurring boundaries of English, comparative and world poetry and literature. Questions of language, literature, translation and creative writing are addressed as befitting an author who is a poet, literary scholar and historian. The book begins with metaphor, which Aristotle thought, in Poetics, was the key gift of the poet, and discusses it in theory and practice; it moves from the identity of metaphor to identity in translation and culture; it examines poetry in a comparative and world context; it looks at image and text; it explores literature and culture in the Cold War; it explores the role of the poet and scholar in translating poetry East and West; it places creative writing in theory and practice in context East and West; it concludes by summing up and suggesting implications of creation in language, translating and interpreting, and its expression in literature, especially in poetry.
Who’s Afraid of Multilingual Education?
Author: Amir Kalan
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783096195
Category : Education
Languages : en
Pages : 174
Book Description
More than 70 languages are spoken in contemporary Iran, yet all governmental correspondence and educational textbooks must be written in Farsi. To date, the Iranian mother tongue debate has remained far from the international scholarly exchanges of ideas about multilingual education. This book bridges that gap using interviews with four prominent academic experts in linguistic human rights, mother tongue education and bilingual and multilingual education. The author examines the arguments for rejecting multilingual education in Iran, and the four interviewees counter those arguments with evidence that mother tongue-based education has resulted in positive outcomes for the speakers of non-dominant language groups and the country itself. It is hoped that this book will engage an international audience with the debate in Iran and show how multilingual education could benefit the country.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783096195
Category : Education
Languages : en
Pages : 174
Book Description
More than 70 languages are spoken in contemporary Iran, yet all governmental correspondence and educational textbooks must be written in Farsi. To date, the Iranian mother tongue debate has remained far from the international scholarly exchanges of ideas about multilingual education. This book bridges that gap using interviews with four prominent academic experts in linguistic human rights, mother tongue education and bilingual and multilingual education. The author examines the arguments for rejecting multilingual education in Iran, and the four interviewees counter those arguments with evidence that mother tongue-based education has resulted in positive outcomes for the speakers of non-dominant language groups and the country itself. It is hoped that this book will engage an international audience with the debate in Iran and show how multilingual education could benefit the country.
Iran is More Than Persia
Author: Brenda Shaffer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110796333
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Iran is More than Persia: Ethnic Politics in Iran analyses Iranian politics from a unique perspective, one that focuses on the relations between the Persian-dominated Iranian state and the country’s ethnic minorities. The book explores the stability of the ruling regime in light of the challenges that multiethnicity brings. Persians comprise less than half of the population of Iran and more than 40 percent of Iranians lack fluency in the Persian language. An overwhelming majority of non-Persian groups inhabit most of Iran’s border regions; as such the book explores Iran’s foreign policy toward neighboring states that share co-ethnic populations. Iran’s ethnic minorities inhabit the state’s poorest provinces and the country’s growing environmental and water supply challenges hit the ethnic minority provinces harder than the Persian center, adding an ominous ethnic character to what are often presented as purely environmental or economic challenges. The book further examines the potential impact of ethnic based unrest in Khuzestan on Iran’s oil production, Iran’s main oil producing region. Drawing on a rich assortment of primary data and interviews, this book offers unparalled insights into ethnic politics in Iran. It will be of interest to upper-level undergraduates and postgraduates, researchers and professionals interested in the Middle East, international relations, and ethnic studies.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110796333
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Iran is More than Persia: Ethnic Politics in Iran analyses Iranian politics from a unique perspective, one that focuses on the relations between the Persian-dominated Iranian state and the country’s ethnic minorities. The book explores the stability of the ruling regime in light of the challenges that multiethnicity brings. Persians comprise less than half of the population of Iran and more than 40 percent of Iranians lack fluency in the Persian language. An overwhelming majority of non-Persian groups inhabit most of Iran’s border regions; as such the book explores Iran’s foreign policy toward neighboring states that share co-ethnic populations. Iran’s ethnic minorities inhabit the state’s poorest provinces and the country’s growing environmental and water supply challenges hit the ethnic minority provinces harder than the Persian center, adding an ominous ethnic character to what are often presented as purely environmental or economic challenges. The book further examines the potential impact of ethnic based unrest in Khuzestan on Iran’s oil production, Iran’s main oil producing region. Drawing on a rich assortment of primary data and interviews, this book offers unparalled insights into ethnic politics in Iran. It will be of interest to upper-level undergraduates and postgraduates, researchers and professionals interested in the Middle East, international relations, and ethnic studies.
The Effects of Sex and Culture on the Apology Performance of Native English Speakers and Learners
Author: Elaheh Nosratirad
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527502031
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 365
Book Description
This book is an original empirical study which contributes to the knowledge and scholarship in the fields of variational, interlanguage and cross-cultural pragmatics on a number of important levels. It highlights the potential influence of individual, regional and contextual variations, on the language use of native speakers and pragmatic performance of English as a Foreign Language learners, arguing that factors such as gender (operationalised via sex, e.g., female and male) and native culture should be considered in one single study. The book discusses the complexity of the influence of gender on language use, given that its influence may manifest in different ways in different cultures and contexts. Thus, researchers should focus on gender, culture and contextual variation when analysing language use conventions of native speakers and language learners with data highlighting the role of gender in learners’ first and second languages and cultures. The book also introduces findings which show the importance of cross-cultural comparison of Western Anglo-Saxon and Middle-Eastern Persian cultures in a single study and through a cross-culturally comparable data collection method.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527502031
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 365
Book Description
This book is an original empirical study which contributes to the knowledge and scholarship in the fields of variational, interlanguage and cross-cultural pragmatics on a number of important levels. It highlights the potential influence of individual, regional and contextual variations, on the language use of native speakers and pragmatic performance of English as a Foreign Language learners, arguing that factors such as gender (operationalised via sex, e.g., female and male) and native culture should be considered in one single study. The book discusses the complexity of the influence of gender on language use, given that its influence may manifest in different ways in different cultures and contexts. Thus, researchers should focus on gender, culture and contextual variation when analysing language use conventions of native speakers and language learners with data highlighting the role of gender in learners’ first and second languages and cultures. The book also introduces findings which show the importance of cross-cultural comparison of Western Anglo-Saxon and Middle-Eastern Persian cultures in a single study and through a cross-culturally comparable data collection method.
Cultural Linguistics
Author: Farzad Sharifian
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264996
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 191
Book Description
This ground-breaking book marks a milestone in the history of the newly developed field of Cultural Linguistics, a multidisciplinary area of research that explores the relationship between language and cultural conceptualisations. The most authoritative book in the field to date, it outlines the theoretical and analytical framework of Cultural Linguistics, elaborating on its key theoretical/analytical notions of cultural cognition, cultural schema, cultural category, and cultural metaphor. In addition, it brings to light a wide array of cultural conceptualisations drawn from many different languages and language varieties. The book reveals how the analytical tools of Cultural Linguistics can produce in-depth and insightful investigations into the cultural grounding of language in several domains and subdisciplines, including embodiment, emotion, religion, World Englishes, pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis. By presenting a comprehensive survey of recent research in Cultural Linguistics, this book demonstrates the relevance of the cultural conceptualisations encoded in language to all aspects of human life, from the very conceptualisations of life and death, to conceptualisations of emotion, body, humour, religion, gender, kinship, ageing, marriage, and politics. This book, in short, is a must-have reference work for scholars and students interested in Cultural Linguistics.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264996
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 191
Book Description
This ground-breaking book marks a milestone in the history of the newly developed field of Cultural Linguistics, a multidisciplinary area of research that explores the relationship between language and cultural conceptualisations. The most authoritative book in the field to date, it outlines the theoretical and analytical framework of Cultural Linguistics, elaborating on its key theoretical/analytical notions of cultural cognition, cultural schema, cultural category, and cultural metaphor. In addition, it brings to light a wide array of cultural conceptualisations drawn from many different languages and language varieties. The book reveals how the analytical tools of Cultural Linguistics can produce in-depth and insightful investigations into the cultural grounding of language in several domains and subdisciplines, including embodiment, emotion, religion, World Englishes, pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis. By presenting a comprehensive survey of recent research in Cultural Linguistics, this book demonstrates the relevance of the cultural conceptualisations encoded in language to all aspects of human life, from the very conceptualisations of life and death, to conceptualisations of emotion, body, humour, religion, gender, kinship, ageing, marriage, and politics. This book, in short, is a must-have reference work for scholars and students interested in Cultural Linguistics.
The Middle East
Author: Barry Rubin
Publisher: Routledge
ISBN: 1317455789
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 699
Book Description
The Middle East is an area of great importance globally, yet misperceptions abound. Events have made it a region of special interest to the West and so the search for understanding gains momentum. This publication is intended to clarify the region’s complex history and issues. In developing this project, the contributors’ set out to explore seven significant themes that are usually not found in other sources. While many books focus on political history and conflicts, this two-volume work deals specifically with culture, religion, women, economics, governance, and media, as well as the role that the region’s modern history has played in shaping its society and worldview.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317455789
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 699
Book Description
The Middle East is an area of great importance globally, yet misperceptions abound. Events have made it a region of special interest to the West and so the search for understanding gains momentum. This publication is intended to clarify the region’s complex history and issues. In developing this project, the contributors’ set out to explore seven significant themes that are usually not found in other sources. While many books focus on political history and conflicts, this two-volume work deals specifically with culture, religion, women, economics, governance, and media, as well as the role that the region’s modern history has played in shaping its society and worldview.
The American Cyclopaedia
Author: George Ripley
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 910
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 910
Book Description