Language Alternation, Language Choice and Language Encounter in International Tertiary Education

Language Alternation, Language Choice and Language Encounter in International Tertiary Education PDF Author: Hartmut Haberland
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9400764766
Category : Education
Languages : en
Pages : 243

Get Book Here

Book Description
Reflecting the increased use of English as lingua franca in today’s university education, this volume maps the interplay and competition between English and other tongues in a learning community that in practice is not only bilingual but multilingual. The volume includes case studies from Japan, Australia, South Africa, Germany, Catalonia, China, Denmark and Sweden, analysing a range of issues such as the conflict between the students’ native languages and English, the reality of parallel teaching in English as well as in the local language, and classrooms that are nominally English-speaking but multilingual in practice. The book assesses the factors common to successful bilingual learners, and provides university administrators, policy makers and teachers around the world with a much-needed commentary on the challenges they face in increasingly multilingual surroundings characterized by a heterogeneous student population. Patterns of language alternation and choice have become increasingly important to the development of an understanding of the internationalisation of higher education that is occurring world-wide. This volume draws on the extensive and varied literature related to the sociolinguistics of globalisation – linguistic ethnography, discourse analysis, language teaching, language and identity, and language planning – as the theoretical bases for the description of the nature of these emerging multilingual communities that are increasingly found in international education. It uses observational data from eleven studies that take into account the macro (societal), meso (university) and micro (participant) levels of language interaction to explicate the range of language encounters – highlighting both successful and problematic interactions and their related language ideologies. Although English is the common lingua franca, the studies in the volume highlight the importance of the multilingual resources available to participants in higher educational institutions that are used to negotiate and solve their language problems. The volume brings to our attention a range of important insights into language issues found in the internationalisation of higher education, and provides a resource for those wishing to understand or do research on how language hybridity and multilingual communicative practices are evolving there. Richard B. Baldauf Jr., Professor, The University of Queensland

Language Alternation, Language Choice and Language Encounter in International Tertiary Education

Language Alternation, Language Choice and Language Encounter in International Tertiary Education PDF Author: Hartmut Haberland
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9400764766
Category : Education
Languages : en
Pages : 243

Get Book Here

Book Description
Reflecting the increased use of English as lingua franca in today’s university education, this volume maps the interplay and competition between English and other tongues in a learning community that in practice is not only bilingual but multilingual. The volume includes case studies from Japan, Australia, South Africa, Germany, Catalonia, China, Denmark and Sweden, analysing a range of issues such as the conflict between the students’ native languages and English, the reality of parallel teaching in English as well as in the local language, and classrooms that are nominally English-speaking but multilingual in practice. The book assesses the factors common to successful bilingual learners, and provides university administrators, policy makers and teachers around the world with a much-needed commentary on the challenges they face in increasingly multilingual surroundings characterized by a heterogeneous student population. Patterns of language alternation and choice have become increasingly important to the development of an understanding of the internationalisation of higher education that is occurring world-wide. This volume draws on the extensive and varied literature related to the sociolinguistics of globalisation – linguistic ethnography, discourse analysis, language teaching, language and identity, and language planning – as the theoretical bases for the description of the nature of these emerging multilingual communities that are increasingly found in international education. It uses observational data from eleven studies that take into account the macro (societal), meso (university) and micro (participant) levels of language interaction to explicate the range of language encounters – highlighting both successful and problematic interactions and their related language ideologies. Although English is the common lingua franca, the studies in the volume highlight the importance of the multilingual resources available to participants in higher educational institutions that are used to negotiate and solve their language problems. The volume brings to our attention a range of important insights into language issues found in the internationalisation of higher education, and provides a resource for those wishing to understand or do research on how language hybridity and multilingual communicative practices are evolving there. Richard B. Baldauf Jr., Professor, The University of Queensland

Language Policy as Practice

Language Policy as Practice PDF Author: Florence Bonacina-Pugh
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031557832
Category :
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description


Languages and the Internationalisation of Higher Education

Languages and the Internationalisation of Higher Education PDF Author: Dolores González-Álvarez
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527548961
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
This volume offers an overview of the context of internationalisation in which plurilingualism becomes a strategic axis for universities and in which university language centres serve as the key instrument to implement this process. It focuses on three key areas in which language centres are working together with governments across Europe, namely: language policy and internationalisation; specific training for the university community; and language testing and accreditation. The contributors to this book are all policy makers, instructors or evaluators from university language centres involved in the internationalisation of their institutions through languages. They teach and evaluate not only ‘regular’ students, but students with very specific needs, such as lecturers delivering content courses in English, students in mobility programmes or administrative staff in contact with international students. The book also includes the presentation of the first national higher education language policy in Europe, developed by the Language Policy Commission of the Board of Rectors of Spanish Universities and endorsed by all public and private universities in Spain.

Transcultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education

Transcultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education PDF Author: A. Fabricius
Publisher: Springer
ISBN: 1137397470
Category : Education
Languages : en
Pages : 201

Get Book Here

Book Description
This book presents research that seeks to understand students' experiences of transnational mobility and transcultural interaction in the context of educational settings confronted with linguistic diversity.

International Approaches to Bridging the Language Gap

International Approaches to Bridging the Language Gap PDF Author: Huertas-Abril, Cristina-Aránzazu
Publisher: IGI Global
ISBN: 1799812219
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 317

Get Book Here

Book Description
In the age of information, an essential priority in the context of international education is the development of language learning and its inconsistencies. The gap between language and education has intermittently grown through time, with mistaken assumptions about how linguistic shortcomings are being solved around the world. Research on comparative educational approaches to teaching verbiage and the foundation of future language development are instrumental in positively impacting the global narrative of dialectal education. International Approaches to Bridging the Language Gap is a collection of innovative research on the methods and applications of second language teaching as well as social developments regarding intercultural learning. While highlighting topics including curricular approaches, digital competence, and linguistic disparities, this book is ideally designed for language instructors, linguists, teachers, researchers, public administrators, cultural centers, policymakers, government officials, academicians, researchers, and students seeking current research on the latest advancements of multilingual education.

English-Medium Instruction in European Higher Education

English-Medium Instruction in European Higher Education PDF Author: Slobodanka Dimova
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501500961
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description
This volume provides a focused account of English Medium Instruction (EMI) in European higher education, considering issues of ideologies, policies, and practices. This is an essential book for academics, students, policy makers, and educators directly or indirectly implicated in the internationalization of European higher education.

English-Medium Instruction in Higher Education in the Middle East and North Africa

English-Medium Instruction in Higher Education in the Middle East and North Africa PDF Author: Samantha Curle
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350238562
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 217

Get Book Here

Book Description
English-Medium Instruction (EMI) is a rapidly growing global phenomenon in countries where English is a second or foreign language. This book focuses on empirical research studies conducted on this growing trend in the Middle East and North Africa, an under-researched area with regards to the effects and challenges of the implementation of EMI in higher education. The contributors are researchers with first-hand experience in countries in the region, including Iran, Kuwait, Morocco, Oman, Saudi Arabia, Sudan, and Turkey. Each chapter follows a consistent structure, allowing comparisons to be drawn between policies and practices in different countries. Topics covered include investigating perceptions and attitudes of both students and lecturers, opportunities and challenges afforded by EMI, as well as the evolution of EMI practices. By exploring these issues, through the lens of a decolonial critical approach, this volume informs theory underlying research into the phenomenon of EMI in the region.

English Medium Instruction in Multilingual and Multicultural Universities

English Medium Instruction in Multilingual and Multicultural Universities PDF Author: Birgit Henriksen
Publisher: Routledge
ISBN: 0429850638
Category : Education
Languages : en
Pages : 195

Get Book Here

Book Description
English Medium Instruction in Multilingual and Multicultural Universities analyses the issues related to EMI at both a local and international level and provides a broad perspective on this topic. Drawing on field studies from a Northern European context and based primarily on research carried out at the University of Copenhagen, this book: introduces a topical global issue that is central to the higher education research agenda; identifies the issues and challenges involved in EMI in relation to central linguistic, pedagogical, sociolinguistic and socio-cultural concepts; captures university lecturers’ experiences in the midst of curricular change and presents reflections on ways to navigate professionally in English to meet the demands of the multilingual and multicultural classroom. English Medium Instruction in Multilingual and Multicultural Universities is key reading for researchers, pre- and in-service teachers, university management, educational planners, and advanced students with an interest in EMI and the multilingual, multicultural university setting.

Teacher Professional Development for the Integration of Content and Language in Higher Education

Teacher Professional Development for the Integration of Content and Language in Higher Education PDF Author: Ma Noelia Ruiz-Madrid
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000959384
Category : Education
Languages : en
Pages : 134

Get Book Here

Book Description
This book addresses heated issues in Integrated Content and Language in Higher Education (ICLHE) teacher training with specific emphasis on case studies that will contribute to inform future ICLHE teacher training research and practice. One of the most significant phenomena concerning language in higher education in modern time has been the rise of content subjects taught in an additional language, English being the chosen language in most of the cases. The implementation and teaching of Integrated Content and Language in Higher Education (ICLHE) or English as Medium of Instruction (EMI) is a multifaceted, dynamic process that cannot be considered in isolation. Indeed, there are a multitude of interrelated factors that pivot on situating the learner in the centre of the learning process and which directly shape ICLHE teacher training. This is why training lecturers to teach learners in an additional language in Higher Education has been considered a challenge for the profession as numerous publications demonstrate. This book brings together the innovative work of different researchers around the world on how universities, researchers and practitioners are facing and developing Integrating Content and Language in Higher Education (ICHLE) teacher training. All in all, the different contributions reflect different issues that play a fundamental role in the design of effective ICLHE professional development and provide data and reflections that will hopefully contribute to inform future ICLHE teacher training programmes. Teacher Professional Development for the Integration of Content and Language in Higher Education will be an important resource for academics, researchers, and advanced students of Education and Teacher Training Research and Practice. The chapters included in this book were originally published as a special issue of Innovation in Language Learning and Teaching.

The Evolution of EMI Research in European Higher Education

The Evolution of EMI Research in European Higher Education PDF Author: Alessandra Molino
Publisher: Routledge
ISBN: 1000602443
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 202

Get Book Here

Book Description
This book presents state-of-the-art research into English-medium instruction (EMI) in European higher education over the last 20 years, offering a comprehensive comparative analysis toward identifying gaps in our understanding of relevant theories, research, and practice. Molino, Dimova, Kling, and Larsen argue for the need to take stock of the progression of EMI research in European higher education in order to consolidate scholarship and better inform EMI implementation in new contexts. Each chapter focuses on a different aspect of EMI implementation, including policies, attitudes, language use, assessment, training, learning outcomes, identity, and intercultural communication across five different countries: Denmark, Croatia, Italy, the Netherlands, and Spain. The book brings together the authors' collective work on an annotated database of over 200 resources, featuring a range of publications of varying format, type, and language, as well as information on relevant research questions, methodologies, and findings. This detailed approach allows in-depth discussions on the most widely researched areas in EMI as well as those under-explored toward outlining a way forward for future research in both the European higher education context and on a global scale. This book will be key reading for scholars working in English-medium instruction, world Englishes, English as an international language, English as a lingua franca, and applied linguistics.