Re-mapping World Literature

Re-mapping World Literature PDF Author: Gesine Müller
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110598299
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 463

Get Book Here

Book Description
How can we talk about World Literature if we do not actually examine the world as a whole? Research on World Literature commonly focuses on the dynamics of a western center and a southern periphery, ignoring the fact that numerous literary relationships exist beyond these established constellations of thinking and reading within the Global South. Re-Mapping World Literature suggests a different approach that aims to investigate new navigational tools that extend beyond the known poles and meridians of current literary maps. Using the example of Latin American literatures, this study provides innovative insights into the literary modeling of shared historical experiences, epistemological crosscurrents, and book market processes within the Global South which thus far have received scant attention. The contributions to this volume, from renowned scholars in the fields of World and Latin American literatures, assess travelling aesthetics and genres, processes of translation and circulation of literary works, as well as the complex epistemological entanglements and shared worldviews between Latin America, Africa and Asia. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a must-read for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.

Re-mapping World Literature

Re-mapping World Literature PDF Author: Gesine Müller
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110598299
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 463

Get Book Here

Book Description
How can we talk about World Literature if we do not actually examine the world as a whole? Research on World Literature commonly focuses on the dynamics of a western center and a southern periphery, ignoring the fact that numerous literary relationships exist beyond these established constellations of thinking and reading within the Global South. Re-Mapping World Literature suggests a different approach that aims to investigate new navigational tools that extend beyond the known poles and meridians of current literary maps. Using the example of Latin American literatures, this study provides innovative insights into the literary modeling of shared historical experiences, epistemological crosscurrents, and book market processes within the Global South which thus far have received scant attention. The contributions to this volume, from renowned scholars in the fields of World and Latin American literatures, assess travelling aesthetics and genres, processes of translation and circulation of literary works, as well as the complex epistemological entanglements and shared worldviews between Latin America, Africa and Asia. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a must-read for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.

The Experience of the Foreign

The Experience of the Foreign PDF Author: Antoine Berman
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791408759
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
"This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, and Hölderlin, Berman demonstrates the importance of the theory of translation for an understanding of German romantic culture, arguing that never before has the concept of translation been meditated in such detail and such depth. Indeed, fundamental questions that arise again today, such as the question concerning the proper versus the literal, of the Other to a given culture, the essence of the work of art, and of language, all these issues, and many more, are shown to have been premeditated in a most important manner by these German Romantics.

Improvised Continent

Improvised Continent PDF Author: Richard Cándida Smith
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812294653
Category : History
Languages : en
Pages : 351

Get Book Here

Book Description
How does a country in the process of becoming a world power prepare its citizens for the responsibilities of global leadership? In Improvised Continent, Richard Cándida Smith answers this question by illuminating the forgotten story of how, over the course of the twentieth century, cultural exchange programs, some run by the government and others by philanthropies and major cultural institutions, brought many of the most important artists and writers of Latin America to live and work in the United States. Improvised Continent is the first book to focus on cultural exchange inside the United States and how Americans responded to Latin American writers and artists. Moving masterfully between the history of ideas, biography, institutional history and politics, and international relations, and engaging works in French, German, Spanish, and Portuguese, Cándida Smith synthesizes over seventy years of Pan-American cultural activity in the United States. The stories behind Diego Rivera's murals, the movies of Alejandro G. Iñárritu, the poetry of Gabriela Mistral, the photography of Genevieve Naylor, and the novels of Carlos Fuentes—these works and artists, along with many others, challenged U.S. citizens about their place in the world and about the kind of global relations the country's interests could allow. Improvised Continent provides a profoundly compassionate portrayal of the Latin American artists and writers who believed their practices might create a more humane world.

World Editors

World Editors PDF Author: Gustavo Guerrero
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311071311X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 375

Get Book Here

Book Description
The existence of World Literature depends on specific processes, institutions, and actors involved in the global circulation of literary works. The contributions of this volume aim to pay attention to these multiple material dimensions of Latin American 20th and 21st century literatures. From perspectives informed by materialism, sociology, book studies, and digital humanities, the articles of this volume analyze the role of publishing houses, politics of translation, mediators and gatekeepers, allowing insights into the processes that enable books to cross borders and to be transformed into globally circulating commodities. The book focusses both on material (re)sources of literary archives, key actors in literary and cultural markets, prizes and book fairs, as well as on recent dimension of the digital age. Statements of some of the leading representatives of the global publishing world complement these analyses of the operations of selection and aggregation of value to literary texts.

Latin America as Its Literature

Latin America as Its Literature PDF Author: International Comparative Literature Association. Congress
Publisher: Griffon House Publications
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236

Get Book Here

Book Description


Luso-Tropicalism and Its Discontents

Luso-Tropicalism and Its Discontents PDF Author: Warwick Anderson
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 1789201144
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 324

Get Book Here

Book Description
Modern perceptions of race across much of the Global South are indebted to the Brazilian social scientist Gilberto Freyre, who in works such as The Masters and the Slaves claimed that Portuguese colonialism produced exceptionally benign and tolerant race relations. This volume radically reinterprets Freyre’s Luso-tropicalist arguments and critically engages with the historical complexity of racial concepts and practices in the Portuguese-speaking world. Encompassing Brazil as well as Portuguese-speaking societies in Africa, Asia, and even Portugal itself, it places an interdisciplinary group of scholars in conversation to challenge the conventional understanding of twentieth-century racialization, proffering new insights into such controversial topics as human plasticity, racial amalgamation, and the tropes and proxies of whiteness.

América Latina en Su Literature

América Latina en Su Literature PDF Author: César Fernández Moreno
Publisher: New York : Holmes & Meier
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description


 PDF Author:
Publisher: Editions Bréal
ISBN: 2749520118
Category :
Languages : en
Pages : 259

Get Book Here

Book Description


Cahiers D'histoire Mondiale

Cahiers D'histoire Mondiale PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 758

Get Book Here

Book Description


Poverty, Progress and Development

Poverty, Progress and Development PDF Author: Paul-Marc Henry
Publisher: Routledge
ISBN: 1136878017
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 350

Get Book Here

Book Description
The studies of poverty, progress and development in this volume, first published in 1991, by a distinguished international roster of authors and researchers, aim to increase knowledge of the social mechanisms of pauperization, marginalization, and the exclusion of certain categories of society; to bring to light the potential and creative role of socio-cultural, intellectual, ethical, moral and spiritual values in progress and the development process; and to examine the links and contradictions between development and progress in order to propose ways of reducing social inequalities.