La femme dans la littérature orale africaine PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download La femme dans la littérature orale africaine PDF full book. Access full book title La femme dans la littérature orale africaine by Françoise Ugochukwu. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Françoise Ugochukwu
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2336394723
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 300
Get Book Here
Book Description
Cette vue d'ensemble de divers genres oraux (contes, épopées, mythes, proverbes, poésie orale et chants) des sociétés d'Afrique de l'Ouest donne la vue la plus complète possible de la femme traditionnelle et contemporaine dans son quotidien, ses relations familiales et sociales, ainsi que son rôle politique et religieux. (Contributions en français et en anglais).
Author: Françoise Ugochukwu
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2336394723
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 300
Get Book Here
Book Description
Cette vue d'ensemble de divers genres oraux (contes, épopées, mythes, proverbes, poésie orale et chants) des sociétés d'Afrique de l'Ouest donne la vue la plus complète possible de la femme traditionnelle et contemporaine dans son quotidien, ses relations familiales et sociales, ainsi que son rôle politique et religieux. (Contributions en français et en anglais).
Author: Abomo Maurin|Francoise Ugochukwu Marie-Rose Abomo Maurin (Ugochukwu)
Publisher:
ISBN: 9782336744834
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Maalu-Bungi
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052013190
Category : Business & Economics
Languages : fr
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
La forme orale de la littérature africaine demeure peu ou mal connue, malgré sa reconnaissance par les milieux scientifiques, au XIXe siècle, comme une littérature à part entière. Premier du genre en langue française, cet ouvrage en donne une vue d'ensemble et répond ainsi à une demande à laquelle nombre de publications spécialisées - anthologies, études de genres, approches méthodologiques - n'ont pu donner entière satisfaction. L'auteur y circonscrit le concept jadis controversé de littérature orale, explique sa genèse ainsi que celle des termes et expressions en usage (littérature (orale) traditionnelle, littérature non écrite, littérature populaire, littérature folklorique/folklore, art oral/art verbal/art de la parole, style oral, orature, etc.). Il repense ensuite celui de littérarité, particulièrement en contexte d'oralité, moins en termes de propriétés textuelles internes que comme un acte perfomanciel induisant des stratégies ethnopoétiques grâce auxquelles le plaisir esthétique provient aussi bien de ce qu'on entend que de ce qu'on voit. La deuxième partie de cet ouvrage fondateur, de loin la plus importante, est consacrée à la description des principaux genres littéraires dans leur mode d'existence et dans leurs formes les plus représentatives, et traite avec rigueur de la nature, des caractéristiques et des fonctions principales de la littérature orale africaine.
Author: Clement Dili Palai
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296532705
Category : Literary Criticism
Languages : fr
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
Ces différentes réflexions passent en revue les possibilités de relecture, de restructuration et de sauvegarde du patrimoine oral africain, dans une perspective multi et interculturelle. Une attention particulière est accordée aux genres de la littérature orale africaine et aux exégèses y afférentes, aux jeux de langage, à la performance et aux rencontres entre l'oralité et l'écriture.
Author: Roger Tro Deho
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN:
Category : Côte d'Ivoire fiction (French)
Languages : fr
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Author: Maria Haler
Publisher:
ISBN:
Category : Folk literature
Languages : fr
Pages : 48
Get Book Here
Book Description
Author: Samuel-Martin Eno Belinga
Publisher:
ISBN:
Category : Folk literature
Languages : fr
Pages : 74
Get Book Here
Book Description
Author: Fogang Toyem
Publisher: Grin Publishing
ISBN: 9783668377479
Category :
Languages : fr
Pages : 16
Get Book Here
Book Description
Essai de l'année 2016 dans le domaine Lettres - Afrique, Université de Yaoundé I (Département d'études germaniques et culturologie), cours: Littérature et culture, langue: Français, résumé Lorsqu'on parle généralement de littérature Africaine, on est toujours tenté à ne se limiter rien que sur la littérature négro-africaine d'expression française, qui est fort dominée par les auteurs d'Afrique de l'ouest, centrale et quelques auteurs des territoires d'outre-mer, qui ont marqué la littérature transnationale par une sorte de syncrétisme lié à une oralité profonde et culturelle. Mais sous cet angle, on risquerait de falsifier ou encore de modifier le visage et la diachronie de celle-ci, en excluant tous ceux qui ont d'une manière ou d'une autre contribué à l'expression de l'Afrique en d'autres langues. D'une manière générale, la littérature Africaine peut se subdiviser sur un classement ternaire, frottée par une tradition orale qui s'est aussi fortement imposée; il y a eu entre autre la littérature africaine écrite par les occidentaux en langues occidentales, la littérature africaine écrite par les Africains en langues occidentales, la littérature Africaine écrite par les Africains en langues africaines. Mais que ce soit l'une ou l'autre de ces différents types de littérature, il faut savoir que la femme est resté un personnage atypique, et son image est aussi diverse que les auteurs eux-mêmes. Par cet itinéraire d'abord très appuyé sur la langue de départ, qui est le français, on peut parfois remarquer une sorte d'acculturation chez certains écrivains africains; la littérature africaine représente donc la réalité en fonction de la perception du pays de la langue d'origine: elle est donc une construction puisqu'elle est élaborée à partir des conditions socio-culturelles et même parfois cognitives. Ceci peut parfois aboutir à une représentation fantasmatique, due à la difficulté rencontrée par l'écrivain africain, sur le plan lexical par exemple à traduire les co
Author: Marie-Rose Abomo-Maurin
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN:
Category : Folk literature, African
Languages : fr
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
« De quoi s'agit-il ? Le groupe de chercheurs qui a participé à la confection de cet ouvrage s'est fortement attaché à l'analyse du texte oral, à sa description et à sa fonction dans des groupes sociaux donnés. Ce livre explore, dans une Afrique culturelle multiple, les discours littéraires et leur impact social. La variété des sujets montre la richesse des genres de la littérature orale et les affinités qu'elle entretient avec d'autres espaces culturels. Ainsi, du texte oral, dans son acception traditionnelle, à l'insertion des genres oraux dans l'écrit, des textes transcrits à l'inscription de l'épique dans le roman ou la nouvelle, ce livre se veut une traversée de l'espace et du temps. Il est vrai, l'ensemble des études se focalise surtout sur les deux régions de l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale. Aussi peut-on regretter, dans cet ensemble, l'absence d'articles sur le reste du continent. Le texte d'Anne-Marie Dauphin-Tinturier sur les chants initiatiques chez Bemba de Zambie n'atténue que très peu ce regret. », M.-R. Abomo-Maurin. « Que l'on se situe au niveau de l'aspect purement formel, les études présentées peuvent trouver un dénominateur commun soit dans les zones géoculturelles : les moose (Sissao, Degorce), les pahouins (Abomo-Maurin, Belinga b'Eno) ; soit dans la présentation de gestes particulières ou de formes circonstancielles : poésies, jeux et chants divers (Bornand, Degorce, Dauphin-Tinturier) ; soit encore dans les thèmes abordés par les textes oraux : la femme (Bornand, Dauphin-Tinturier, Tang, Abomo-Maurin), les contes animaliers (Ugochukwu, Cornius), soit enfin dans l'interaction qu'il y a entre oralité et écriture (Abomo-Maurin, Comius, Gueyes-Troh). », Ch. Belinga b'Eno
Author: Ursula Baumgardt
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 2811100202
Category : African literature
Languages : fr
Pages : 446
Get Book Here
Book Description
On constate actuellement un regain d'intérêt pour l'oralité comme mode de culture et de communication. Le temps n'est plus où on la définissait négativement, en la caractérisant par l'absence d'écriture. L'Afrique a conservé vivante, plus que l'Europe, la pratique d'un art verbal qui se décline sous plusieurs formes : d'abord, les contes, genre emblématique de la littérature orale ; ensuite, les proverbes et enfin l'épopée. A cela on peut ajouter, sur un mode mineur, les devinettes, les berceuses et autres comptines... Il faut élargir cette vision trop étroite en embrassant un nouvel horizon plus vaste, foisonnant d'une multitude de genres méconnus : chants cérémoniels ou sacrés, joutes oratoires, panégyriques, poèmes corporatifs (cynégétiques, pastoraux, etc.). Une autre idée reçue présente la littérature orale africaine comme fondamentalement passéiste, fixée une fois pour toutes dans des répertoires rigides qui se répètent au sein d'un univers rural archaïque. En réalité, cette littérature, loin d'être figée, est soumise à une variabilité qui fait la part belle à la créativité ; elle est en perpétuelle évolution et sait s'accommoder des réalités modernes de la vie urbaine, du monde politique et du développement. Si les études approfondies sur tel ou tel aspect des littératures orales d'Afrique subsaharienne ne manquent pas, il n'existait pas jusqu'à présent d'ouvrage de synthèse, en langue française, qui fasse le point sur les problèmes théoriques et méthodologiques posés par l'approche de ce champ spécifique. L'ouvrage retiendra l'attention aussi bien des chercheurs en sciences humaines que de tous ceux qui, à un titre ou à un autre, s'intéressent à l'oralité littéraire.
