Author: Martin P. Kantrowitz
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 96
Book Description
Kou Man Nou Ye?
Author: Martin P. Kantrowitz
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 96
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 96
Book Description
Haitian Creole - English Textbook, Vocabulary, and Mini Dictionary – TiDiksyonè, Vokabilè, ak Liv Kreyòl - Anglè
Author: Jean Baptiste Laferrière,
Publisher: eBookPublisherWeekly - SelfPublishedEbookBestseller - eBookPublisherSuccess
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 294
Book Description
This is a 'Mini Dictionary and Vocabulary for English and Haitian Creole Learners, Ti Diksyonè ak Vokabilè pou Moun k’ap Aprann Anglè ak Kreyòl - Plis Ekspresyon ak Fraz Populè, More Popular, Commonly Used Expressions and Sentences.' This textbook will help you learn Haitian Creole in no time. It provides you with all the vocabulary you need to start communicating in the language. It also gives you explanations of the expressions and cultural background.
Publisher: eBookPublisherWeekly - SelfPublishedEbookBestseller - eBookPublisherSuccess
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 294
Book Description
This is a 'Mini Dictionary and Vocabulary for English and Haitian Creole Learners, Ti Diksyonè ak Vokabilè pou Moun k’ap Aprann Anglè ak Kreyòl - Plis Ekspresyon ak Fraz Populè, More Popular, Commonly Used Expressions and Sentences.' This textbook will help you learn Haitian Creole in no time. It provides you with all the vocabulary you need to start communicating in the language. It also gives you explanations of the expressions and cultural background.
If I Could Turn My Tongue Like That
Author: Thomas Klingler
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807127797
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 670
Book Description
If I Could Turn My Tongue Like That, by Thomas Klingler, is an in-depth study of the Creole language spoken in Pointe Coupee Parish, Louisiana, a community situated on the west bank of the Mississippi River above Baton Rouge that dates back to the early eighteenth century. The first comprehensive grammatical description of this particular variety of Louisiana Creole, Klingler's work is timely indeed, since most Creole speakers in the Pointe Coupee area are over sixty-five and the language is not being passed on to younger generations. It preserves and explains an important yet little understood part of America's cultural heritage that is rapidly disappearing. The heart of the book is a detailed morphosyntactic description based on some 150 hours of interviews with Pointe Coupee Creole speakers. Each grammatical feature is amply illustrated with contextual examples, and Klingler's descriptive framework will facilitate comparative research. The author also provides historical and sociolinguistic background information on the region, examining economic, demographic, and social conditions that contributed to the formation and spread of Creole in Louisiana. Pointe Coupee Creole is unusual, and in some cases unique, because of such factors as the parish's early exposure to English, its rapid development of a plantation economy, and its relative insulation from Cajun French. The volume concludes with transcriptions and English translations of Creole folk tales and of Klingler's conversations with Pointe Coupee's residents, a treasure trove of cultural and linguistic raw data. This kind of rarely printed material will be essential in preserving Creole in the future. Encylopedic in its approach and featuring a comprehensive bibliography, If I Could Turn My Tongue Like That is a rich resource for those interested in the development of Louisiana Creole and in Francophony.
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807127797
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 670
Book Description
If I Could Turn My Tongue Like That, by Thomas Klingler, is an in-depth study of the Creole language spoken in Pointe Coupee Parish, Louisiana, a community situated on the west bank of the Mississippi River above Baton Rouge that dates back to the early eighteenth century. The first comprehensive grammatical description of this particular variety of Louisiana Creole, Klingler's work is timely indeed, since most Creole speakers in the Pointe Coupee area are over sixty-five and the language is not being passed on to younger generations. It preserves and explains an important yet little understood part of America's cultural heritage that is rapidly disappearing. The heart of the book is a detailed morphosyntactic description based on some 150 hours of interviews with Pointe Coupee Creole speakers. Each grammatical feature is amply illustrated with contextual examples, and Klingler's descriptive framework will facilitate comparative research. The author also provides historical and sociolinguistic background information on the region, examining economic, demographic, and social conditions that contributed to the formation and spread of Creole in Louisiana. Pointe Coupee Creole is unusual, and in some cases unique, because of such factors as the parish's early exposure to English, its rapid development of a plantation economy, and its relative insulation from Cajun French. The volume concludes with transcriptions and English translations of Creole folk tales and of Klingler's conversations with Pointe Coupee's residents, a treasure trove of cultural and linguistic raw data. This kind of rarely printed material will be essential in preserving Creole in the future. Encylopedic in its approach and featuring a comprehensive bibliography, If I Could Turn My Tongue Like That is a rich resource for those interested in the development of Louisiana Creole and in Francophony.
Current Catalog
Author: National Library of Medicine (U.S.)
Publisher:
ISBN:
Category : Medicine
Languages : en
Pages : 1628
Book Description
First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.
Publisher:
ISBN:
Category : Medicine
Languages : en
Pages : 1628
Book Description
First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.
After the Dance, the Drums are Heavy
Author: Rebecca Dirksen
Publisher:
ISBN: 0190928050
Category : Music
Languages : en
Pages : 489
Book Description
Richly ethnographic and a compelling read, After the Dance, the Drums Are Heavy is a study of carnival, politics, and the musical engagement of ordinary citizens and celebrity musicians in contemporary Haiti. The book explores how the self-declared president of konpa Sweet Micky (Michel Martelly) rose to the nation's highest office while methodically crafting a political product inherently entangled with his musical product. It offers deep historical perspective on the characteristics of carnivalesque verbal play-and the performative skillset of the artist (Sweet Micky) who dominated carnival for more than a decade-including vulgarities and polemics. Yet there has been profound resistance to this brand of politics led by many other high-profile artists, including Matyas and J�j, Brothers Posse, Boukman Eksperyans, and RAM. These groups have each released popular carnival songs that have contributed to the public's discussions on what civic participation and citizenship in Haiti can and should be. Drawing on more than a decade and a half of ethnographic research, Rebecca Dirksen presents an in-depth consideration of politically and socially engaged music and what these expressions mean for the Haitian population in the face of challenging political and economic circumstances. After the Dance, the Drums Are Heavy centers the voices of Haitian musicians and regular citizens by extensively sharing interviews and detailed analyses of musical performance in the context of contemporary events well beyond the musical realm.
Publisher:
ISBN: 0190928050
Category : Music
Languages : en
Pages : 489
Book Description
Richly ethnographic and a compelling read, After the Dance, the Drums Are Heavy is a study of carnival, politics, and the musical engagement of ordinary citizens and celebrity musicians in contemporary Haiti. The book explores how the self-declared president of konpa Sweet Micky (Michel Martelly) rose to the nation's highest office while methodically crafting a political product inherently entangled with his musical product. It offers deep historical perspective on the characteristics of carnivalesque verbal play-and the performative skillset of the artist (Sweet Micky) who dominated carnival for more than a decade-including vulgarities and polemics. Yet there has been profound resistance to this brand of politics led by many other high-profile artists, including Matyas and J�j, Brothers Posse, Boukman Eksperyans, and RAM. These groups have each released popular carnival songs that have contributed to the public's discussions on what civic participation and citizenship in Haiti can and should be. Drawing on more than a decade and a half of ethnographic research, Rebecca Dirksen presents an in-depth consideration of politically and socially engaged music and what these expressions mean for the Haitian population in the face of challenging political and economic circumstances. After the Dance, the Drums Are Heavy centers the voices of Haitian musicians and regular citizens by extensively sharing interviews and detailed analyses of musical performance in the context of contemporary events well beyond the musical realm.
Caribbean Circuits
Author: Patricia R. Pessar
Publisher: Center for Migration Studies of New York
ISBN:
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Includes statistics.
Publisher: Center for Migration Studies of New York
ISBN:
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Includes statistics.
Kou Man Nou Ye?
Author: Martin P. Kantrowitz
Publisher:
ISBN: 9780756734084
Category :
Languages : en
Pages : 76
Book Description
The essential ingredient in good medical care is good communication between patients and medical personnel. This book, a translation of the guide, 3Que Paso?,2 which was written for medical personnel dealing with Spanish-speaking patients, is intended to facilitate this communication with speakers of Haitian Creole. Designed for use in the clinic, the emergency room, the physician1s office, and at the patient1s bedside. This edition features the proper way to ask questions and includes probable answers. Many questions are phrased so that a 3yes2 or 3no,2 a number, or a date will provide the appropriate answer. Includes essential phrases as well as Q&A to enable the medical person to work up 22 of the most commonly presented complaints.
Publisher:
ISBN: 9780756734084
Category :
Languages : en
Pages : 76
Book Description
The essential ingredient in good medical care is good communication between patients and medical personnel. This book, a translation of the guide, 3Que Paso?,2 which was written for medical personnel dealing with Spanish-speaking patients, is intended to facilitate this communication with speakers of Haitian Creole. Designed for use in the clinic, the emergency room, the physician1s office, and at the patient1s bedside. This edition features the proper way to ask questions and includes probable answers. Many questions are phrased so that a 3yes2 or 3no,2 a number, or a date will provide the appropriate answer. Includes essential phrases as well as Q&A to enable the medical person to work up 22 of the most commonly presented complaints.
Sounds, Ecologies, Musics
Author: Aaron S. Allen
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197546641
Category : History
Languages : en
Pages : 329
Book Description
Sounds, Ecologies, Musics poses exciting challenges and provides fresh opportunities for scholars, scientists, environmental activists, musicians, and listeners to consider music and sound from ecological standpoints. Authors in Part I examine the natural and built environment and how music and sound are woven into it, how the environment enables music and sound, and how the natural and cultural production of music and sound in turn impact the environment. In Part II, contributors consider music and sound in relation to ecological knowledges that appear to conflict with, yet may be viewed as complementary to, Western science: traditional and Indigenous ecological and environmental knowledges. Part III features multidisciplinary and interdisciplinary approaches by scholars, scientists, and practitioners who probe the ecological imaginary regarding the complex ideas and contested keywords that characterize ecomusicology: sound, music, culture, society, environment, and nature. A common theme across the book is the idea of diverse ecologies. Once confined to the natural sciences, the word "ecology" is common today in the social sciences, humanities, and arts - yet its diverse uses have become imprecise and confusing. Engaging the conflicting and complementary meanings of "ecology" requires embracing a both/and approach. Diverse ecologies are illustrated in the methodological, terminological, and topical variety of the chapters as well as the contributors' choice of sources and their disciplinary backgrounds. In times of mounting human and planetary crises, Sounds, Ecologies, Musics challenges disciplinarity and broadens the interdisciplinary field of ecomusicologies. These theoretical and practical studies expand sonic, scholarly, and political activism from the diversity-equity-inclusion agenda of social justice to embrace the more diverse and inclusive agenda of ecocentric ecojustice.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197546641
Category : History
Languages : en
Pages : 329
Book Description
Sounds, Ecologies, Musics poses exciting challenges and provides fresh opportunities for scholars, scientists, environmental activists, musicians, and listeners to consider music and sound from ecological standpoints. Authors in Part I examine the natural and built environment and how music and sound are woven into it, how the environment enables music and sound, and how the natural and cultural production of music and sound in turn impact the environment. In Part II, contributors consider music and sound in relation to ecological knowledges that appear to conflict with, yet may be viewed as complementary to, Western science: traditional and Indigenous ecological and environmental knowledges. Part III features multidisciplinary and interdisciplinary approaches by scholars, scientists, and practitioners who probe the ecological imaginary regarding the complex ideas and contested keywords that characterize ecomusicology: sound, music, culture, society, environment, and nature. A common theme across the book is the idea of diverse ecologies. Once confined to the natural sciences, the word "ecology" is common today in the social sciences, humanities, and arts - yet its diverse uses have become imprecise and confusing. Engaging the conflicting and complementary meanings of "ecology" requires embracing a both/and approach. Diverse ecologies are illustrated in the methodological, terminological, and topical variety of the chapters as well as the contributors' choice of sources and their disciplinary backgrounds. In times of mounting human and planetary crises, Sounds, Ecologies, Musics challenges disciplinarity and broadens the interdisciplinary field of ecomusicologies. These theoretical and practical studies expand sonic, scholarly, and political activism from the diversity-equity-inclusion agenda of social justice to embrace the more diverse and inclusive agenda of ecocentric ecojustice.
Sounds of the Citizens
Author: Anne M. Galvin
Publisher: Vanderbilt University Press
ISBN: 0826519806
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Dancehall: it's simultaneously a source of raucous energy in the streets of Kingston, Jamaica; a way of life for a group of professional artists and music professionals; and a force of stability and tension within the community. Electronically influenced, relevant to urban Jamaicans, and highly danceable, dancehall music and culture forms a core of popular entertainment in the nation. As Anne Galvin reveals in Sounds of the Citizens, the rhythms of dancehall music reverberate in complicated ways throughout the lives of countless Jamaicans. Galvin highlights the unique alliance between the dancehall industry and community development efforts. As the central role of the state in supporting communities has diminished, the rise of private efforts such as dancehall becomes all the more crucial. The tension, however, between those involved in the industry and those within the neighborhoods is palpable and often dangerous. Amidst all this, individual Jamaicans interact with the dancehall industry and its culture to find their own paths of employment, social identity, and sexual mores. As Sounds of the Citizens illustrates, the world of entertainment in Jamaica is serious business and uniquely positioned as a powerful force within the community.
Publisher: Vanderbilt University Press
ISBN: 0826519806
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Dancehall: it's simultaneously a source of raucous energy in the streets of Kingston, Jamaica; a way of life for a group of professional artists and music professionals; and a force of stability and tension within the community. Electronically influenced, relevant to urban Jamaicans, and highly danceable, dancehall music and culture forms a core of popular entertainment in the nation. As Anne Galvin reveals in Sounds of the Citizens, the rhythms of dancehall music reverberate in complicated ways throughout the lives of countless Jamaicans. Galvin highlights the unique alliance between the dancehall industry and community development efforts. As the central role of the state in supporting communities has diminished, the rise of private efforts such as dancehall becomes all the more crucial. The tension, however, between those involved in the industry and those within the neighborhoods is palpable and often dangerous. Amidst all this, individual Jamaicans interact with the dancehall industry and its culture to find their own paths of employment, social identity, and sexual mores. As Sounds of the Citizens illustrates, the world of entertainment in Jamaica is serious business and uniquely positioned as a powerful force within the community.
Fiddler on the Move
Author: Mark Slobin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780199760626
Category : Music
Languages : en
Pages : 172
Book Description
"Klezmer" is a Yiddish word for professional folk instrumentalist-the flutist, fiddler, and bass player that made brides weep and guests dance at weddings throughout Jewish eastern Europe before the culture was destroyed in the Holocaust, silenced under Stalin, and lost out to assimilation in America. Klezmer music is now experiencing a tremendous new spurt of interest worldwide with both Jews and non-Jews recreating this restless volatile, and vibrant musical culture. Firmly centered in the United States, klezmer has paradoxically moved back across the Atlantic as a distinctly "American" music, played throughout central and eastern Europe, as well as in many other parts of the world. Fiddler on the Move places klezmer music squarely within American music studies, cultural studies, and ethnomusicology. Neither a chronology nor a comprehensive survey, the book describes a variety of approaches and perspectives for coming to terms with the highly diverse array of activities found under the klezmer umbrella. Bringing to his subject the insights of an accomplished ethnomusicologist, Slobin addresses such questions as: How does klezmer overlap with, and differ from, the many other contemporary "heritage" musics based on an assumed connection with a group identity and links to a tradition? How do economics, artistic expression, and the evocation of the past interact in motivating klezmer performers and audiences? In what kinds of environment does klezmer flourish? How do stylistic features such as genre, form, and ornamentation help to define the technique, affect, and aesthetic of klezmer? Featuring a music CD with many of the archival and contemporary recordings discussed in the text, this fascinating study will interest scholars, students, musicians, and music lovers
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780199760626
Category : Music
Languages : en
Pages : 172
Book Description
"Klezmer" is a Yiddish word for professional folk instrumentalist-the flutist, fiddler, and bass player that made brides weep and guests dance at weddings throughout Jewish eastern Europe before the culture was destroyed in the Holocaust, silenced under Stalin, and lost out to assimilation in America. Klezmer music is now experiencing a tremendous new spurt of interest worldwide with both Jews and non-Jews recreating this restless volatile, and vibrant musical culture. Firmly centered in the United States, klezmer has paradoxically moved back across the Atlantic as a distinctly "American" music, played throughout central and eastern Europe, as well as in many other parts of the world. Fiddler on the Move places klezmer music squarely within American music studies, cultural studies, and ethnomusicology. Neither a chronology nor a comprehensive survey, the book describes a variety of approaches and perspectives for coming to terms with the highly diverse array of activities found under the klezmer umbrella. Bringing to his subject the insights of an accomplished ethnomusicologist, Slobin addresses such questions as: How does klezmer overlap with, and differ from, the many other contemporary "heritage" musics based on an assumed connection with a group identity and links to a tradition? How do economics, artistic expression, and the evocation of the past interact in motivating klezmer performers and audiences? In what kinds of environment does klezmer flourish? How do stylistic features such as genre, form, and ornamentation help to define the technique, affect, and aesthetic of klezmer? Featuring a music CD with many of the archival and contemporary recordings discussed in the text, this fascinating study will interest scholars, students, musicians, and music lovers