Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary

Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary PDF Author: Santiago David Gualapuro Gualapuro
Publisher: USFQ Press
ISBN: 9978682147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307

Get Book Here

Book Description
Durante su etapa de formación académica, Santiago David Gualapuro Gualapuro formó parte del Programa de Diversidad Étnica de la Universidad San Francisco de Quito USFQ y obtuvo el título de Ingeniería Agroempresas. Este programa tiene como objetivo apoyar a los estudiantes indígenas, afroecuatorianos y otras minorías a cursar sus estudios por méritos académicos y deseos de superación para contribuir al desarrollo científico, social, económico y cultural de la sociedad ecuatoriana. Poco tiempo después Santiago David decide emprender su viaje a Canadá, para así apoyar a costear la educación de sus tres hermanos, quienes en ese preciso momento estaban estudiando diferentes carreras en la USFQ: Moisés (Biotecnología), Miguel Ángel (Arquitectura) y Digna (Medicina). En el extranjero, Santiago David decide empezar el programa de maestría en la Universidad de Alberta, que está catalogada entre las primeras cinco universidades de dicho país. Es así como él detecta que no existe un diccionario quichua en inglés. ¡Eureka! Es entonces cuando Santiago David se pone en contacto con un grupo de lingüistas de la Universidad de Alberta y comienza a trabajar en el primer diccionario inglés-quichua. El mundo del lenguaje cautiva a Santiago David, y es así como un exalumno de la USFQ aplica a su doctorado en la Universidad de Ohio, precisamente en lingüística. En Ecuador, Santiago David contacta al profesor de Antropología Lingüística y Kichwa, Simeon Floyd, parte del Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades (COCISOH), para trabajar en conjunto en el proyecto editorial: Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary. Simeon relaciona el dialecto planteado por el autor en la obra con la cultura otavaleña. Tal es así que realiza el estudio introductorio para ayudar a los lectores a comprender la diversidad que comprehende el quichua en Ecuador y en países de la región. Por esta razón, la obra se concentra en el dialecto hablado en la provincia de Imbabura. Este diccionario marca un precedente en los estudios lingüísticos y filológicos del quichua. De hecho, la obra busca estrechar la brecha de los estudios internacionales con respecto a la diversidad de lenguas de la región.

Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary

Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary PDF Author: Santiago David Gualapuro Gualapuro
Publisher: USFQ Press
ISBN: 9978682147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307

Get Book Here

Book Description
Durante su etapa de formación académica, Santiago David Gualapuro Gualapuro formó parte del Programa de Diversidad Étnica de la Universidad San Francisco de Quito USFQ y obtuvo el título de Ingeniería Agroempresas. Este programa tiene como objetivo apoyar a los estudiantes indígenas, afroecuatorianos y otras minorías a cursar sus estudios por méritos académicos y deseos de superación para contribuir al desarrollo científico, social, económico y cultural de la sociedad ecuatoriana. Poco tiempo después Santiago David decide emprender su viaje a Canadá, para así apoyar a costear la educación de sus tres hermanos, quienes en ese preciso momento estaban estudiando diferentes carreras en la USFQ: Moisés (Biotecnología), Miguel Ángel (Arquitectura) y Digna (Medicina). En el extranjero, Santiago David decide empezar el programa de maestría en la Universidad de Alberta, que está catalogada entre las primeras cinco universidades de dicho país. Es así como él detecta que no existe un diccionario quichua en inglés. ¡Eureka! Es entonces cuando Santiago David se pone en contacto con un grupo de lingüistas de la Universidad de Alberta y comienza a trabajar en el primer diccionario inglés-quichua. El mundo del lenguaje cautiva a Santiago David, y es así como un exalumno de la USFQ aplica a su doctorado en la Universidad de Ohio, precisamente en lingüística. En Ecuador, Santiago David contacta al profesor de Antropología Lingüística y Kichwa, Simeon Floyd, parte del Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades (COCISOH), para trabajar en conjunto en el proyecto editorial: Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary. Simeon relaciona el dialecto planteado por el autor en la obra con la cultura otavaleña. Tal es así que realiza el estudio introductorio para ayudar a los lectores a comprender la diversidad que comprehende el quichua en Ecuador y en países de la región. Por esta razón, la obra se concentra en el dialecto hablado en la provincia de Imbabura. Este diccionario marca un precedente en los estudios lingüísticos y filológicos del quichua. De hecho, la obra busca estrechar la brecha de los estudios internacionales con respecto a la diversidad de lenguas de la región.

Kichwa English

Kichwa English PDF Author: Santiago David Gualapuro Gualapuro
Publisher:
ISBN: 9789978681275
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Distributed Perception

Distributed Perception PDF Author: Natasha Lushetich
Publisher: Routledge
ISBN: 1000521702
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
Who, what, and where perceives, and how? What are the sedimentations, inscriptions, and axiologies of animal, human, and machinic perception/s? What are their perceptibilities? Deleuze uses the word ‘visibilities’ to indicate that visual perception isn’t just a physiological given but cues operations productive of new assemblages. Perceptibilities are, by analogy, spatio-temporal, geolocative, kinaesthetic, audio-visual, and haptic operations that are always already memory. In the case of strong inscriptions, they are also epigenetic events. In physics, resonance is the tendency of a system to vibrate with increasing amplitudes at certain frequencies of excitation. In cybernetics and in theories of technology, it refers to systems’ feedback. In Native science, resonance denotes the axiology of positions and events. It’s a form of multi-species perception that emphasises emergent directionality and protean mnemonics. This transdisciplinary volume brings together key theorists and practitioners from media theory, Native science, bio-media and sound art, philosophy, art his- tory, and design informatics to examine: a) the becoming-technique of animal– human–machinic perceptibilities; and b) micro-perceptions that lie beneath the threshold of known perceptions yet create energetic vibrations. The volume shows distributed perception to be a key notion in addressing the emergence and peristence of plant, animal, human, and machine relations.

Countering Modernity

Countering Modernity PDF Author: Carolyn Smith-Morris
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040087469
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
This volume highlights and examines how Indigenous Peoples continue to inhabit the world in counter-modern ways. It illustrates how communalist practices and cooperative priorities of many Indigenous communities are simultaneously key to their cultural survival while being most vulnerable to post-colonial erasure. Chapters contributed by community collectives, elders, lawyers, scholars, multi-generational collaboratives, and others are brought together to highlight the communal and cooperative strategies that counter the modernizing tropes of capitalist, industrialist, and representational hegemonies. Furthermore, the authors of the book explicitly interrogate the roles of witness, collaborator, advocate, and community leader as they consider ethical relations in contexts of financialized global markets, ongoing land grabbing and displacement, epistemic violence, and post-colonial erasures. Lucid and topical, the book will be indispensable for students and scholars of anthropology, modernity, capitalism, history, sociology, human rights, minority studies, Indigenous studies, Asian studies, and Latin American studies.

Remaking Kichwa

Remaking Kichwa PDF Author: Michael Wroblewski
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350115568
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 215

Get Book Here

Book Description
Investigating the efforts of the Kichwa of Tena, Ecuador to reverse language shift to Spanish, this book examines the ways in which Indigenous language can be revitalized and how creative bilingual forms of discourse can reshape the identities and futures of local populations. Based on deep ethnographic fieldwork among urban, periurban, and rural indigenous Kichwa communities, Michael Wroblewski explores adaptations to culture contact, language revitalization, and political mobilization through discourse. Expanding the ethnographic picture of native Amazonians and their traditional discourse practices, this book focuses attention on Kichwas' diverse engagements with rural and urban ways of living, local and global ways of speaking, and Indigenous and dominant intellectual traditions. Wroblewski reveals the composite nature of indigenous words and worlds through conversational interviews, oral history narratives, political speechmaking, and urban performance media, showing how discourse is a critical focal point for studying cultural adaptation. Highlighting how Kichwas assert autonomy through creative forms of self-representation, Remaking Kichwa moves the study of Indigenous language into the globalized era and offers innovative reconsiderations of Indigeneity, discourse, and identity.

Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World

Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World PDF Author: Patricia Gubitosi
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902725981X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 409

Get Book Here

Book Description
Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World is the first book dedicated to languages in the urban space of the Spanish-speaking world filling a gap in the extensive research that highlights the richness and complexity of Spanish Linguistic Landscapes. This book provides scholars with an instrument to access a variety of studies in the field within a monolingual or multilingual setting from a theoretical, sociolinguistic and pragmatic perspective. The works contained in this volume aim to answer questions such as, how the linguistic landscape of certain territories includes new discourses that, ultimately, contribute to a fairer society; how the linguistic landscape of minority or low-income communities can enforce changes on language policy and who determines advertising planning; how these decisions are made and how these decisions affect vendors, customers, and the general public alike. All in all, this collective volume uncovers the voices of minority groups within the communities under study.

Indigenous Peoples

Indigenous Peoples PDF Author: Rhonda G. Craven
Publisher: IAP
ISBN: 1617359645
Category : Education
Languages : en
Pages : 315

Get Book Here

Book Description
International Advances in Education: Global Initiatives for Equity and Social Justice is an international research monograph of scholarly works that are seeking to advance knowledge and understanding of a diverse range of Indigenous or First Peoples across the globe. With the overarching emphasis being towards education, this collection of works outlines the unique history, policy, and lived experiences of Indigenous peoples within education systems around the world. The volume itself is split into three sections that offer: (i) an overview of the past and current educational conditions of Indigenous peoples; (ii) policy and practice aimed at enhancing cultural inclusiveness and resisting deculturalization, and (iii) finally the identification of pedagogical factors that may be important for the educational progress of a diversity of Indigenous students. Overall, this volume will act as a valuable source for those seeking to maintain and restore Indigenous cultures and languages within the education system, as well as identifying other methods and practices that may increase the engagement and resilience of Indigenous students within a variety of education settings. As a result, this collection of works will be a valuable tool for educators, researchers, policy makers, and school counselors who may be seeking to further understand the experiences of Indigenous students within the education system.

Design For More-Than-Human Futures

Design For More-Than-Human Futures PDF Author: Martín Tironi
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000954765
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 208

Get Book Here

Book Description
This book explores the work of important authors in the search for a transition towards more ethical design focused on more-than-human coexistence. In a time of environmental crises in which the human species threatens its own survival and the highest level of exacerbation of the idea of a future and technological innovation, it is important to discard certain anthropocentric categories in order to situate design beyond the role that it traditionally held in the capitalist world, creating opportunities to create more just and sustainable worlds. This book is an invitation to travel new paths for design framed by ethics of more-than-human coexistence that breaks with the unsustainability installed in the designs that outfit our lives. Questioning the notion of human-centered design is central to this discussion. It is not only a theoretical and methodological concern, but an ethical need to critically rethink the modern, colonialist, and anthropocentric inheritance that resonates in design culture. The authors in this book explore the ideas oriented to form new relations with the more-than-human and with the planet, using design as a form of political enquiry. This book will be of interest to academics and students from the world of design and particularly those involved in emerging branches of the field such as speculative design, critical design, non-anthropocentric design, and design for transition.

Viva Travel Guides Galapagos

Viva Travel Guides Galapagos PDF Author: Crit Minster
Publisher: Viva Publishing Network
ISBN: 0982558511
Category : Travel
Languages : en
Pages : 376

Get Book Here

Book Description
Viva members around the world contribute to the travel guides' creation and updating. They provide information concerning hotels, restaurants, tours, shopping, and activities.

Imbabura Quechua

Imbabura Quechua PDF Author: Peter Cole
Publisher: Israeli Hebrew
ISBN: 0709934440
Category : Imbabura dialect
Languages : en
Pages : 121

Get Book Here

Book Description