Kamus Istilah Linguistik: Indonesia- Inggris- Arab PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Kamus Istilah Linguistik: Indonesia- Inggris- Arab PDF full book. Access full book title Kamus Istilah Linguistik: Indonesia- Inggris- Arab by Syamsul Hadi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Syamsul Hadi
Publisher: UGM PRESS
ISBN: 6023862802
Category : Foreign Language Study
Languages : id
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
Kamus ini disusun untuk menjadi salah satu rujukan di dalam keilmuan linguistik Arab modern. Sebagaimana diketahui bahwa sejak perempat terakhir Abad ke-20 sampai dekade kedua Abad ke-20 berkembanglah pembahasan dalam berbagai bidang linguistik Arab. Di satu sisi, para linguis Arab banyak memanfaatkan teori-teri linguistik modern dari Barat, sedangkan di sisi lain berkembang pula tulisan-tulisan para linguis Barat tentang bahasa Arab. Untuk itu, sekarang didapatkan tulisan mengenai mabadi` lisaniyyat al-arabiyyah (asas-asas linguistik Arab)) serta ilmul-lughah al-`am (linguistik umum) yang meliputi `ilmu`l-lughah a`n-nazhary (theoretical linguistics) dan `ilmu`l-lughah a`th-tatbiqy (applied linguistics). Selanjutnya, lahirlah linguistik Arab meliputi bidang fonologi Arab (ilmul-ashwat), morfologi Arab (ash-sharfu), sintaksis Arab (an-nachwu), fungsional gramar (an-nachwul-wadhify), semantik (ilmu`d-dalalah), leksikologi Arab (shina’atul mu`jam), dan sebagainya. Kemudian, lahir pulalah berbagai karya dalam lingkup keilmuan linguistik Arab yang disusun oleh, antara lain, Achmad Muchtar Umar (Cairo University) dengan karya berjudul `Shina`atul Mu`jam Al-Chadist (Modern Arabic Lexicography) (2007) dan Semantics (`Ilmu`d-Dilalah) (2009) serta Tammam Hassan dengan karyanya Ijtihadat Lughawiyah (Pemikiran-Pemikiran Baru dalam Bidang Linguistik Arab) (2009) dan Al-Ushul: Dirasah Ipistimulujiah Lil-Fikri`l-Lughawy `Indal `Arab (Analisis Terhadap Pemikiran Kebahasaan di Kalangan Linguis Arab) (2009) . Muncul pula berbagai kamus istilah Arab-Inggris maupun Inggris-Arab seperti tersebut selengkapnya dalam daftar pustaka kamus ini yang digunakan pula sebagai bahan acuan dan referensi penyusunan kamus ini. Kamus Istilah Linguistik: Indonesia-Inggris-Arab ini diharapkan dapat memperkaya khazanah perkamusan di negeri ini, Indonesia.
Author: Syamsul Hadi
Publisher: UGM PRESS
ISBN: 6023862802
Category : Foreign Language Study
Languages : id
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
Kamus ini disusun untuk menjadi salah satu rujukan di dalam keilmuan linguistik Arab modern. Sebagaimana diketahui bahwa sejak perempat terakhir Abad ke-20 sampai dekade kedua Abad ke-20 berkembanglah pembahasan dalam berbagai bidang linguistik Arab. Di satu sisi, para linguis Arab banyak memanfaatkan teori-teri linguistik modern dari Barat, sedangkan di sisi lain berkembang pula tulisan-tulisan para linguis Barat tentang bahasa Arab. Untuk itu, sekarang didapatkan tulisan mengenai mabadi` lisaniyyat al-arabiyyah (asas-asas linguistik Arab)) serta ilmul-lughah al-`am (linguistik umum) yang meliputi `ilmu`l-lughah a`n-nazhary (theoretical linguistics) dan `ilmu`l-lughah a`th-tatbiqy (applied linguistics). Selanjutnya, lahirlah linguistik Arab meliputi bidang fonologi Arab (ilmul-ashwat), morfologi Arab (ash-sharfu), sintaksis Arab (an-nachwu), fungsional gramar (an-nachwul-wadhify), semantik (ilmu`d-dalalah), leksikologi Arab (shina’atul mu`jam), dan sebagainya. Kemudian, lahir pulalah berbagai karya dalam lingkup keilmuan linguistik Arab yang disusun oleh, antara lain, Achmad Muchtar Umar (Cairo University) dengan karya berjudul `Shina`atul Mu`jam Al-Chadist (Modern Arabic Lexicography) (2007) dan Semantics (`Ilmu`d-Dilalah) (2009) serta Tammam Hassan dengan karyanya Ijtihadat Lughawiyah (Pemikiran-Pemikiran Baru dalam Bidang Linguistik Arab) (2009) dan Al-Ushul: Dirasah Ipistimulujiah Lil-Fikri`l-Lughawy `Indal `Arab (Analisis Terhadap Pemikiran Kebahasaan di Kalangan Linguis Arab) (2009) . Muncul pula berbagai kamus istilah Arab-Inggris maupun Inggris-Arab seperti tersebut selengkapnya dalam daftar pustaka kamus ini yang digunakan pula sebagai bahan acuan dan referensi penyusunan kamus ini. Kamus Istilah Linguistik: Indonesia-Inggris-Arab ini diharapkan dapat memperkaya khazanah perkamusan di negeri ini, Indonesia.
Author: Syamsul Hadi
Publisher: UGM PRESS
ISBN: 6023869521
Category : Foreign Language Study
Languages : id
Pages : 670
Get Book Here
Book Description
Kamus Istilah Linguistik meliputi istilah-istilah modern dalam bidang Theoretical Linguistics (Linguistik Teoretis/Murni) dan Applied Linguistic (LinguistikTerapan). Kamus ini terutama memuat istilah-istilah dalam linguistikteoretis (murni), yaitu fonetik, fonologi, morfologi, sintaksis, dan semantik. Dimuat juga istilah-istilah dalam linguistik terapan terutama istilah-istilah dalam bidang Sosiolinguistik, dan istilah-istilah dalam Linguistik Pedagogis, Psikolinguistik, dan sebagainya. Kamus Istilah Linguistik ini disusun dalam tiga bahasa yakni (a) Inggris-Indonesia-Arab dan (b) Arab-Inggris-Indonesia. Diharapkan akan sangat bermanfaat untuk mereka yang menggunakan ketiga bahasa tersebut. Kegunaannya di antaranya untuk penerjemahan dalam tiga bahasa tersebut. Sebagai contoh mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Arab yang membahas tentang Linguistik Arab dalam skripsi, tesis, maupun disertasi dalam bahasa Indonesia. Mereka menemukan istilah-istilah linguistik dalam bahasa Arab dan diperlukan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Selain itu, karena dalam bidang keilmuan diperlukan mengomunikasikan padanan istilah dalam bahasa Inggris, maka kamus ini memberikan padanan istilah tersebut. Selanjutnya, jika mahasiswa menemukan istilah dalam bahasa Inggris diperlukan juga padanan istilahnya di dalam bahasa Arab. Untuk itu, disusunlah kamus ini sebagai rujukan mencari padanan istilahnya. Tentu saja kamus ini memberikan manfaat secara teoretis, yakni memberikan kontribusi keilmuan dalam bidang Leksikografi dalam terjemahan trilingual. Selain itu, juga memberikan kontribusi praktis sebagai referensi bagi penerjemahan dalam tiga bahasa tersebut, Inggris-Indonesia-Arab maupun sebaliknya Arab-Inggris-Indonesia.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Indonesian language
Languages : en
Pages : 1716
Get Book Here
Book Description
Author: Ahmad Izzan
Publisher:
ISBN:
Category : Diplomacy
Languages : id
Pages : 390
Get Book Here
Book Description
Indonesian-English-Arabic dictionary of political and diplomacy terms.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Indonesia
Languages : id
Pages : 572
Get Book Here
Book Description
Author: Joan Rubin
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110806193
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296
Get Book Here
Book Description
CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.
Author: Usep Kuswari
Publisher:
ISBN:
Category : Anthropological linguistics
Languages : id
Pages : 778
Get Book Here
Book Description
Ethnolinguistics of indigenous languages of Indonesia; proceedings of a seminar.
Author: Cornell University. Libraries
Publisher:
ISBN:
Category : Books on microfiche
Languages : en
Pages : 172
Get Book Here
Book Description
Author: Paul Kussmaul
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283621
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 188
Get Book Here
Book Description
This book begins by investigating, through the use of think-aloud protocols, the mental processes of students when they translate. The creative and successful processes observed can be used directly for teaching purposes, while the unsuccessful ones can serve to find out where remedial training is needed. The book then goes on to discuss methods for improving a translator's competence. The strategies offered are based on the pragmatic and semantic analysis of texts from a functional point of view, and they include such practical matters as the use of dictionaries and the evaluation of translations and error analysis. The book is intended for teachers in translator-training institutions, but it can also be used by students for self-training.
Author: Muḥammad Ghāzūlī
Publisher: Chick Publications
ISBN: 075890648X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 257
Get Book Here
Book Description
Mohammad Al Ghazoli was raised a Muslim. But the more he read the ancient literature of Islam, the more convinced he became that Allah could not be the True God. And the more he studied the life of Muhammad, the more obvious it became that Muhammad was not God's prophet. Then one day, someone placed a Bible in his hands and said, "Read." Soon Ghazoli had found the True God, and forgiveness through His Son. This book isn't just Ghazoli's testimony. It is much more than that. It contains the facts from the literature of Islam that shows why Allah can't possibly be the True God. It gives proof from Islam itself that whenever Muhammad wanted more wives, or riches, or when he had a problem, Gabriel was always standing by, ready to give another verse to exempt Muhammad from the law and morality. How convenient! Many of the stories in the book will be unfamiliar to the Western reader, but very familiar to Muslims. It is this inside view of things that makes the book so powerful as a witnessing tool for Muslims. Over and over again, Ghazoli asks, Is this the behavior of a prophet who was sent by God? What kind of god would send a prophet like that? The arguments contained in this book will give you powerful evidence you can show to Muslims you may try to witness to. Because it is written by a respected Arab writer, who was an advisor to the Arab league and even to Libyan ruler Qhadaffi, you can give the book to a Muslim and tell him, "Read." Learn about: The 220 contradictions in the Quran. Verses which reverse and replace prior verses. Did Allah make a mistake? The verses used to justify terrorism. Even the Quran admits Jesus was crucified! Then it denies it. Muhammad's 23 marriages, including one to a little girl.
