Irish Poets and Modern Greece

Irish Poets and Modern Greece PDF Author: Joanna Kruczkowska
Publisher: Springer
ISBN: 3319581694
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
This book explores the perception of modern Greek landscape and poetry in the writings of Seamus Heaney and Derek Mahon. Delving into travel writing, ecocriticism, translation and allusion, it offers a fresh comparative link between Greek modernity and Irish poetry that counterbalances the preeminence of Greek antiquity in existing criticism. The first section, devoted to travel and landscape, examines Mahon’s modern perception of the Aegean, inspired by his travels to the Cyclades between 1974 and 1997, as well as Heaney’s philhellenic relationship with mainland Greece between 1995 and 2004. The second section offers a close analysis of their C. P. Cavafy translations, and compares George Seferis’ original texts with their creative rendition in the writings of the Irish poets. The book will appeal to readers of poetry as well as those interested in the interactions between Ireland and Greece, two countries at the extreme points of Europe, in times of crisis.

Irish Poets and Modern Greece

Irish Poets and Modern Greece PDF Author: Joanna Kruczkowska
Publisher: Springer
ISBN: 3319581694
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
This book explores the perception of modern Greek landscape and poetry in the writings of Seamus Heaney and Derek Mahon. Delving into travel writing, ecocriticism, translation and allusion, it offers a fresh comparative link between Greek modernity and Irish poetry that counterbalances the preeminence of Greek antiquity in existing criticism. The first section, devoted to travel and landscape, examines Mahon’s modern perception of the Aegean, inspired by his travels to the Cyclades between 1974 and 1997, as well as Heaney’s philhellenic relationship with mainland Greece between 1995 and 2004. The second section offers a close analysis of their C. P. Cavafy translations, and compares George Seferis’ original texts with their creative rendition in the writings of the Irish poets. The book will appeal to readers of poetry as well as those interested in the interactions between Ireland and Greece, two countries at the extreme points of Europe, in times of crisis.

Classics and Irish Politics, 1916-2016

Classics and Irish Politics, 1916-2016 PDF Author: Isabelle Torrance
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192633449
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 497

Get Book Here

Book Description
This collection addresses how models from ancient Greece and Rome have permeated Irish political discourse in the century since 1916. The 1916 Easter Rising, when Irish nationalists rose up against British imperial forces, became almost instantly mythologized in Irish political memory as a turning point in the nation's history that paved the way for Irish independence. Its centenary has provided a natural point for reflection on Irish politics, and this volume highlights an unexplored element in Irish political discourse, namely its frequent reliance on, reference to, and tensions with classical Greek and Roman models. Topics covered include the reception and rejection of classical culture in Ireland; the politics of Irish language engagement with Greek and Roman models; the intersection of Irish literature with scholarship in Classics and Celtic Studies; the use of classical referents to articulate political inequalities across gender, sexual, and class hierarchies; meditations on the Northern Irish conflict through classical literature; and the political implications of neoclassical material culture in Irish society. As the only country colonized by Britain with a pre-existing indigenous heritage of expertise in classical languages and literature, postcolonial Ireland represents a unique case in the field of classical reception. This book opens a window on a rich and varied dialogue between significant figures in Irish cultural history and the Greek and Roman sources that have inspired them, a dialogue that is firmly rooted in Ireland's historical past and continues to be ever-evolving.

Encounters in Greek and Irish Literature

Encounters in Greek and Irish Literature PDF Author: Paschalis Nikolaou
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527548716
Category :
Languages : en
Pages : 275

Get Book Here

Book Description
Encounters in Greek and Irish Literature brings together literary experts in two traditions and some contemporary novelists writing in them: this distinctive group includes Katy Hayes, Mia Gallagher, Deirdre Madden, Paraic O’Donnell, Christos Chrissopoulos, Panos Karnezis, Sophia Nikolaidou, and Ersi Sotiropoulos. Their work is presented in context, not only through excerpts from published and unpublished fiction, but also through eight self-reflective essays that enhance our understanding of these authors’ themes and modes. All these critical texts originate from a unique gathering of scholars and creative talent held at the Ionian University, Corfu, in October 2017, predominantly exploring Greek and Irish prose writing and the relationships between them. This volume paints a more complete picture through added scenes from drama, poetry and translation, and through considerations of the history and associations of two literatures at the edges of Europe. Translation is integral to the dialogues fostered; the selected works by the Irish and Greek writers can be read in both Greek and English, a manifestation of, and a further point in, the reception of these authors beyond Greece and Ireland. The book opens with a comprehensive introductory essay by Joanna Kruczkowska, and further insights into the creative mind and aspects of publishing are provided through a roundtable with the authors recorded at the time of the festival. This material further contributes to a remarkably structured look at the business of writing and the workings of two literary systems.

An Anthology of Modern Irish Poetry

An Anthology of Modern Irish Poetry PDF Author: Wes Davis
Publisher: Belknap Press
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 1032

Get Book Here

Book Description
Never before has there been a single-volume anthology of modern Irish poetry so significant and groundbreaking as An Anthology of Modern Irish Poetry. Collected here is a comprehensive representation of Irish poetic achievement in the twentieth and twenty-first centuries, from poets such as Austin Clarke and Samuel Beckett who were writing while Yeats and Joyce were still living; to those who came of age in the turbulent âe(tm)60s as sectarian violence escalated, including Seamus Heaney and Michael Longley; to a new generation of Irish writers, represented by such diverse, interesting voices as David Wheatley (born 1970) and Sinéad Morrissey (born 1972).Scholar and editor Wes Davis has chosen work by more than fifty leading modern and contemporary Irish poets. Each poet is represented by a generous number of poems (there are nearly 800 poems in the anthology). The editorâe(tm)s selection includes work by world-renowned poets, including a couple of Nobel Prize winners, as well as work by poets whose careers may be less well known to the general public; by poets writing in English; and by several working in the Irish language (Gaelic selections appear in translation). Accompanying the selections are a general introduction that provides a historical overview, informative short essays on each poet, and helpful notesâe"all prepared by the editor.

The New Irish Poets

The New Irish Poets PDF Author: Selina Guinness
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description
Covers over 30 poets of all ages from all parts of Ireland who've produced first collections since 1994.

Irish Contemporary Landscapes in Literature and the Arts

Irish Contemporary Landscapes in Literature and the Arts PDF Author: M. Mianowski
Publisher: Springer
ISBN: 0230360297
Category : Art
Languages : en
Pages : 322

Get Book Here

Book Description
Looking at representations of the Irish landscape in contemporary literature and the arts, this volume discusses the economic, political and environmental issues associated with it, questioning the myths behind Ireland's landscape, from the first Greek descriptions to present day post Celtic-Tiger architecture.

The British Council and Anglo-Greek Literary Interactions, 1945-1955

The British Council and Anglo-Greek Literary Interactions, 1945-1955 PDF Author: Peter Mackridge
Publisher: Routledge
ISBN: 1317039904
Category : History
Languages : en
Pages : 245

Get Book Here

Book Description
In the immediate aftermath of the Second World War, and with British political influence over Greece soon to be ceded to the United States, there was a considerable degree of cultural interaction between Greek and British literati. Sponsored or assisted by the British Council, this interaction was notable for its diversity and quality alike. Indeed, the British Council in Greece made a more significant contribution to local culture in that period than at any other time, and perhaps in any other country. Many of the participants – among them Patrick Leigh Fermor, Steven Runciman, and Louis MacNeice – are well known, while others deserve to be better known than they are today. But what has been less fully discussed, and what the volume sets out to do, is to explore the two-way relations between Greek and British literary production in which the British Council played a particularly important role until the outbreak of armed conflict in Cyprus in 1955, which rendered further contacts of this kind difficult. Close attention is paid to the variety of ways – marked by personal affinities and allegiances, but also by political tensions – in which the British Council functioned as an agent of interaction in a climate where a complex blend of traditional Anglophilia or Philhellenism found itself encountering a new post-war and Cold War environment. What is distinctive about the volume, beyond the inclusion of much recent archival research, is its attention to the British Council as part of the story of Greek letters, and not just as a place in which various British men and women of letters worked. The British Council found itself, sometimes more through improvisation and personal affinities than through careful planning, at the heart of some key developments, notably in terms of important periodical publications which had a lasting influence on Greek letters. Though in the cultural forum that influence was arguably to be less pervasive than that of France, with its more ambitious cultural outreach, or than that of the USA in later decades, the role of the British Council in Greece in this crucial period of Greek (and indeed European) post-war history continues to make a rich case study in cultural politics. This volume thus fills a gap in the rich bibliography on Anglo-Greek relations and contributes to a wider scholarly and public discussion about cultural politics.

Brill’s Companion to Classical Reception and Modern World Poetry

Brill’s Companion to Classical Reception and Modern World Poetry PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004529276
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 452

Get Book Here

Book Description
The volume combines for the first time the fields of Classical Reception and World Literature in a pioneering collection of essays by world-leading scholars on modern poetry from various cultural and linguistics backgrounds (Arabic, Chinese, creole, English, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Spanish).

Greece through Irish Eyes

Greece through Irish Eyes PDF Author: Richard Pine
Publisher: The Liffey Press
ISBN: 1908308834
Category : Travel
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
Greece through Irish Eyes is an insightful personal view by Richard Pine of the country where he has lived for the past 15 years. One of Ireland’s leading literary criti, Pine asks, What links Ireland and Greece? The author’s trenchant, provocative arguments acknowledge both the strengths and the weaknesses of Greece today, and draw suggestive parallels with the Irish situation Pine pays special attention to the family values of honour, loyalty, and economy, arguing that these are at the heart of Greek society and culture. He develops this in a comprehensive survey of Greek law, literature and politi, and Greece’s position at the centre of Balkan affairs. He graphically describes the effects of austerity on society and the economy, with up-to-the-minute accounts of the new government’s attempts to renegotiate Greece’s bailout. He strongly criticises the intransigence of bureaucracy, the pervasiveness of bribery and corruption and the continuing threats of terrorism and fascism. Richard Pine also calls for a major rethink on Greek and Irish positions on Europe. The parallels between Ireland and Greece may make some readers uncomfortable, but they are substantiated by solid examples of cultural, economic and historical differences which argue against integration into a centre-dominated Europe. “Greece is a country I both love and mourn. Richard Pine writes about it with a unique and painful empathy” - Roy Foster

Translating the Literatures of Small European Nations

Translating the Literatures of Small European Nations PDF Author: Rajendra Chitnis
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1789624657
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description
The most detailed and wide-ranging comparative study to date of how European literatures written in less well known languages try, through translation, to reach the wider world, rejecting the predominant narrative of tragic marginalization with case studies of endeavour and innovation from nineteenth-century Swedish women’s writing to twenty-first-century Polish fantasy.