Iranian Loanwords in Syriac PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Iranian Loanwords in Syriac PDF full book. Access full book title Iranian Loanwords in Syriac by Claudia A. Ciancaglini. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Claudia A. Ciancaglini
Publisher: Dr Ludwig Reichert
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Get Book Here
Book Description
The book investigates the deep linguistic contact between Iranians and Arameans from the formation of the Achaemenid empire onwards, and focuses especially on the linguistic relationship between Middle Persian and Classical Syriac during the Sasanian empire, a subject on which a modern systematic study was still missing. The first part of the book is a detailed study of the historical and linguistic conditions which favoured the entry of a great number of Iranian words into Syriac and the linguistic consequences of such borrowings. The second part contains, in dictionary form, hundreds of entries in which each single Iranian loanword is considered, together with its etymon, alternative forms, and derivatives. Each entry also includes a list of occurrences and the relevant bibliography. A complete index of words closes the volume. The study of the prolonged contact between such prestigious languages as Syriac and Middle Persian, that are only attested in written records, enriches our knowledge of the typologies of language interference and bilingualism in ancient society. More specifically, it allows to recover a considerable amount of otherwise unattested Middle Persian vocabulary and provides new insights into the linguistic systems of both Syriac and Middle Persian.
Author: Claudia A. Ciancaglini
Publisher: Dr Ludwig Reichert
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Get Book Here
Book Description
The book investigates the deep linguistic contact between Iranians and Arameans from the formation of the Achaemenid empire onwards, and focuses especially on the linguistic relationship between Middle Persian and Classical Syriac during the Sasanian empire, a subject on which a modern systematic study was still missing. The first part of the book is a detailed study of the historical and linguistic conditions which favoured the entry of a great number of Iranian words into Syriac and the linguistic consequences of such borrowings. The second part contains, in dictionary form, hundreds of entries in which each single Iranian loanword is considered, together with its etymon, alternative forms, and derivatives. Each entry also includes a list of occurrences and the relevant bibliography. A complete index of words closes the volume. The study of the prolonged contact between such prestigious languages as Syriac and Middle Persian, that are only attested in written records, enriches our knowledge of the typologies of language interference and bilingualism in ancient society. More specifically, it allows to recover a considerable amount of otherwise unattested Middle Persian vocabulary and provides new insights into the linguistic systems of both Syriac and Middle Persian.
Author: Charles G. Häberl
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110637766
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 390
Get Book Here
Book Description
The current companion will offer a survey of the Afroasiatic, Dravidian, Indo-Aryan, and Turkic languages in contact with Iranian languages. Comparatively few of Iran's minority languages are well-documented or even widely known outside of a small cadre of specialists. A volume that organizes sketches of the non-Iranian languages of Iran offers a unique perspective on the history and structure of the Iranian language.
Author: Christoph Luxenberg
Publisher: Verlag Hans Schiler
ISBN: 3899300882
Category : Koran
Languages : en
Pages : 354
Get Book Here
Book Description
No Marketing Blurb
Author: Benjamin J. Noonan
Publisher: Penn State Press
ISBN: 1646020391
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 470
Get Book Here
Book Description
Ancient Palestine served as a land bridge between the continents of Asia, Africa, and Europe, and as a result, the ancient Israelites frequently interacted with speakers of non-Semitic languages, including Egyptian, Greek, Hittite and Luwian, Hurrian, Old Indic, and Old Iranian. This linguistic contact led the ancient Israelites to adopt non-Semitic words, many of which appear in the Hebrew Bible. Benjamin J. Noonan explores this process in Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible, which presents a comprehensive, up-to-date, and linguistically informed analysis of the Hebrew Bible’s non-Semitic terminology. In this volume, Noonan identifies all the Hebrew Bible’s foreign loanwords and presents them in the form of an annotated lexicon. An appendix to the book analyzes words commonly proposed to be non-Semitic that are, in fact, Semitic, along with the reason for considering them as such. Noonan’s study enriches our understanding of the lexical semantics of the Hebrew Bible’s non-Semitic terminology, which leads to better translation and exegesis of the biblical text. It also enhances our linguistic understanding of the ancient world, in that the linguistic features it discusses provide significant insight into the phonology, orthography, and morphology of the languages of the ancient Near East. Finally, by tying together linguistic evidence with textual and archaeological data, this work extends our picture of ancient Israel’s interactions with non-Semitic peoples. A valuable resource for biblical scholars, historians, archaeologists, and others interested in linguistic and cultural contact between the ancient Israelites and non-Semitic peoples, this book provides significant insight into foreign contact in ancient Israel.
Author: Salvatore Gaspa
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1609621123
Category : Art
Languages : en
Pages : 540
Get Book Here
Book Description
The papers in this volume derive from the conference on textile terminology held in June 2014 at the University of Copenhagen. Around 50 experts from the fields of Ancient History, Indo-European Studies, Semitic Philology, Assyriology, Classical Archaeology, and Terminology from twelve different countries came together at the Centre for Textile Research, to discuss textile terminology, semantic fields of clothing and technology, loan words, and developments of textile terms in Antiquity. They exchanged ideas, research results, and presented various views and methods. This volume contains 35 chapters, divided into five sections: - Textile terminologies across the ancient Near East and the Southern Levant - Textile terminologies in Europe and Egypt - Textile terminologies in metaphorical language and poetry - Textile terminologies: examples from China and Japan - Technical terms of textiles and textile tools and methodologies of classifications
Author: Shai Secunda
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812245709
Category : History
Languages : en
Pages : 273
Get Book Here
Book Description
The Iranian Talmud reexamines the Babylonian Talmud—one of Judaism's most central texts—in the light of Persian literature and culture, providing an unprecedented and accessible overview to the vibrant world of pre-Islamic Iran that shaped the Bavli.
Author: Markham J. Geller
Publisher: BRILL
ISBN: 9004304894
Category : Religion
Languages : en
Pages : 415
Get Book Here
Book Description
The Babylonian Talmud remains the richest source of information regarding the material culture and lifestyle of the Babylonian Jewish community, with additional data now supplied by Babylonian incantation bowls. Although archaeology has yet to excavate any Jewish sites from Babylonia, information from Parthian and Sassanian Babylonia provides relevant background information, which differs substantially from archaeological finds from the Land of Israel. One of the key questions addresses the amount of traffic and general communications between Jewish Babylonia and Israel, considering the great distances and hardships of travel involved.
Author: Stratis Papaioannou
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199351767
Category : History
Languages : en
Pages : 785
Get Book Here
Book Description
In twenty-five chapters by leading scholars, this volume propagates a nuanced understanding of Byzantine "literature", highlighting key problems, and presenting basic research tools for an audience of specialists and non-specialists.
Author: Lennart Lehmhaus
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501502557
Category : History
Languages : en
Pages : 392
Get Book Here
Book Description
With a clear comparative approach, this volume brings together for the first time contributions that cover different periods of the history of ancient pharmacology, from Greek, Byzantine, and Syriac medicine to the Rabbinic-Talmudic medical discourses. This collection opens up new synchronic and diachronic perspectives in the study of the ancient traditions of recipe-books and medical collections. Besides the highly influential Galenic tradition, the contributions will focus on less studied Byzantine and Syriac sources as well as on the Talmudic tradition, which has never been systematically investigated in relation to medicine. This inquiry will highlight the overwhelming mass of information about drugs and remedies, which accumulated over the centuries and was disseminated in a variety of texts belonging to distinct cultural milieus. Through a close analysis of some relevant case studies, this volume will trace some paths of this transmission and transformation of pharmacological knowledge across cultural and linguistic boundaries, by pointing to the variety of disciplines and areas of expertise involved in the process.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004508872
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 357
Get Book Here
Book Description
This book reflects the vibrancy of historical linguistics, showing how research on ancient Indo-European languages contributes to the understanding of the principles and patterns of language organization and change, including studies on typologically natural tendencies and cognitive universals.
