Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language PDF full book. Access full book title Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language by Rasmus Rask. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rasmus Rask
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271984
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 359
Get Book Here
Book Description
This edition constitutes a reprint of Niels Ege’s English translation of Rasmus Rask’s prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask’s selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translation of the work into English and indeed into any other language. It is to be hoped that the field of the history of linguistics will hereby receive a new impetus to scrutinize the early beginnings of Indo-European scholarship. But, just as importantly, the translation of this work of genius reveals that even if details in the substantial treatment of the various branches of language have now been superseded, the theoretical parts of the book are still worth reading by all linguists for their own sake.
Author: Rasmus Rask
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271984
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 359
Get Book Here
Book Description
This edition constitutes a reprint of Niels Ege’s English translation of Rasmus Rask’s prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask’s selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translation of the work into English and indeed into any other language. It is to be hoped that the field of the history of linguistics will hereby receive a new impetus to scrutinize the early beginnings of Indo-European scholarship. But, just as importantly, the translation of this work of genius reveals that even if details in the substantial treatment of the various branches of language have now been superseded, the theoretical parts of the book are still worth reading by all linguists for their own sake.
Author: Rasmus Rask
Publisher:
ISBN:
Category : Gothic language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN: 9788774218579
Category : Gothic language
Languages : de
Pages : 289
Get Book Here
Book Description
Author: Rasmus Kristian Rask
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027208735
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 343
Get Book Here
Book Description
This volume contains a reprint of the English translation (1843) by Sir George Webbe Dasent of Rask s "Anvising till Islandskan eller Nordiska Fornspraket" (1818). This re-edition, with an added bio-bibliography of Rask, should enable the linguist of today to obtain a fairly rounded picture of this important 19th-century scholar who, together with Bopp and Grimm, has justly been ranked among the founding fathers of the comparative-historical study of Indo-European languages.Rasmus Kristian Rask (1787 1832) did not occupy himself with historical linguistics alone as a comparativist, but also with language as a system based on a notion of structure comprised of three key ideas: the idea of wholeness, the idea of transformation (derivation and composition), and the idea of self-regulation. He formulated theoretical and practical premises for the composition of grammars, and in this he was far ahead of his time and in closer proximity to the linguistic concerns and problems of our era. From both theoretical and pedagogical points of view, Rask s grammar of Icelandic remains a most remarkable work.
Author: John Frankis
Publisher: Society for the Study of Medieval Languages and Literature
ISBN: 0907570275
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 200
Get Book Here
Book Description
This study focusses upon the Old Norse version of Ælfric's Old English homily De falsis diis - the most substantial of a family of Old Norse-Icelandic texts, of unclear provenance, but which derive in varying degrees from Old English originals. To throw fresh light upon the translation's origins, a range of other Old Norse and Old English texts are considered. While the known facts of Ælfrician manuscript circulation and adaptation are hard to reconcile with an Icelandic origin, traces of later circulation in Norway and Iceland are explored. The study includes a parallel-text Old English-Old Norse edition of De falsis diis, with facing modern English translations, to aid detailed comparison.
Author: Jesse L. Byock
Publisher:
ISBN: 9780988176416
Category : History
Languages : en
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
2nd upgraded edition of Viking Language 1 in new smaller book size. Everything necessary to learn Old Norse, the language of the Iceland and Old Scandinavia. For beginner to advanced, graded lessons, saga readings, runes, myths, old Icelandic, grammar exercises, pronunciation, vocabulary and study guides. www.oldnorse.org and vikinglanguage.com
Author: George Bayldon
Publisher:
ISBN:
Category : Old Norse language
Languages : en
Pages : 138
Get Book Here
Book Description
Author: Jesse Byock
Publisher: Viking Language Old Norse Icel
ISBN: 9781953947093
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
Old Norse - Old Icelandic: Concise Introduction is a modern "primer" for learning to read the Icelandic sagas in their original language. This straightforward, easy-to-use primer requires no previous language knowledge. It is designed for self-learning, in-class use, and distance learning. Starting with the first page, students read Old Norse passages from Icelandic sagas as well as episodes from Scandinavian myth and medieval sources. The language and thought of the Viking Age come alive in these critical, Old Norse reading segments. Old Norse - Old Icelandic is divided into 17 short lessons. Each lesson opens with a passage in Old Icelandic drawn from sagas or mythological sources. Lessons focus on the grammar and vocabulary necessary to master the reading(s). In this way, original texts determine the instruction, and students master grammatical elements as they are needed. To speed the learning, each lesson contains a short vocabulary of new words and phrases, as well as practice exercises, reinforcing the grammatical explanations. For a free Answer Key to the exercises, visit our website: oldnorse.org.
Author: Carol J. Clover
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501741659
Category : History
Languages : en
Pages : 400
Get Book Here
Book Description
The current revival of interest in the rich and varied literature of early Scandinavia has prompted a corresponding interest in its background: its origins, social and historical context, and relationship to other medieval literatures. Even readers with a knowledge of Old Norse and Icelandic have found these subjects difficult to pursue, however, for up-to-date reference works in any language are few and none exist in English. To fill the gap, six distinguished scholars have contributed ambitious new essays to this volume. The contributors summarize and comment on scholarly work in the major branches of the field: Eddie and skaldic poetry, family and kings' sagas, courtly writing, and mythology. Taken together, their judicious and attractively written essays-each with a full bibliography-make up the first book-length survey of Old Norse literature in English and a basic reference work that will stimulate research in these areas and help to open up the field to a wider academic readership.
Author: Jesse Byock
Publisher:
ISBN: 9780988176447
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
This new introduction to the Old Norse Language of the sagas answers the need for an easy-to-use "primer." Carefully designed, this book requires no previous knowledge and is a quick and exciting way for modern self-learners and classes to read Old Scandinavian sources about the Viking Age. The concise lessons supply all necessary grammar, exercises, and vocabulary. The beginner quickly starts reading original passages from sagas and The Prose Edda (a primary mythological source). Here is an excellent way to begin mastering Old Norse. For more, visit juleswilliampress.com and oldnorse.org
