Introduction à la semantique et à la traduction

Introduction à la semantique et à la traduction PDF Author: Katherine G.L. Barnwell
Publisher:
ISBN: 9780950365435
Category : Semantics
Languages : fr
Pages : 90

Get Book Here

Book Description

Introduction à la semantique et à la traduction

Introduction à la semantique et à la traduction PDF Author: Katherine G.L. Barnwell
Publisher:
ISBN: 9780950365435
Category : Semantics
Languages : fr
Pages : 90

Get Book Here

Book Description


Introduction À la Sémantique Et À la Traduction

Introduction À la Sémantique Et À la Traduction PDF Author: Katharine G. L. Barnwell
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 90

Get Book Here

Book Description


Introduction to Semantics and Translation

Introduction to Semantics and Translation PDF Author: Katharine G. L. Barnwell
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 178

Get Book Here

Book Description


Introduction à la traductologie

Introduction à la traductologie PDF Author: Mathieu Guidère
Publisher: De Boeck Superieur
ISBN: 2807300081
Category : Traduction
Languages : fr
Pages : 186

Get Book Here

Book Description
Propose une synthèse des travaux et recherches les plus récents en matière de traductologie, qui prend en compte le développement de la traduction en ligne et de l'Internet multilingue. Avec un code d'activation pour accéder à la version numérique. ©Electre 2016.

Introduction à la traduction

Introduction à la traduction PDF Author: Delphine Chartier
Publisher: Presses Univ. du Mirail
ISBN: 9782858162581
Category : English language
Languages : fr
Pages : 200

Get Book Here

Book Description


Cours de sémantique

Cours de sémantique PDF Author: Francis Corblin
Publisher: Armand Colin
ISBN: 2200290195
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 148

Get Book Here

Book Description
L’ouvrage présente les notions de base en sémantique (compositionalité, inférence, conséquence logique, présupposition, implicature, etc.) en les illustrant par des exemples simples empruntés au français. Il fournit les premiers outils pour une approche rationnelle du domaine, introduit leurs fondements logiques (logique des propositions et logique des prédicats), et montre comment les appliquer en insistant sur leur utilité et leurs limites. Les derniers chapitres initient à deux théories développées pour surmonter ces limites, la théorie des quantificateurs généralisés, et la théorie des représentations du discours. Chaque chapitre s’achève par une étude plus détaillée d’exemples pour vérifier l’acquisition et prolonger la réflexion.

Textual Strategies

Textual Strategies PDF Author: Josue V. Harari
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501743422
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 486

Get Book Here

Book Description
A stellar cast of fifteen contributors seeks to show the direction in which continental and continentally oriented American literary criticism has evolved in recent years. Nine of the essays are published here for the first time; five of the remaining six were translated, by the editor, from the French; only one has previously appeared in English. The essays make available some of the most important and most representative work that has been done in the wake of structuralism. Among the topics treated are the relationships between semiology and literature, anthropology and literature, and psychoanalysis and literature; modern American poetics; algebraic models as epistemological operators; the modes of production of a poem; Flaubert's view of history; and poetic language. Professor Harari has arranged the essays to move from the general to the particular and from the abstract to the concrete. In an informative and ambitious introduction, he discusses each essay in relation to the whole and explains the interrelationships among the various theories and strategies that are represented in the anthology. A book meant for the specialist as well as the novice, for the teacher of literature and criticism as well as the student, Textual Strategies is a brilliant introduction to post-structuralist critical theories and practices.

Introduction à la sémantique lexicale

Introduction à la sémantique lexicale PDF Author: Christoph Schwarze
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823349839
Category : Generative grammar
Languages : fr
Pages : 166

Get Book Here

Book Description


Introduction à la sémantique

Introduction à la sémantique PDF Author: Adam Schaff
Publisher:
ISBN:
Category : Semantics (Philosophy)
Languages : fr
Pages : 360

Get Book Here

Book Description


Sémantique, codes, traductions

Sémantique, codes, traductions PDF Author: Centre de recherches sur l'analyse et la théorie des savoirs
Publisher: Presses Univ. Septentrion
ISBN: 9782859390907
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218

Get Book Here

Book Description
La sémantique prend connaissance des lois structurales, comme le faisaient avant elle la phonologie et la syntaxe. Mais les structures qu'elle étudie ont pour caractéristique d'être fuyantes et labiles, riches d'ailleurs de conditions entrecroisées. C'est pourquoi, en adoptant le point de vue exact des sciences, elle reste singulière par sa recherche et par la manière dont l'analyse doit s'y conjuguer avec l'interprétation. La complexité de ses approches est encore accrue par la diversité des informations qu'elle doit recueillir, venant de la logique, de la linguistique, de la théorie mathématique des modèles, de la sociologie et de l'histoire.Le Centre de Recherches sur l'analyse et la théorie des savoirs (section sémantique) de l'Université de Lille III a mis en discussion certains de ces problèmes qui touchent à la fois aux méthodes d'analyse et à la théorie des signes. Il a invité des spécialistes qui leur ont apporté leur compétence et il a fixé quelques unes des idées qui ressortaient de cet échange. Ainsi des questions ont été posées, concernant le régime des sigles, la typologie des références et des codes, l'incidence des champs catégoriaux sur le discours. Derrière ces questions théoriques se profilait la question politique des traductions, c'est-à-dire du transport des significations dans des langues différemment codées.Ces interrogations sont présentes dans les textes que nous avons transmis en symposion, elles apparaissent traitées à part ou jointes dans le corps des mêmes articles. Nous publions ce cahier en formant l'espoir que les lecteurs pourront tirer parti de la diversité des thèmes et des voies d'approfondissement qui s'annoncent à travers eux. Ont collaboré à cet ouvrage: D. Cahen-Van de VeldeB. HarrisonN. MouloudA. NicolasG. StahlJ.-M. Zemb