Author: Jiří Marvan
Publisher:
ISBN:
Category : Areal linguistics
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Introducing Europe to Europeans Through Their Language
Author: Jiří Marvan
Publisher:
ISBN:
Category : Areal linguistics
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Areal linguistics
Languages : en
Pages : 152
Book Description
An Introduction to the Indo-European Languages
Author: Philip Baldi
Publisher: SIU Press
ISBN: 9780809310913
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This comprehensive linguistic survey of the Indo-European groups synthesizes the vast amount of information contained in the specialized handbooks of the individual stocks. The text begins with an introduction to the concept of the Indo-European language family, the history of its discovery, and the techniques of analysis. The introduction also gives a structural sketch of Proto-Indo-European, the parent language from which the others are descended. Baldi then devotes a chapter to each of the 11 major branches of Indo-European (Italic, Celtic, Indo-Iranian, Greek, Armenian, Albanian, Baltic, Slavic, Germanic, Tocharian, and Anatolian). Each chapter provides an outline of the external history of the branch, its people, dialects, and other relevant history. This outline is followed by a structural sketch of the most important language or languages of the branch (e.g., Old Irish for Celtic, Sanskrit and Avestan for Indo-Iranian, Latin and Osco-Umbrian for Italic). The sketch also contains the phonology, morphology, and syntax of each language. There is lastly a sample text of each language containing both interlinear and free translation. In those branches where there are special issues (e.g., the relation of Italic to Celtic and Baltic to Slavic, or the problem of archaism in Hittite), additional discussions of these issues are provided. Baldi's final chapter gives a brief outline of the "minor" Indo-European languages such as Illyrian, Thracian, Raetic, and Phrygian. Adding further to the usefulness of the book are extensive bibliographies, an up-to-date map showing the geographical distribution of the Indo-European languages throughout the world, and a detailed family tree diagram of the members of each subgroup within the Indo-European language family and their interrelationships.
Publisher: SIU Press
ISBN: 9780809310913
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This comprehensive linguistic survey of the Indo-European groups synthesizes the vast amount of information contained in the specialized handbooks of the individual stocks. The text begins with an introduction to the concept of the Indo-European language family, the history of its discovery, and the techniques of analysis. The introduction also gives a structural sketch of Proto-Indo-European, the parent language from which the others are descended. Baldi then devotes a chapter to each of the 11 major branches of Indo-European (Italic, Celtic, Indo-Iranian, Greek, Armenian, Albanian, Baltic, Slavic, Germanic, Tocharian, and Anatolian). Each chapter provides an outline of the external history of the branch, its people, dialects, and other relevant history. This outline is followed by a structural sketch of the most important language or languages of the branch (e.g., Old Irish for Celtic, Sanskrit and Avestan for Indo-Iranian, Latin and Osco-Umbrian for Italic). The sketch also contains the phonology, morphology, and syntax of each language. There is lastly a sample text of each language containing both interlinear and free translation. In those branches where there are special issues (e.g., the relation of Italic to Celtic and Baltic to Slavic, or the problem of archaism in Hittite), additional discussions of these issues are provided. Baldi's final chapter gives a brief outline of the "minor" Indo-European languages such as Illyrian, Thracian, Raetic, and Phrygian. Adding further to the usefulness of the book are extensive bibliographies, an up-to-date map showing the geographical distribution of the Indo-European languages throughout the world, and a detailed family tree diagram of the members of each subgroup within the Indo-European language family and their interrelationships.
The Saga of the Volsungs
Author:
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1624666353
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 183
Book Description
From the translator of the bestselling Poetic Edda (Hackett, 2015) comes a gripping new rendering of two of the greatest sagas of Old Norse literature. Together the two sagas recount the story of seven generations of a single legendary heroic family and comprise our best source of traditional lore about its members—including, among others, the dragon-slayer Sigurd, Brynhild the Valkyrie, and the Viking chieftain Ragnar Lothbrok.
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1624666353
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 183
Book Description
From the translator of the bestselling Poetic Edda (Hackett, 2015) comes a gripping new rendering of two of the greatest sagas of Old Norse literature. Together the two sagas recount the story of seven generations of a single legendary heroic family and comprise our best source of traditional lore about its members—including, among others, the dragon-slayer Sigurd, Brynhild the Valkyrie, and the Viking chieftain Ragnar Lothbrok.
An Introduction to the Most Useful European Languages ...
Author: Giuseppe Baretti
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 490
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 490
Book Description
English and Translation in the European Union
Author: Alice Leal
Publisher: Routledge
ISBN: 1000399583
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Book Description
This book explores the growing tension between multilingualism and monolingualism in the European Union in the wake of Brexit, underpinned by the interplay between the rise of English as a lingua franca and the effacement of translations in EU institutions, bodies and agencies. English and Translation in the European Union draws on an interdisciplinary approach, highlighting insights from applied linguistics and sociolinguistics, translation studies, philosophy of language and political theory, while also looking at official documents and online resources, most of which are increasingly produced in English and not translated at all – and the ones which are translated into other languages are not labelled as translations. In analysing this data, Alice Leal explores issues around language hierarchy and the growing difficulty in reconciling the EU’s approach to promoting multilingualism while fostering monolingualism in practice through the diffusion of English as a lingua franca, as well as questions around authenticity in the translation process and the boundaries between source and target texts. The volume also looks ahead to the implications of Brexit for this tension, while proposing potential ways forward, encapsulated in the language turn, the translation turn and the transcultural turn for the EU. Offering unique insights into contemporary debates in the humanities, this book will be of interest to scholars in translation studies, applied linguistics and sociolinguistics, philosophy and political theory.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000399583
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Book Description
This book explores the growing tension between multilingualism and monolingualism in the European Union in the wake of Brexit, underpinned by the interplay between the rise of English as a lingua franca and the effacement of translations in EU institutions, bodies and agencies. English and Translation in the European Union draws on an interdisciplinary approach, highlighting insights from applied linguistics and sociolinguistics, translation studies, philosophy of language and political theory, while also looking at official documents and online resources, most of which are increasingly produced in English and not translated at all – and the ones which are translated into other languages are not labelled as translations. In analysing this data, Alice Leal explores issues around language hierarchy and the growing difficulty in reconciling the EU’s approach to promoting multilingualism while fostering monolingualism in practice through the diffusion of English as a lingua franca, as well as questions around authenticity in the translation process and the boundaries between source and target texts. The volume also looks ahead to the implications of Brexit for this tension, while proposing potential ways forward, encapsulated in the language turn, the translation turn and the transcultural turn for the EU. Offering unique insights into contemporary debates in the humanities, this book will be of interest to scholars in translation studies, applied linguistics and sociolinguistics, philosophy and political theory.
The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World
Author: J. P. Mallory
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199287910
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 756
Book Description
The authors introduce Proto-Indo-European describing its construction and revealing the people who spoke it between 5,500 and 8,000 years ago. Using archaeological evidence and natural history they reconstruct the lives, passions, culture, society and mythology of the Proto-Indo-Europeans.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199287910
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 756
Book Description
The authors introduce Proto-Indo-European describing its construction and revealing the people who spoke it between 5,500 and 8,000 years ago. Using archaeological evidence and natural history they reconstruct the lives, passions, culture, society and mythology of the Proto-Indo-Europeans.
Introducing Europe
Author: Chris Oxlade
Publisher: Capstone Classroom
ISBN: 1432980505
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 33
Book Description
Introduces the culture, landscape, plants, animals, and people of the continent of Europe.
Publisher: Capstone Classroom
ISBN: 1432980505
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 33
Book Description
Introduces the culture, landscape, plants, animals, and people of the continent of Europe.
An Introduction to the Law of the European Economic Community
Author: Ben Atkinson Wortley
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 9780719004810
Category : International and municipal law
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 9780719004810
Category : International and municipal law
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Indo-European Language and Culture
Author: Benjamin W. Fortson, IV
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444359681
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 570
Book Description
This revised and expanded edition provides a comprehensive overview of comparative Indo-European linguistics and the branches of the Indo-European language family, covering both linguistic and cultural material. Now offering even greater coverage than the first edition, it is the definitive introduction to the field. Updated, corrected, and expanded edition, containing new illustrations of selected texts and inscriptions, and text samples with translations and etymological commentary Extensively covers individual histories of both ancient and modern languages of the Indo-European family Provides an overview of Proto-Indo-European culture, society, and language Designed for use in courses, with exercises and suggestions for further reading included in each chapter Includes maps, a glossary, a bibliography, and comprehensive word and subject indexes
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444359681
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 570
Book Description
This revised and expanded edition provides a comprehensive overview of comparative Indo-European linguistics and the branches of the Indo-European language family, covering both linguistic and cultural material. Now offering even greater coverage than the first edition, it is the definitive introduction to the field. Updated, corrected, and expanded edition, containing new illustrations of selected texts and inscriptions, and text samples with translations and etymological commentary Extensively covers individual histories of both ancient and modern languages of the Indo-European family Provides an overview of Proto-Indo-European culture, society, and language Designed for use in courses, with exercises and suggestions for further reading included in each chapter Includes maps, a glossary, a bibliography, and comprehensive word and subject indexes
An Introduction to the Study of Language
Author: Leonard Bloomfield
Publisher:
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 356
Book Description