Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers

Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers PDF Author: S.I. Strong
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1849807876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 721

Get Book Here

Book Description
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.

Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers

Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers PDF Author: S.I. Strong
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1849807876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 721

Get Book Here

Book Description
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.

La prisión y las instituciones punitivas en la investigación histórica

La prisión y las instituciones punitivas en la investigación histórica PDF Author: Pedro Oliver Olmo
Publisher: Universidad de Castilla La Mancha
ISBN: 8490440875
Category : Law
Languages : en
Pages : 922

Get Book Here

Book Description
La Historia Social de las Instituciones Punitivas está necesitada en España de encuentro y debate, de confrontación y colaboración entre investigadores e investigadoras. Solo así logrará hacerse visible e inteligible como tendencia historiográfica y sobre todo como apuesta teórico-metodológica, porque de hecho ya es más que creíble como práctica historiográfica. Aquí, en este libro, junto a los logros también se perfilan las carencias y los retos más acuciantes. Lejos de buscar una autonomía extemporánea, la Historia Social de las Instituciones Punitivas quiere buscar su propia viabilidad a base de intersecciones y buenas mezclas. Esos objetivos se planteaba el Grupo de Estudio sobre la Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas (GEHPIP) ―un equipo interuniversitario y con sede en la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM)― al organizar lo que de forma homónima decidió titular I Congreso Internacional sobre Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas, celebrado en Ciudad Real entre el 10 y el 12 de abril de 2013. El libro electrónico que aquí se presenta es una buena muestra de lo que allí se comunicó y discutió. Social History of Punitive Institutions in Spain needs meetings and discussions, comparison and collaboration between researchers. Only then it will become visible and intelligible as a historiographical trend and, above all, as a theoretical-methodological hope, because in fact, now it is more than conceivable as a historiographical practice. Here in this book are outlined, along with the achievements, the shortcomings and the most pressing challenges. Far from seeking an extemporaneous autonomy, Social History of Punitive Institutions wants to try to find its own feasibility based on intersections and good mixings. Those objectives were considered by the Study Group about History of Prison and Punitive Institutions (Grupo de Estudio sobre la Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas, GEHPIP) –an interuniversity team and with central office at Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM)– when organising what it decided to name in an homonymous way 1st International Congress on History of Prison and Punitive Institutions (I Congreso Internacional sobre Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas), held in Ciudad Real (Spain) from 10 to 12 April 2013. The electronic book here presented is a good example of what it was told and discussed there.

DIVERSIDAD, DERECHOS FUNDAMENTALES Y FEDERALISMO. Un diálogo entre Canadá y España.

DIVERSIDAD, DERECHOS FUNDAMENTALES Y FEDERALISMO. Un diálogo entre Canadá y España. PDF Author: Josep Maria Castella Andreu
Publisher: Atelier Libros
ISBN: 8415929374
Category : Law
Languages : es
Pages : 357

Get Book Here

Book Description


Instituciones básicas de derecho civil

Instituciones básicas de derecho civil PDF Author: Inmaculada Vivas Tesón
Publisher:
ISBN: 9788430984527
Category :
Languages : es
Pages : 160

Get Book Here

Book Description


Diario de Sesiones (versiones Taquigraf́icas) Lima, Diciembre de 1938

Diario de Sesiones (versiones Taquigraf́icas) Lima, Diciembre de 1938 PDF Author: International American Conference
Publisher:
ISBN:
Category : America
Languages : en
Pages : 1252

Get Book Here

Book Description


Revista de la Universidad de Buenos Aires

Revista de la Universidad de Buenos Aires PDF Author: Buenos Aires. Universidad Nacional
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 180

Get Book Here

Book Description


Host Bibliographic Record for Boundwith Item Barcode 30112119570551 and Others

Host Bibliographic Record for Boundwith Item Barcode 30112119570551 and Others PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 352

Get Book Here

Book Description


Inter-American Law Review

Inter-American Law Review PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative law
Languages : es
Pages : 390

Get Book Here

Book Description


The Use of Spanish in Federal Courts in Puerto Rico

The Use of Spanish in Federal Courts in Puerto Rico PDF Author: United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Civil and Constitutional Rights
Publisher:
ISBN:
Category : Conduct of court proceedings
Languages : en
Pages : 232

Get Book Here

Book Description


Revista de derecho puertorriqueño

Revista de derecho puertorriqueño PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Law
Languages : es
Pages : 490

Get Book Here

Book Description