Ilocano Dictionary and Grammar PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Ilocano Dictionary and Grammar PDF full book. Access full book title Ilocano Dictionary and Grammar by Carl Ralph Galvez Rubino. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Carl Ralph Galvez Rubino
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824820886
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 868
Get Book Here
Book Description
This root-based dictionary of the Ilocano language is the most comprehensive dictionary produced of Ilocano (Iloko), the lingua franca of Northern Luzon, and historically the native language of the majority of Filipino immigrants to the United States. The body of the dictionary includes entries for roots and affixes with illustrative sentences, idioms, common derivations, and scientific names (when applicable). Ilocano synonyms are also furnished when appropriate. Derived words that undergo morphological fusion are listed as separate entries to facilitate lexical searches. There is also an affix cross-reference list to help the beginning student recognize root words. Unlike most dictionaries of Philippine languages, it has an extensive English to Ilocano section, information on the pre-Hispanic syllabary, and language maps of the Philippines showing where the largest concentration of Ilocano speakers reside. Of related interest: Let's Speak Ilokano, by Precy Espiritu
Author: Carl Ralph Galvez Rubino
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824820886
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 868
Get Book Here
Book Description
This root-based dictionary of the Ilocano language is the most comprehensive dictionary produced of Ilocano (Iloko), the lingua franca of Northern Luzon, and historically the native language of the majority of Filipino immigrants to the United States. The body of the dictionary includes entries for roots and affixes with illustrative sentences, idioms, common derivations, and scientific names (when applicable). Ilocano synonyms are also furnished when appropriate. Derived words that undergo morphological fusion are listed as separate entries to facilitate lexical searches. There is also an affix cross-reference list to help the beginning student recognize root words. Unlike most dictionaries of Philippine languages, it has an extensive English to Ilocano section, information on the pre-Hispanic syllabary, and language maps of the Philippines showing where the largest concentration of Ilocano speakers reside. Of related interest: Let's Speak Ilokano, by Precy Espiritu
Author: Carl R. Galvez Rubino
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781806428
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
locano is spoken in the northern Luzon region of the Philippines, and is sometimes called the national language of the north. It is spoken by about 9 million people, including large communities of Ilocanos in Hawaii and California. Although non-Tagalog Philippine languages are often called dialects, they are actually unique languages and Ilocano is not mutually intelligible with Tagalog. The aim of this dictionary and phrasebook is to assist the student or traveler in expanding his or her knowledge of the language and culture of the Philippines. * Introduction to basic grammar * Pronunciation guide * Ilocano-English / English-Ilocano dictionary * Ilocano phrasebook
Author: Precy Espiritu
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824826451
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 436
Get Book Here
Book Description
Students familiar with Precy Espiritu’s widely used beginning language text Let’s Speak Ilokano will welcome Intermediate Ilokano. Each of the twelve lessons consists of eight major components: reading, vocabulary study, story, questions for conversation, grammar notes, writing practice, fluency practice, and culture notes. The text integrates eclectic approaches to language teaching and learning and encourages active participation by students. Intermediate Ilokano is intended for students with one year of college-level Ilokano but is also appropriate for younger learners at a comparable level.
Author: Precy Espiritu
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824808228
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 324
Get Book Here
Book Description
Let's Speak Ilokano takes a new and lively approach to language learning. Lessons are learned in the context of simulated real-world experiences that are acted out in the classroom. Of related interest: Ilocano Dictionary and Grammar, by Carl Rubino
Author: Ernesto Constantino
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824879023
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 484
Get Book Here
Book Description
The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages. Ilokano is an Austronesian language. It ranks third among the major languages of the Philippines, being spoken by just over 12 percent of the population. Widely spoken throughout the Philippines, Ilokano is the dominant language of most of the provinces of Northern Luzon and is used as a lingua franca by non-Ilokano speakers in this area. Settlers have also carried the language to Mindoro and to several areas in Mindanao. The Ilokano dictionary was developed under the auspices of the Pacific and Asian Linguistics Institute (PALI) of the University of Hawaii, and accompanies the Ilokano reference grammar by the same author as well as Ilokano Lessons by Bernabe, Lapid, and Sibayan. The dictionary contains some 7,000 Ilokano entries. Many of the entries are illustrated by Ilokano sentences to clarify usage.
Author: Ernesto Constantino
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824880781
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 49
Get Book Here
Book Description
The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages. Ilokano is an Austronesian language. It ranks third among the major languages of the Philippines, being spoken by just over 12 percent of the population. Widely spoken throughout the Philippines, Ilokano is the dominant language of most of the provinces of Northern Luzon and is used as a lingua franca by non-Ilokano speakers in this area. Settlers have also carried the language to Mindoro and to several areas in Mindanao. The Ilokano reference grammar was developed under the auspices of the Pacific and Asian Linguistics Institute (PALI) of the University of Hawaii, and accompanies the Ilokano dictionary by the same author as well as Ilokano Lessons by Bernabe, Lapid, and Sibayan. This reference grammar concentrates on syntactic structures. Professor Constantino cites morphological farms in depth in his dictionary. Consequently the treatment here should be used in conjunction with both the dictionary and the lessons mentioned above. It is the hope of the editor and author alike that this reference grammar will prove of value and interest to learners of Ilokano.
Author: Emma Bernabe
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 082487899X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 464
Get Book Here
Book Description
The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages. Ilokano is an Austronesian language. It ranks third among the major languages of the Philippines, being spoken by just over 12 percent of the population. Widely spoken throughout the Philippines, Ilokano is the dominant language of most of the provinces of Northern Luzon and is used as a lingua franca by non-Ilokano speakers in this area. Settlers have also carried the language to Mindoro and to several areas in Mindanao. Ilokano Lessons was developed under the auspices of the Pacific and Asian Linguistics Institute (PALI) of the University of Hawaii, and accompanies the Ilokano dictionary and the Ilokano reference grammar. The lessons in this text are supplemented by a series of appendixes consisting of vignettes of Ilokano life, songs, a glossary, and vocabulary lists.
Author: Carl R. Galvez Rubino
Publisher:
ISBN: 9780781809603
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 468
Get Book Here
Book Description
Now expanded and completely updated, this best-selling two-way dictionary is designed for students of the Tagalog language and native Tagalog speakers in need of a bilingual dictionary. It includes a grammatical introduction to the language, a vocabulary appendix with numbers and menu terms. And over 20,000 total dictionary entries, with idiomatic expressions, slang, loan words and derivations. Tagalog, also known as Pilipino, is the national language of the Philippines and has over 17 million speakers world-wide.
Author: Cecile L. Motus
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824881990
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
The Philippines series of the PALI Language Texts, under the general editorship of Howard P. McKaughan, consists of lesson textbooks, grammars, and dictionaries for seven major Filipino languages.
Author: Elizabeth Ball Carr
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824881249
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
Hawaii is without parallel as a crossroads where languages of East and West have met and interacted. The varieties of English (including neo-pidgin) heard in the Islands today attest to this linguistic and cultural encounter. "Da kine talk" is the Island term for the most popular of the colorful dialectal forms--speech that captures the flavor of Hawaii's multiracial community and reflects the successes (and failures) of immigrants from both East and West in learning to communicate in English.
