Author: Aaron D. Rubin
Publisher: Routledge
ISBN: 1351043439
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
Jewish Languages from A to Z
Author: Aaron D. Rubin
Publisher: Routledge
ISBN: 1351043439
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351043439
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
The Origin of Ashkenazi Jewry
Author: Jits van Straten
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110236060
Category : History
Languages : en
Pages : 249
Book Description
Where do East European Jews – about 90 percent of Ashkenazi Jewry – descend from? This book conveys new insights into a century-old controversy. Jits van Straten argues that there is no evidence for the most common assumption that German Jews fled en masse to Eastern Europe to constitute East European Jewry. Dealing with another much debated theory, van Straten points to the fact that there is no way to identify the descendants of the Khazars in the Ashkenazi population. Using a multidisciplinary approach, the author draws heavily on demographic findings which are vital to evaluate the conclusions of modern DNA research. Finally, it is suggested that East European Jews are mainly descendants of Ukrainians and Belarussians. UPDATE: The article “The origin of East European Ashkenazim via a southern route” (Aschkenas 2017; 27(1): 239-270) is intended to clarify the origin of East European Jewry between roughly 300 BCE and 1000 CE. It is a supplement to this book.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110236060
Category : History
Languages : en
Pages : 249
Book Description
Where do East European Jews – about 90 percent of Ashkenazi Jewry – descend from? This book conveys new insights into a century-old controversy. Jits van Straten argues that there is no evidence for the most common assumption that German Jews fled en masse to Eastern Europe to constitute East European Jewry. Dealing with another much debated theory, van Straten points to the fact that there is no way to identify the descendants of the Khazars in the Ashkenazi population. Using a multidisciplinary approach, the author draws heavily on demographic findings which are vital to evaluate the conclusions of modern DNA research. Finally, it is suggested that East European Jews are mainly descendants of Ukrainians and Belarussians. UPDATE: The article “The origin of East European Ashkenazim via a southern route” (Aschkenas 2017; 27(1): 239-270) is intended to clarify the origin of East European Jewry between roughly 300 BCE and 1000 CE. It is a supplement to this book.
A History of Czechs and Jews
Author: Martin Wein
Publisher: Routledge
ISBN: 1317608216
Category : History
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Was Israel founded by Czechoslovakia? A History of Czechs and Jews examines this question and the resulting findings are complex. Czechoslovakia did provide critical, secret military sponsorship to Israel around 1948, but this alliance was short-lived and terminated with the Prague Trial of 1952. Israel’s "Czech guns" were German as much as Czech, and the Soviet Union strongly encouraged Czechoslovakia’s help for Israel. Most importantly however, the Czechoslovak-Israeli military cooperation was only part of a much larger picture. Since the mid-1800s, Czechs and Jews have been systematically comparing themselves to each other in literature, music, politics, diplomacy, media, and historiography. A shared perception of similar fates of two small nations trapped between East and West, in constant existential danger, helped forge a Czech-Jewish "national friendship" amid periods of estrangement. Yet, this Czech-Jewish national friendship, an idea that can be traced from Masaryk and Kafka via Weizman and Ben Gurion to Havel and Netanyahu, was more myth than reality. Relations were often mixed and highly dependent on larger historical developments affecting Central Europe and the Middle East. As the Czech Republic emerges as Israel’s main EU ally, this book provides a timely analysis of this old-new alliance and is essential reading for students and scholars with an interest in History and Jewish Studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317608216
Category : History
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Was Israel founded by Czechoslovakia? A History of Czechs and Jews examines this question and the resulting findings are complex. Czechoslovakia did provide critical, secret military sponsorship to Israel around 1948, but this alliance was short-lived and terminated with the Prague Trial of 1952. Israel’s "Czech guns" were German as much as Czech, and the Soviet Union strongly encouraged Czechoslovakia’s help for Israel. Most importantly however, the Czechoslovak-Israeli military cooperation was only part of a much larger picture. Since the mid-1800s, Czechs and Jews have been systematically comparing themselves to each other in literature, music, politics, diplomacy, media, and historiography. A shared perception of similar fates of two small nations trapped between East and West, in constant existential danger, helped forge a Czech-Jewish "national friendship" amid periods of estrangement. Yet, this Czech-Jewish national friendship, an idea that can be traced from Masaryk and Kafka via Weizman and Ben Gurion to Havel and Netanyahu, was more myth than reality. Relations were often mixed and highly dependent on larger historical developments affecting Central Europe and the Middle East. As the Czech Republic emerges as Israel’s main EU ally, this book provides a timely analysis of this old-new alliance and is essential reading for students and scholars with an interest in History and Jewish Studies.
Ashkenazic Jews and the Biblical Israelites
Author: Jits Straten
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110701499
Category : History
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Who were the early ancestors of East European Ashkenazic Jews, how were they related to the biblical Israelites/Judeans, and when and from where did they arrive in Eastern Europe? This book intends to answer these questions, but first it discusses some of the important questions that are neglected in the literature but important in the author’s work such as the ethnic composition of Canaan/Palestine and the switch from a patrilineal system (Israelites/Judeans) to a matrilineal one including converts (Jews). The author also discusses more present-day topics such as whether it is possible to determine if someone is (Ashkenazic) Jewish and a descendant of the biblical Israelites based on a genetic profile, and whether Ashkenazic Jews are more Jewish than Indian or Ethiopian Jews. Jits van Straten argues that the answer is negative in both cases, based on the official definition of who is a Jew. Finally, it is shown why East European Ashkenazis speak Yiddish without originating from a German-speaking region.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110701499
Category : History
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Who were the early ancestors of East European Ashkenazic Jews, how were they related to the biblical Israelites/Judeans, and when and from where did they arrive in Eastern Europe? This book intends to answer these questions, but first it discusses some of the important questions that are neglected in the literature but important in the author’s work such as the ethnic composition of Canaan/Palestine and the switch from a patrilineal system (Israelites/Judeans) to a matrilineal one including converts (Jews). The author also discusses more present-day topics such as whether it is possible to determine if someone is (Ashkenazic) Jewish and a descendant of the biblical Israelites based on a genetic profile, and whether Ashkenazic Jews are more Jewish than Indian or Ethiopian Jews. Jits van Straten argues that the answer is negative in both cases, based on the official definition of who is a Jew. Finally, it is shown why East European Ashkenazis speak Yiddish without originating from a German-speaking region.
Franz Kafka, The Jewish Patient
Author: Sander Gilman
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1134715617
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 348
Book Description
This is the first book about Kafka that uses the writer's medical records. Gillman explores the relation of the body to cultural myths, and brings a unique and fascinating perspective to Kafka's life and writings.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1134715617
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 348
Book Description
This is the first book about Kafka that uses the writer's medical records. Gillman explores the relation of the body to cultural myths, and brings a unique and fascinating perspective to Kafka's life and writings.
The Czech Manuscripts
Author: David L. Cooper
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501771957
Category : History
Languages : en
Pages : 277
Book Description
The Czech Manuscripts is dedicated to one of the most important literary forgeries on the model of Macpherson's Ossianic poetry. The Queen's Court and Green Mountain Manuscripts, discovered in 1817 and 1818, went on to play an outsized role in the Czech National Revival, functioning as founding texts of the national mythology and serving as sacred works in the long period when they were considered genuine. A successful literary forgery tells a lot about what a culture wants and needs at a particular moment. One fascinating aspect of this story is how a successful fake was able to function in an integral way as part of the Czech cultural revival of the nineteenth century, both because it played to expectations and nationalist values and because it met real cultural needs in many ways better than genuine historical literary works and artefacts. Also fascinating is the vainglorious Václav Hanka, a prolific and dedicated forger who was likely the center of the conspiratorial ring that created the manuscripts and who went on as the librarian of the Czech National Museum to alter a number of others. David Cooper analyzes what made the Manuscripts a convincing imitation of their Serbian and Russian models. He looks at how translation shaped their composition and at the benefit ofexamining them as pseudotranslations, and investigates the quasi-religious rituals and commemorative practices that developed around them. The Czech Manuscripts brings the Czech experience into the broader developments of European history.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501771957
Category : History
Languages : en
Pages : 277
Book Description
The Czech Manuscripts is dedicated to one of the most important literary forgeries on the model of Macpherson's Ossianic poetry. The Queen's Court and Green Mountain Manuscripts, discovered in 1817 and 1818, went on to play an outsized role in the Czech National Revival, functioning as founding texts of the national mythology and serving as sacred works in the long period when they were considered genuine. A successful literary forgery tells a lot about what a culture wants and needs at a particular moment. One fascinating aspect of this story is how a successful fake was able to function in an integral way as part of the Czech cultural revival of the nineteenth century, both because it played to expectations and nationalist values and because it met real cultural needs in many ways better than genuine historical literary works and artefacts. Also fascinating is the vainglorious Václav Hanka, a prolific and dedicated forger who was likely the center of the conspiratorial ring that created the manuscripts and who went on as the librarian of the Czech National Museum to alter a number of others. David Cooper analyzes what made the Manuscripts a convincing imitation of their Serbian and Russian models. He looks at how translation shaped their composition and at the benefit ofexamining them as pseudotranslations, and investigates the quasi-religious rituals and commemorative practices that developed around them. The Czech Manuscripts brings the Czech experience into the broader developments of European history.
The Jewish Cultural Tapestry : International Jewish Folk Traditions
Author: Steven M. Lowenstein Isadore Levine Professor of Jewish History University of Judaism
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195313607
Category : History
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Here, in one compact volume, is an illuminating survey of Jewish folkways on five continents. Filled with fascinating facts and keen insights, The Jewish Cultural Tapestry is a richly woven fabric that vividly captures the diversity of Jewish life. All Jews are bound together by the common thread of the Torah and the Talmud, notes author Steven Lowenstein, but this thread takes on a different coloration in different parts of the world, as Jewish tradition and local non-Jewish customs intertwine. Lowenstein describes these widely varying regional Jewish cultures with needlepoint accuracy, highlighting the often surprising similarities between Jewish and non-Jewish local traditions, and revealing why Jewish customs vary as much as they do from region to region. We visit the great Ashkenazic and Sephardic cultures of Europe and the Mediterranean; the unique Jewish cultures of Iraq, Persia, Ethiopia and Yemen; the little-known cultures of the Bukharian Jews of Central Asia, the Cochin Jews of India, and the Kaifeng Jews of China. We read about regional religious practices, wedding ceremonies and marriage customs; different traditions of Jewish music and Jewish dress; and the origins of Jewish names. Lowenstein also surveys Jewish cuisine around the world, offering easy-to-prepare traditional recipes, ranging from kugel and blintzes to Malawach from Yemen, T'beet from Iraq, Mina de Cordero from Turkey, and Passover Soup from Uzbekistan. From Europe to India, Israel to America, The Jewish Cultural Tapestry offers an engaging overview of the customs and folkways of a people united by tradition, yet scattered to the far corners of the earth. Packaged in an attractive large format, this beautifully illustrated volume would be a meaningful gift for the holidays.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195313607
Category : History
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Here, in one compact volume, is an illuminating survey of Jewish folkways on five continents. Filled with fascinating facts and keen insights, The Jewish Cultural Tapestry is a richly woven fabric that vividly captures the diversity of Jewish life. All Jews are bound together by the common thread of the Torah and the Talmud, notes author Steven Lowenstein, but this thread takes on a different coloration in different parts of the world, as Jewish tradition and local non-Jewish customs intertwine. Lowenstein describes these widely varying regional Jewish cultures with needlepoint accuracy, highlighting the often surprising similarities between Jewish and non-Jewish local traditions, and revealing why Jewish customs vary as much as they do from region to region. We visit the great Ashkenazic and Sephardic cultures of Europe and the Mediterranean; the unique Jewish cultures of Iraq, Persia, Ethiopia and Yemen; the little-known cultures of the Bukharian Jews of Central Asia, the Cochin Jews of India, and the Kaifeng Jews of China. We read about regional religious practices, wedding ceremonies and marriage customs; different traditions of Jewish music and Jewish dress; and the origins of Jewish names. Lowenstein also surveys Jewish cuisine around the world, offering easy-to-prepare traditional recipes, ranging from kugel and blintzes to Malawach from Yemen, T'beet from Iraq, Mina de Cordero from Turkey, and Passover Soup from Uzbekistan. From Europe to India, Israel to America, The Jewish Cultural Tapestry offers an engaging overview of the customs and folkways of a people united by tradition, yet scattered to the far corners of the earth. Packaged in an attractive large format, this beautifully illustrated volume would be a meaningful gift for the holidays.
The Jews of Bohemia and Moravia
Author: Wilma Iggers
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 9780814322284
Category : Czech
Languages : en
Pages : 436
Book Description
While much has been written about East European and German Jewry, relatively little attention has been given to the Jews of Bohemia and Moravia, although they played an important role in the industrial, economic, and cultural life of central Europe. This book examines the social and cultural history of the Jewish community in Czechoslovakia from the Age of Enlightenment to the middle of the twentieth century. From family histories, newspaper and magazine articles, wills, and letters, Wilma Iggers has culled descriptions of life, customs, and local color; portrayals of important individuals and families; stories of individuals depicting the transition of a culture and a people from the Middle Ages to modern times; an examination of complaints about the deterioration of the religious communities and of religious instruction; and the history of anti- Semitism. Practically all reports reflect the difficult struggle for survival as Jews. The texts also address special legislation regarding the Jews, industrialization and urbanization, changes in religious and familial structures, growing involvement in the culture and politics of the worldly communities, cultural assimilation, changes in stereotypes about the Jews, and the effects of political forces from outside. The Jews of Bohemia and Moravia begins with the expulsion of the Jews from Prague by Empress Maria Theresa in 1744, an event which caused a shock that remained in the Jewish consciousness for a long time. The book concludes with texts from the middle of the twentieth century dealing with the most recent generation of Bohemian and Moravian Jews. Despite fluctuations and radical breaks, the time span from 1744 to 1952 constitutes a single unit that encompasses striking cultural and economic developments as well as anti-Semitism and cynicism unmatched even in the Middle Ages. With their strong emotional ties to the land of their birth, Bohemian and Moravian Jews are closer to the Central and West Europeans than to the Jews from Eastern Europe. Although Jews are often criticized for adapting themselves easily to other countries--meaning that they have no real roots--their strong emotional ties to their countries of origin are clearly expressed in a number of documents included in this book.
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 9780814322284
Category : Czech
Languages : en
Pages : 436
Book Description
While much has been written about East European and German Jewry, relatively little attention has been given to the Jews of Bohemia and Moravia, although they played an important role in the industrial, economic, and cultural life of central Europe. This book examines the social and cultural history of the Jewish community in Czechoslovakia from the Age of Enlightenment to the middle of the twentieth century. From family histories, newspaper and magazine articles, wills, and letters, Wilma Iggers has culled descriptions of life, customs, and local color; portrayals of important individuals and families; stories of individuals depicting the transition of a culture and a people from the Middle Ages to modern times; an examination of complaints about the deterioration of the religious communities and of religious instruction; and the history of anti- Semitism. Practically all reports reflect the difficult struggle for survival as Jews. The texts also address special legislation regarding the Jews, industrialization and urbanization, changes in religious and familial structures, growing involvement in the culture and politics of the worldly communities, cultural assimilation, changes in stereotypes about the Jews, and the effects of political forces from outside. The Jews of Bohemia and Moravia begins with the expulsion of the Jews from Prague by Empress Maria Theresa in 1744, an event which caused a shock that remained in the Jewish consciousness for a long time. The book concludes with texts from the middle of the twentieth century dealing with the most recent generation of Bohemian and Moravian Jews. Despite fluctuations and radical breaks, the time span from 1744 to 1952 constitutes a single unit that encompasses striking cultural and economic developments as well as anti-Semitism and cynicism unmatched even in the Middle Ages. With their strong emotional ties to the land of their birth, Bohemian and Moravian Jews are closer to the Central and West Europeans than to the Jews from Eastern Europe. Although Jews are often criticized for adapting themselves easily to other countries--meaning that they have no real roots--their strong emotional ties to their countries of origin are clearly expressed in a number of documents included in this book.
To Be an Actress
Author: Nava Shean
Publisher: Hamilton Books
ISBN: 0761855637
Category : History
Languages : en
Pages : 184
Book Description
In To Be an Actress, Nava Shean tells about her life on the stage: from children's theater in Prague to traveling theater in the Czech countryside, to performances of prisoners in Terezin concentration camp, to Israel's national theater, Munich State theater, and her one-woman shows. The common theme that runs through the memoir is Ms. Shean's passion for the theater and her dedication to acting despite excruciating circumstances. The memoir provides first-hand account of life in Terezin concentration camp and the incredible artistic activity under the shadow of the transports to the death camps. It also portrays the author's reconnection with her Jewish heritage against the background of her family's assimilation. Upon her arrival in Israel in 1948, Ms. Shean took part in the development of the Israeli theater, an alliance that continued into the 1980s and culminated in her one-woman show Requiem in Terezin.
Publisher: Hamilton Books
ISBN: 0761855637
Category : History
Languages : en
Pages : 184
Book Description
In To Be an Actress, Nava Shean tells about her life on the stage: from children's theater in Prague to traveling theater in the Czech countryside, to performances of prisoners in Terezin concentration camp, to Israel's national theater, Munich State theater, and her one-woman shows. The common theme that runs through the memoir is Ms. Shean's passion for the theater and her dedication to acting despite excruciating circumstances. The memoir provides first-hand account of life in Terezin concentration camp and the incredible artistic activity under the shadow of the transports to the death camps. It also portrays the author's reconnection with her Jewish heritage against the background of her family's assimilation. Upon her arrival in Israel in 1948, Ms. Shean took part in the development of the Israeli theater, an alliance that continued into the 1980s and culminated in her one-woman show Requiem in Terezin.
Yale Companion to Jewish Writing and Thought in German Culture, 1096-1996
Author: Sander L. Gilman
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300068247
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 913
Book Description
This work provides a history of Jewish writing and thought in the German-speaking world. Written by 118 scholars in the field, the book is arranged chronologically, moving from the 11th century to the present. Throughout, it depicts the contribution that Jewish writers have made to German culture and at the same time explores what it means to the other within that mainstream culture.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300068247
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 913
Book Description
This work provides a history of Jewish writing and thought in the German-speaking world. Written by 118 scholars in the field, the book is arranged chronologically, moving from the 11th century to the present. Throughout, it depicts the contribution that Jewish writers have made to German culture and at the same time explores what it means to the other within that mainstream culture.