High Tide of the Eyes

High Tide of the Eyes PDF Author: Bijan Elahi
Publisher: Operating System - Glossarium: Unsilenced Tex
ISBN: 9781946031556
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106

Get Book Here

Book Description
The hermit-poet of modern Persian literature, Bijan Elahi (1945-2010) was a modernist poet, a prolific translator of Eliot, Rimbaud, Michaux, Hölderlin, and the founder of Other Poetry, the leading avant-garde movement within Persian modernism. Elahi passed the last three decades of his life in seclusion in his house in Tehran. He stopped publishing poems and never appeared in public following his official retreat. However, a new generation of Iranian poets revived Elahi's legacy as a poet and a translator as part of their search for new modes of expression and experimentation with language. High Tide of the Eyes translates Elahi's most important poems, as gathered together in two posthumously published volumes, Vision (2014) and Youths (2015), into English. 'High Tide of the Eyes' will be the first to introduce a key voice in Persian literary modernism to an Anglophone audience.Elahi's poetics is distinguished by its diversity of styles and registers. Traversing the borders of ambiguity and clarity, speech and writing, familiarity and foreignness, in Elahi's work the nuances of the Persian language are registered in ways that are without precedent in Persian poetry. To the translators, the process of creating these translations was like a musha'ira, a Persian tradition of poetic recitation in which one poet completes the other's poem. The translation process exiled us from our native language and taught us to give voice to Elahi's poetics in a language it was never intended to inhabit.

High Tide of the Eyes

High Tide of the Eyes PDF Author: Bijan Elahi
Publisher: Operating System - Glossarium: Unsilenced Tex
ISBN: 9781946031556
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 106

Get Book Here

Book Description
The hermit-poet of modern Persian literature, Bijan Elahi (1945-2010) was a modernist poet, a prolific translator of Eliot, Rimbaud, Michaux, Hölderlin, and the founder of Other Poetry, the leading avant-garde movement within Persian modernism. Elahi passed the last three decades of his life in seclusion in his house in Tehran. He stopped publishing poems and never appeared in public following his official retreat. However, a new generation of Iranian poets revived Elahi's legacy as a poet and a translator as part of their search for new modes of expression and experimentation with language. High Tide of the Eyes translates Elahi's most important poems, as gathered together in two posthumously published volumes, Vision (2014) and Youths (2015), into English. 'High Tide of the Eyes' will be the first to introduce a key voice in Persian literary modernism to an Anglophone audience.Elahi's poetics is distinguished by its diversity of styles and registers. Traversing the borders of ambiguity and clarity, speech and writing, familiarity and foreignness, in Elahi's work the nuances of the Persian language are registered in ways that are without precedent in Persian poetry. To the translators, the process of creating these translations was like a musha'ira, a Persian tradition of poetic recitation in which one poet completes the other's poem. The translation process exiled us from our native language and taught us to give voice to Elahi's poetics in a language it was never intended to inhabit.

The Highest Tide

The Highest Tide PDF Author: Jim Lynch
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1582346291
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
While the sea continues to offer him discoveries from its mysterious depths, such as a giant squid, a teenaged boy struggles to deal with the difficulties that come with the equally mysterious process of growing up.

More Than Meets the Eye

More Than Meets the Eye PDF Author: Margie Patlak
Publisher: Down East Books
ISBN: 1608937542
Category : Nature
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
Winner of the American Society of Journalists and Authors Award in the memoir/autobiography category! For award-winning science writer Margie Patlak, exploring the unique nature of the Maine coast opens a door to deeper ties and insights. Watching a striped monarch caterpillar transform into a chartreuse pendant dabbed with gold, she realizes the limits of life and what is passed between generations. Tides show how fleeting time is, and clouds and weather reveal greater forces that take away all illusions of control. She also explores the continental collisions that thrust up and fractured Maine’s mountains; digs into the latest scientific thinking on how animals navigate; and exults in the dizzy dance of plankton under the microscope. Even moose, fox, and fishers reveal more than meets the eye.These facets of the natural world speak a hidden language Patlak translates with her scientific knowledge and reflection. Nature begins to speak about the nature of life.

Sea Eyes

Sea Eyes PDF Author: Helen Watts
Publisher: iUniverse
ISBN: 0595498868
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 412

Get Book Here

Book Description
In a small cove in the Pacific Northwest, computer programmer Ben Galloway struggles to perfect a medical miracle utilizing dolphin sonar. And while Ben and his team attempt to unlock the secrets that will restore a little girl's sight, there are those who are equally determined to see the project fail. But this scientific breakthrough has other, less benign uses. And as Ben soon discovers, the technology behind this incredible invention has been developed at a terrible price. One that may cost everyone he loves not only their freedom, but also their lives.

A Practical Guide to the Marine Animals of Northeastern North America

A Practical Guide to the Marine Animals of Northeastern North America PDF Author: Leland W. Pollock
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 9780813523996
Category : Nature
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
At last a guide to fish as well as invertebrates with profusely illustrated keys and the most recent terminology! It is not only practical but authoritative as well. A Practical Guide to the Marine Animals of Northeastern North America features Leland Pollock's innovative, user-friendly keys that circumvent many of the difficulties of traditional identification systems. Pollock's keys offer choices among distinctive attributes of the specimen. Results are compared to all variations found in the region's fauna, using a neatly displayed tabular form accompanied by many line drawings.

The Journal of Race Development

The Journal of Race Development PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : History, Modern
Languages : en
Pages : 550

Get Book Here

Book Description


The Journal of International Relations

The Journal of International Relations PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : International law
Languages : en
Pages : 550

Get Book Here

Book Description


Through a Guide's Eye

Through a Guide's Eye PDF Author: James Docky Smith
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1543442986
Category : Education
Languages : en
Pages : 151

Get Book Here

Book Description
It is hoped that the reader will enjoy comparing his own skills and experiences with those described within. He will be at liberty to pick out any of the many covered topics at will, at one time or another, not having to read from beginning to the end at one time. Topics coveredin a pleasantly casual style, as though you are out there yourselfrange from all bonefish things material to actual fishing events and to the fishing industry's abstracts (for example, the environments fishing regulation). Additional amusement may be found in some of the author's stories about earlier island lifehis own and that of two family generations back in time.

Night Has a Thousand Eyes

Night Has a Thousand Eyes PDF Author: Arthur R. Upgren
Publisher: Springer
ISBN: 1489960724
Category : Science
Languages : en
Pages : 295

Get Book Here

Book Description


Scribner's Magazine

Scribner's Magazine PDF Author: Edward Livermore Burlingame
Publisher:
ISBN:
Category : American periodicals
Languages : en
Pages : 990

Get Book Here

Book Description