Author: Horacio Carochi
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804766050
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 558
Book Description
The primary native language of central Mexico before and after the Spanish conquest, Nahuatl was used from the mid-sixteenth century forward in an astounding array of alphabetic written documents. James Lockhart, an eminent historian of early Latin America, is the leading interpreter of Nahuatl texts. One of his main tools of instruction has been Horacio Carochi's monumental 1645 Arte de la lengua mexicana, the most influential work ever published on Nahuatl grammar. This new edition includes the original Spanish and an English translation on facing pages. The corpus of examples, source of much of our knowledge about vowel quality and glottal stop in Nahuatl, is presented once in its original form, once in a rationalized manner. Copious footnotes provide explanatory commentary and more literal translations of some of Carochi's examples. The volume is an indispensable pedagogical tool and the first critical edition of the premier monument of Nahuatl grammatical literature.
Grammar of the Mexican Language
Author: Horacio Carochi
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804766050
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 558
Book Description
The primary native language of central Mexico before and after the Spanish conquest, Nahuatl was used from the mid-sixteenth century forward in an astounding array of alphabetic written documents. James Lockhart, an eminent historian of early Latin America, is the leading interpreter of Nahuatl texts. One of his main tools of instruction has been Horacio Carochi's monumental 1645 Arte de la lengua mexicana, the most influential work ever published on Nahuatl grammar. This new edition includes the original Spanish and an English translation on facing pages. The corpus of examples, source of much of our knowledge about vowel quality and glottal stop in Nahuatl, is presented once in its original form, once in a rationalized manner. Copious footnotes provide explanatory commentary and more literal translations of some of Carochi's examples. The volume is an indispensable pedagogical tool and the first critical edition of the premier monument of Nahuatl grammatical literature.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804766050
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 558
Book Description
The primary native language of central Mexico before and after the Spanish conquest, Nahuatl was used from the mid-sixteenth century forward in an astounding array of alphabetic written documents. James Lockhart, an eminent historian of early Latin America, is the leading interpreter of Nahuatl texts. One of his main tools of instruction has been Horacio Carochi's monumental 1645 Arte de la lengua mexicana, the most influential work ever published on Nahuatl grammar. This new edition includes the original Spanish and an English translation on facing pages. The corpus of examples, source of much of our knowledge about vowel quality and glottal stop in Nahuatl, is presented once in its original form, once in a rationalized manner. Copious footnotes provide explanatory commentary and more literal translations of some of Carochi's examples. The volume is an indispensable pedagogical tool and the first critical edition of the premier monument of Nahuatl grammatical literature.
The People's Guide to Mexico
Author: Carl Franz
Publisher: Rick Steves
ISBN: 1612380492
Category : Travel
Languages : en
Pages : 770
Book Description
Over the past 35 years, hundreds of thousands of readers have agreed: This is the classic guide to "living, traveling, and taking things as they come" in Mexico. Now in its updated 14th edition, The People's Guide to Mexico still offers the ideal combination of basic travel information, entertaining stories, and friendly guidance about everything from driving in Mexico City to hanging a hammock to bartering at the local mercado. Features include: • Advice on planning your trip, where to go, and how to get around once you're there • Practical tips to help you stay healthy and safe, deal with red tape, change money, send email, letters and packages, use the telephone, do laundry, order food, speak like a local, and more • Well-informed insight into Mexican culture, and hints for enjoying traditional fiestas and celebrations • The most complete information available on Mexican Internet resources, book and map reviews, and other info sources for travelers
Publisher: Rick Steves
ISBN: 1612380492
Category : Travel
Languages : en
Pages : 770
Book Description
Over the past 35 years, hundreds of thousands of readers have agreed: This is the classic guide to "living, traveling, and taking things as they come" in Mexico. Now in its updated 14th edition, The People's Guide to Mexico still offers the ideal combination of basic travel information, entertaining stories, and friendly guidance about everything from driving in Mexico City to hanging a hammock to bartering at the local mercado. Features include: • Advice on planning your trip, where to go, and how to get around once you're there • Practical tips to help you stay healthy and safe, deal with red tape, change money, send email, letters and packages, use the telephone, do laundry, order food, speak like a local, and more • Well-informed insight into Mexican culture, and hints for enjoying traditional fiestas and celebrations • The most complete information available on Mexican Internet resources, book and map reviews, and other info sources for travelers
Nahuatl as Written
Author: James Lockhart
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804744580
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This book, based on many years of teaching the natural language, is a set of lessons that can be understood by students working alone or used in organized classes and contains an abundance of examples that serve as exercises.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804744580
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This book, based on many years of teaching the natural language, is a set of lessons that can be understood by students working alone or used in organized classes and contains an abundance of examples that serve as exercises.
A New Reference Grammar of Modern Spanish
Author: John Butt
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533
Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533
Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
101 Conversations in Mexican Spanish: Short Natural Dialogues to Learn the Slang, Soul, and Style of Mexican Spanish (Spanish Edition)
Author: zakaria Nouar
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Improve your spoken Spanish from home with 101 real-world conversations in intermediate Mexican Spanish.Real Mexicans don't speak like your textbook... so it's no wonder you struggle with the slang and expressions of spoken Mexican Spanish! This book fixes that. For the first time, you'll learn to move beyond beginner level, and speak Spanish in the real world! With 101 authentic conversations in intermediate Mexican Spanish, and a brand-new story in this edition, you'll become confident in the words, phrases and expressions you need to communicate like a local.101 Conversations in Mexican Spanish transports you into a real-world, brand-new story that unfolds between eight Mexican characters, told by the people themselves. Over 15,000 words of real Mexican Spanish, you'll immerse yourself in a gripping Mexican drama and get an education in natural Spanish in the process. Here's what you'll get:101 conversations in intermediate Mexican Spanish, so you can learn the real Spanish spoken in the street, understand spoken Mexican slang with ease, and have local expressions roll off your tongue more fluentlyOver 15,000 words of dialogue - an unparalleled resource that will immerse you in Spanish, at a level you can understand. You'll learn real spoken Spanish without getting lost or overwhelmedReal, daily spoken Mexican Spanish throughout - it's as if we held up a microphone and recorded the exact words coming out of people's mouths - so you can learn the expressions that real people use on the street (not in textbooks). You'll sound more authentic when you speak and make Spanish-speaking friends more easily.Situational dialogues from typical daily circumstances, so you can prepare yourself to survive realistic Mexican Spanish encounters, in shops, cafés, and on the street, making meeting people second natureConversations that are carefully written to be accessible for intermediate learners (B1-B2 on the CEFR), so you can learn from real, spoken conversations, without having to go through the rollercoaster of difficult conversations with strangersEach conversation is limited to around 15 lines of dialogue (150 words), so you can get that crucial sense of achievement and motivation when you finish each conversation, and say "I actually understood all of that!"Word lists with English definitions in every chapter, so you can get instant translations of any difficult words. This means you can focus on enjoying the story rather than wasting time in a dictionary.Summaries of each conversation which contextualise each dialogue, so you can easily follow the plot and enjoy the story without getting lostCreated by Olly Richards, internationally-renowned language teacher and author, 101 Conversations in Mexican Spanish gives you an experience in real Spanish that you won't find anywhere else. You'll be better prepared for using Spanish in the real world, speak with more confidence, and take a giant leap towards fluency in Spanish!
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Improve your spoken Spanish from home with 101 real-world conversations in intermediate Mexican Spanish.Real Mexicans don't speak like your textbook... so it's no wonder you struggle with the slang and expressions of spoken Mexican Spanish! This book fixes that. For the first time, you'll learn to move beyond beginner level, and speak Spanish in the real world! With 101 authentic conversations in intermediate Mexican Spanish, and a brand-new story in this edition, you'll become confident in the words, phrases and expressions you need to communicate like a local.101 Conversations in Mexican Spanish transports you into a real-world, brand-new story that unfolds between eight Mexican characters, told by the people themselves. Over 15,000 words of real Mexican Spanish, you'll immerse yourself in a gripping Mexican drama and get an education in natural Spanish in the process. Here's what you'll get:101 conversations in intermediate Mexican Spanish, so you can learn the real Spanish spoken in the street, understand spoken Mexican slang with ease, and have local expressions roll off your tongue more fluentlyOver 15,000 words of dialogue - an unparalleled resource that will immerse you in Spanish, at a level you can understand. You'll learn real spoken Spanish without getting lost or overwhelmedReal, daily spoken Mexican Spanish throughout - it's as if we held up a microphone and recorded the exact words coming out of people's mouths - so you can learn the expressions that real people use on the street (not in textbooks). You'll sound more authentic when you speak and make Spanish-speaking friends more easily.Situational dialogues from typical daily circumstances, so you can prepare yourself to survive realistic Mexican Spanish encounters, in shops, cafés, and on the street, making meeting people second natureConversations that are carefully written to be accessible for intermediate learners (B1-B2 on the CEFR), so you can learn from real, spoken conversations, without having to go through the rollercoaster of difficult conversations with strangersEach conversation is limited to around 15 lines of dialogue (150 words), so you can get that crucial sense of achievement and motivation when you finish each conversation, and say "I actually understood all of that!"Word lists with English definitions in every chapter, so you can get instant translations of any difficult words. This means you can focus on enjoying the story rather than wasting time in a dictionary.Summaries of each conversation which contextualise each dialogue, so you can easily follow the plot and enjoy the story without getting lostCreated by Olly Richards, internationally-renowned language teacher and author, 101 Conversations in Mexican Spanish gives you an experience in real Spanish that you won't find anywhere else. You'll be better prepared for using Spanish in the real world, speak with more confidence, and take a giant leap towards fluency in Spanish!
The Philosophic Grammar of American Languages
Author: Daniel G. Brinton
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3752328703
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 50
Book Description
Reproduction of the original: The Philosophic Grammar of American Languages by Daniel G. Brinton
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3752328703
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 50
Book Description
Reproduction of the original: The Philosophic Grammar of American Languages by Daniel G. Brinton
The Philosophic Grammar of American Languages, as Set Forth by Wilhelm Von Humboldt
Author: Daniel Garrison Brinton
Publisher: Philadelphia, Press of McCalla & Stavely
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Publisher: Philadelphia, Press of McCalla & Stavely
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Madrigal's Magic Key to Spanish
Author: Margarita Madrigal
Publisher: Crown
ISBN: 0385410956
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Use the English you already know to quickly learn the basics of Spanish with this unique, accessible guide featuring original illustrations by Andy Warhol—from one of America’s most prominent language teachers. Read, write, and speak Spanish in only a few short weeks! Even the most reluctant learner will be astonished at the ease and effectiveness of Margarita Madrigal’s unique method of teaching a foreign language. Completely eliminating rote memorization and painfully boring drills, Madrigal’s Magic Key to Spanish is guaranteed to help you: • Learn to speak, read, and write Spanish quickly and easily • Convert English into Spanish in an instant • Start forming sentences after the very first lesson • Identify thousands of Spanish words within a few weeks of study • Travel to Spanish-speaking countries with confidence and comfort • Develop perfect pronunciation, thanks to a handy pronunciation key With original black-and-white illustration by Andy Warhol, Madrigal’s Magic Key to Spanish will provide readers with a solid foundation upon which to build their language skills.
Publisher: Crown
ISBN: 0385410956
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Use the English you already know to quickly learn the basics of Spanish with this unique, accessible guide featuring original illustrations by Andy Warhol—from one of America’s most prominent language teachers. Read, write, and speak Spanish in only a few short weeks! Even the most reluctant learner will be astonished at the ease and effectiveness of Margarita Madrigal’s unique method of teaching a foreign language. Completely eliminating rote memorization and painfully boring drills, Madrigal’s Magic Key to Spanish is guaranteed to help you: • Learn to speak, read, and write Spanish quickly and easily • Convert English into Spanish in an instant • Start forming sentences after the very first lesson • Identify thousands of Spanish words within a few weeks of study • Travel to Spanish-speaking countries with confidence and comfort • Develop perfect pronunciation, thanks to a handy pronunciation key With original black-and-white illustration by Andy Warhol, Madrigal’s Magic Key to Spanish will provide readers with a solid foundation upon which to build their language skills.
Speaking Mexicano
Author: Jane H. Hill
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816508983
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 520
Book Description
The Hills confront far more than what is 'sayable' in terms of Mexicano grammar; they deal with what is actually said, with the relationship between Spanish and Mexicano as resources in the community's linguistic repertoire. . . . One of the major studies of language contact produced within the past forty years.ÑLanguage "The genius of this work is the integration of the linguistic analysis with the cultural and political analysis."ÑLatin American Anthropology Review
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816508983
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 520
Book Description
The Hills confront far more than what is 'sayable' in terms of Mexicano grammar; they deal with what is actually said, with the relationship between Spanish and Mexicano as resources in the community's linguistic repertoire. . . . One of the major studies of language contact produced within the past forty years.ÑLanguage "The genius of this work is the integration of the linguistic analysis with the cultural and political analysis."ÑLatin American Anthropology Review
A Grammar of Kilmeri
Author: Claudia Gerstner-Link
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501506668
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1024
Book Description
This book is a description of Kilmeri, a language of Papua New Guinea, based on the author's fieldwork. The volume is dedicated to the detailed description of form and meaning and their interface, which is supported through extensive illustration by examples. The narrative structure of entire texts is accessible via a small collection of fully glossed personal and traditional stories included in the Online Supplement. The typological evaluation of selected properties of Kilmeri rounds out the description of the language.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501506668
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1024
Book Description
This book is a description of Kilmeri, a language of Papua New Guinea, based on the author's fieldwork. The volume is dedicated to the detailed description of form and meaning and their interface, which is supported through extensive illustration by examples. The narrative structure of entire texts is accessible via a small collection of fully glossed personal and traditional stories included in the Online Supplement. The typological evaluation of selected properties of Kilmeri rounds out the description of the language.